Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Deutschland '09 - 13 kurze Filme zur Lage der Nation

Deutschland 2008/2009 Episodenfilm

Germany ′09 – 13 Short Films About the State of the Nation

Over sixty years after the end of the Second World War, forty years after the student revolts of 1968, thirty years after the ′German Autumn′ of 1977, twenty years after the fall of the Berlin Wall in 1989 and, in the midst of the social upheaval caused by the reforms of ′Agenda 2010′ as the country moves into the globalised world of the 21st century, a group of German film directors have come together to create a panoramic impression – each from their own individual point of view – of the social and political climate in today′s Federal Republic.

Each of the directors involved in this episodic film has created their personal cinematic take on present-day Germany: whether abstract or specific, each auteur was given free rein to choose the form and content of their work. Each individual contribution could be a short drama, a documentary, an essayistic or an experimental piece.

As one of the project′s directors and co-initiators Tom Tykwer describes it: "The film Deutschland ′09 brings together at least a dozen different cinematic interpretations of our native land – these pieces describe the ways in which we position, lose and ensnarl ourselves in this country."

Source: 59. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

 

Credits

Director

  • Angela Schanelec (1. Episode)
  • Dani Levy (2. Episode)
  • Fatih Akin (3. Episode)
  • Nicolette Krebitz (4. Episode)
  • Sylke Enders (5. Episode)
  • Dominik Graf (6. Episode)
  • Hans Steinbichler (7. Episode)
  • Isabelle Stever (8. Episode)
  • Hans Weingartner (9. Episode)
  • Tom Tykwer (10. Episode)

Screenplay

  • Angela Schanelec (1. Episode)
  • Dani Levy (2. Episode)
  • Fatih Akin (3. Episode)
  • Nicolette Krebitz (4. Episode)
  • Sylke Enders (5. Episode)
  • Dominik Graf (6. Episode)
  • Hans Steinbichler (7. Episode)
  • Isabelle Stever (8. Episode)
  • Hans Weingartner (9. Episode)
  • Tom Tykwer (10. Episode)

Director of photography

  • Reinhold Vorschneider (1. Episode)
  • Carl-F. Koschnick (2. Episode)
  • Kai Rostásy (2. Episode)
  • Rainer Klausmann (3. Episode)
  • Patrick Orth (4. Episode)
  • Inigo Westmeier (5. Episode)
  • Martin Gressmann (6. Episode)
  • Bella Halben (7. Episode)
  • Rali Raltschev (8. Episode)
  • Bernadette Paaßen (9. Episode)

Editing

  • Mathilde Bonnefoy (1. + 10. Episode)
  • Anne Jünemann (2. Episode)
  • Andrew Bird (3. Episode)
  • Bettina Böhler (4. Episode)
  • Dietmar Kraus (5. Episode)
  • Katja Dringenberg (6. Episode)
  • Niko Brinkmann (7. Episode)
  • Oliver Neumann (8. Episode)
  • Dirk Oetelshoven (9. Episode)
  • Johannes Weuthen (11. Episode)

Cast

  • Nina Monka
    Kleines Mädchen, 1. Episode
  • Dani Levy
    Dani Levy, 2. Episode
  • Joshua Levy
    Joshua Levy, 2. Episode
  • Denis Moschitto
    Murat Kurnaz, 3. Episode
  • Kai Strittmatter
    Interviewer, 3. Episode
  • Helene Hegemann
    Helene Hegemann, 4. Episode
  • Sandra Hüller
    Ulrike Meinhoff, 4. Episode
  • Jasmin Tabatabai
    Susan Sontag, 4. Episode
  • Dennis Grawe
    Junge, 5. Episode
  • Karl Markovics
    Rolf, 5. Episode

Production company

  • Herbstfilm Produktion GmbH (Berlin)

