Im optimistischen Glauben an die Wissenschaft um ihrer selbst Willen – denn eine wirtschaftliche Nutzung schließen sie von vornherein aus – versuchen die Forscher Achenbach und Holk durch Atomzertrümmerung bei fünf Millionen Volt den alten alchimistischen Traum von der Verwandlung von Blei in Gold wahr werden zu lassen. Ein Sabotageakt lässt jedoch ihr Labor in die Luft fliegen und tötet Achenbach – was die Presse als Resultat reinen Leichtsinns und wissenschaftlicher Traumtänzerei abtut. Holk will Rache an den Drahtziehern nehmen und außerdem Achenbachs Namen durch erfolgreiche Beendigung der Experimente reinwaschen.
Entsprechend widerstandslos lässt er sich in ein Arbeitsverhältnis mit dem schottischen Bleimogul Wills zwingen, der sich natürlich brennend für die Metalltransformation interessiert und dessen eigener unterirdischer Laborkomplex so sehr der Achenbach′schen Apparatur ähnelt, dass Holk den Übeltäter gefunden zu haben glaubt. Nur kurzzeitig erliegt er den Avancen von Wills Tochter Florence und dem Reiz unbegrenzter Forschungsmittel. Am Ende zerstört er sein Werk – nicht obwohl, sondern weil es erfolgreich war – und schützt so die Welt vor der Machtgier des Kapitalisten, der in den spektakulär inszenierten Todeszuckungen der Goldmaschine selbst ums Leben kommt.
Credits
Alle Credits
| Regie: | Karl Hartl |
| Regie-Assistenz: | Ernst Rechenmacher |
| Drehbuch: | Rolf E. Vanloo |
| Kamera: | Günther Rittau, Otto Baecker, Werner Bohne |
| Kamera-Assistenz: | Walter Pindter, Ekkehard Kyrath |
| Optische Spezialeffekte: | Theodor Nischwitz, Ernst Kunstmann |
| Bauten: | Otto Hunte, Albert Berthold Henninger (Technische Beratung) |
| Requisite: | Karl Meyer, Richard Julius |
| Maske: | Waldemar Jabs |
| Garderobe: | Heinrich Przygodda, Otto Sucrow, Elisabeth Kuhn |
| Schnitt: | Wolfgang Becker |
| Ton: | Erich Leistner, Bruno Suckau |
| Musik: | Hans-Otto Borgmann |
| Musik-Ausführung: | Georg Nettelmann (Orchester) |
| | |
| Darsteller: | |
| Hans Albers | Werner Holk |
| Brigitte Helm | Florence Wills |
| Michael Bohnen | John Wills |
| Lien Deyers | Margit Möller |
| Friedrich Kayßler | Prof. Achenbach |
| Ernst Karchow | Lüders |
| Eberhard Leithoff | Harris |
| Willi Schur | Pitt |
| Hans-Joachim Büttner | Becker |
| Walter Steinbeck | Brann |
| Heinz Wemper | Vesitsch |
| Rudolf Platte | Schwarz |
| Heinz Salfner | Direktor Sommer |
| Erich Haußmann | Sekretär |
| Rudolf Biebrach | |
| Friedrich Ettel | |
| Ernst Behmer | |
| Curt Lucas | |
| Philipp Manning | |
| Fita Benkhoff | |
| Elsa Wagner | |
| Frank Günther | |
| Wilhelm Kaiser-Heyl | |
| Rainer Litten | |
| | |
| Produktionsfirma: | Universum-Film AG (UFA) (Berlin) |
| Produktionsleitung: | Alfred Zeisler |
| Aufnahmeleitung: | Gerhard Tandar |
| Produktions-Assistenz: | Ernst Krüger |
| Dreharbeiten: | : Yacht ,,Savaronna'', Ostsee bei Kiel und Rügen |
| Länge: | 3297 m, 120 min |
| Format: | 35mm, 1:1.33 |
| Bild/Ton: | s/w |
| Prüfung/Zensur: | Zensur (DE): 26.03.1934, B.36046, Jugendfrei ab 14 Jahre |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 29.03.1934, Berlin, Ufa-Palast am Zoo |
Titel
Fassungen
Original |
| Länge: | 3297 m, 120 min |
| Format: | 35mm, 1:1.33 |
| Bild/Ton: | s/w |
| Prüfung/Zensur: | Zensur (DE): 26.03.1934, B.36046, Jugendfrei ab 14 Jahre |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 29.03.1934, Berlin, Ufa-Palast am Zoo |
| |
| Länge: | 3297 m, 120 min |
| Format: | 35mm, 1:1.33 |
| Bild/Ton: | s/w |
| Prüfung/Zensur: | Zensur (DE): 26.03.1934, B.36046, Jugendfrei ab 14 Jahre |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 29.03.1934, Berlin, Ufa-Palast am Zoo |
| |
Prüffassung |
| Länge: | 3227 m, 118 min |
| Format: | 35mm, 1:1.33 |
| Bild/Ton: | s/w |
| Prüfung/Zensur: | Doppelprüfung (DE): 29.12.1937, B.47169, Jugendfrei ab 14 Jahre |
| |
| Länge: | 3272 m, 119 min |
| Format: | 35mm, 1:1.33 |
| Bild/Ton: | s/w |
| Prüfung/Zensur: | Doppelprüfung (DE): 19.01.1940, B.53166, Jugendfrei ab 14 Jahre |
| |
| Länge: | 3227 m, 118 min |
| Format: | 35mm, 1:1.33 |
| Bild/Ton: | s/w |
| Prüfung/Zensur: | Doppelprüfung (DE): 29.12.1937, B.47169, Jugendfrei ab 14 Jahre |
| |
| Länge: | 3272 m, 119 min |
| Format: | 35mm, 1:1.33 |
| Bild/Ton: | s/w |
| Prüfung/Zensur: | Doppelprüfung (DE): 19.01.1940, B.53166, Jugendfrei ab 14 Jahre |
| |