Producer

  • Dirk Wilutzky
  • Tom Tykwer

Alle Credits

Director

  • Angela Schanelec (1. Episode)
  • Dani Levy (2. Episode)
  • Fatih Akin (3. Episode)
  • Nicolette Krebitz (4. Episode)
  • Sylke Enders (5. Episode)
  • Dominik Graf (6. Episode)
  • Hans Steinbichler (7. Episode)
  • Isabelle Stever (8. Episode)
  • Hans Weingartner (9. Episode)
  • Tom Tykwer (10. Episode)
  • Romuald Karmakar (11. Episode)
  • Wolfgang Becker (12. Episode)
  • Christoph Hochhäusler (13. Episode)

Screenplay

  • Angela Schanelec (1. Episode)
  • Dani Levy (2. Episode)
  • Fatih Akin (3. Episode)
  • Nicolette Krebitz (4. Episode)
  • Sylke Enders (5. Episode)
  • Dominik Graf (6. Episode)
  • Hans Steinbichler (7. Episode)
  • Isabelle Stever (8. Episode)
  • Hans Weingartner (9. Episode)
  • Tom Tykwer (10. Episode)
  • Romuald Karmakar (Konzept, 11. Episode)
  • Wolfgang Becker (12. Episode)
  • Jan-Ole Gerster (12. Episode)
  • Christoph Hochhäusler (13. Episode)

Commentary

  • Dominik Graf (6. Episode)

Director of photography

  • Reinhold Vorschneider (1. Episode)
  • Carl-F. Koschnick (2. Episode)
  • Kai Rostásy (2. Episode)
  • Rainer Klausmann (3. Episode)
  • Patrick Orth (4. Episode)
  • Inigo Westmeier (5. Episode)
  • Martin Gressmann (6. Episode)
  • Bella Halben (7. Episode)
  • Rali Raltschev (8. Episode)
  • Bernadette Paaßen (9. Episode)
  • Frank Griebe (10. + 11. Episode)
  • Jürgen Jürges (12. Episode)
  • Bernhard Keller (13. Episode)

Production design

  • Ulrika von Vegesack
  • Tamo Kunz (3. Episode)

Make-up artist

  • Nicola Faas
  • Ines Tschirpke
  • Jeanette Selcuk
  • Maxie Piper

Costume design

  • Claudia González Espíndola
  • Anne-Luise Vierling
  • Katharina Ost
  • Nora Bates (Assistenz)

Editing

  • Mathilde Bonnefoy (1. + 10. Episode)
  • Anne Jünemann (2. Episode)
  • Andrew Bird (3. Episode)
  • Bettina Böhler (4. Episode)
  • Dietmar Kraus (5. Episode)
  • Katja Dringenberg (6. Episode)
  • Niko Brinkmann (7. Episode)
  • Oliver Neumann (8. Episode)
  • Dirk Oetelshoven (9. Episode)
  • Johannes Weuthen (11. Episode)
  • Peter R. Adam (12. Episode)
  • Anja Conrad (13. Episode)

Sound editor

  • Frank Kruse (Überwachung)

Sound design

  • Frank Kruse

Sound

  • Andreas Mücke-Niesytka (1. + 6. Episode)
  • Raoul Grass (2. Episode)
  • Kai Lüde (3. + 12. Episode)
  • Peter Schmidt (4. + 5. Episode)
  • Alexander von Zündt (7. Episode)
  • Silvio Naumann (8. Episode)
  • Bastian Huber (8. Episode)
  • Matthias Richter (9. Episode)
  • Arno Wilms (10. Episode)
  • Paul Oberle (11. Episode)
  • Bernd von Bassewitz (11. Episode)
  • Benedikt Schiefer (13. Episode)

Stunt co-ordinator

  • Rainer Werner

Casting

  • Simone Bär

Cast

  • Nina Monka
    Kleines Mädchen, 1. Episode
  • Dani Levy
    Dani Levy, 2. Episode
  • Joshua Levy
    Joshua Levy, 2. Episode
  • Denis Moschitto
    Murat Kurnaz, 3. Episode
  • Kai Strittmatter
    Interviewer, 3. Episode
  • Helene Hegemann
    Helene Hegemann, 4. Episode
  • Sandra Hüller
    Ulrike Meinhoff, 4. Episode
  • Jasmin Tabatabai
    Susan Sontag, 4. Episode
  • Dennis Grawe
    Junge, 5. Episode
  • Karl Markovics
    Rolf, 5. Episode
  • Anneke Kim Sarnau
    Nadine, 5. Episode
  • Josef Bierbichler
    Kämpfer gegen neues FAZ-Layout, 7. Episode
  • Adriana Altaras
    Ehefrau, 7. Episode
  • Tim Seyfi
    Tankstellenpächter, 7. Episode
  • Johanna Nagel
    Junge Lehrerin, 8. Episode
  • Christoph Jacobi
    9. Episode
  • Claudia Geisler-Bading
    9. Episode
  • Justus Carrière
    9. Episode
  • Uwe Bohm
    9. Episode
  • Helene Grass
    9. Episode
  • Benno Fürmann
    Herr Feierlich, 10. Episode
  • Eva Habermann
    10. Episode
  • Mahmoud Rahimzadiany
    Sexbarbetreiber, 11. Episode
  • Peter Jordan
    12. Episode
  • Andreas Hofer
    12. Episode
  • Andreja Schneider
    12. Episode
  • Arnd Klawitter
    12. Episode
  • Edeltraud Schubert
    12. Episode
  • Susanne Wuest
    12. Episode
  • Alexander Khuon
    12. Episode
  • Hans Hollmann
    2. Episode
  • Winnie Böwe
    5. Episode
  • Bernd Birkhahn
    5. Episode

Voice

  • Dominik Graf
    6. Episode
  • Romuald Karmakar
    Interviewer, 11. Episode
  • Hans-Michael Rehberg
    13. Episode

Production company

  • Herbstfilm Produktion GmbH (Berlin)

in co-production with

  • Norddeutscher Rundfunk (NDR) (Hamburg)

in association with

  • Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)

Producer

  • Dirk Wilutzky
  • Tom Tykwer

Line producer

  • Chris Evert
  • Larissa Trüby (Assistenz)

Unit production manager

  • Jeremias Loock

Location manager

  • Anja Gießing
  • Tarik Erpinar
  • Anne-Katrin Krüger

Original distributor

  • Piffl Medien GmbH (Berlin)

Funding

  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)

Shoot

    • 28.08.2008 - 04.09.2008: Berlin, Potsdam, München, Duisburg, Düsseldorf, Frankfurt am Main,Paris, Hongkong, San Diego, Kairo
Duration:
4146 m, 152 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 11.03.2009, 117282, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 13.02.2009, Berlin, IFF - Wettbewerb (außer Konkurrenz);
Kinostart (DE): 26.03.2009;
TV-Erstsendung (DE FR): 10.11.2010, Arte

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Deutschland '09 - 13 kurze Filme zur Lage der Nation
  • Abschnittstitel (DE) 01. Episode: Erster Tag
  • Abschnittstitel (DE) 02. Episode: Joshua
  • Abschnittstitel (DE) 03. Episode: Der Name Murat Kurnaz
  • Abschnittstitel (DE) 04. Episode: Die Unvollendete
  • Abschnittstitel (DE) 05. Episode: Schieflage
  • Abschnittstitel (DE) 06. Episode: Der Weg, den wir nicht zusammen gehen
  • Abschnittstitel (DE) 07. Episode: Fraktur
  • Abschnittstitel (DE) 08. Episode: Eine demokratische Gesprächsrunde zu festgelegten Zeiten
  • Abschnittstitel (DE) 09. Episode: Gefährder
  • Abschnittstitel (DE) 10. Episode: Feierlich reist
  • Abschnittstitel (DE) 11. Episode: Ramses
  • Abschnittstitel (DE) 12. Episode: Krankes Haus
  • Abschnittstitel (DE) 13. Episode: Séance
  • Weiterer Titel (DE) Deutschland 09

Versions

Original

Duration:
4146 m, 152 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 11.03.2009, 117282, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 13.02.2009, Berlin, IFF - Wettbewerb (außer Konkurrenz);
Kinostart (DE): 26.03.2009;
TV-Erstsendung (DE FR): 10.11.2010, Arte

Formatfassung

Duration:
152 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/deutschland-09-13-kurze-filme-zur-lage-der-nation_60667ac808746c89e040007f01003cd3