Andrew Bird, geboren 1957 in London, lebt seit Mitte der siebziger Jahre in Hamburg, wo er als freier Editor und Übersetzer tätig ist. Seine erste Arbeit als Schnittmeister ist der dokumentarische Film-Essay "El Condor no pasa" (1993) von Ralph Schwingel, dem Mitbegründer der Produktionsfirma "Wüste Film". Mitte der neunziger Jahre lernt Bird den jungen Regisseur Fatih Akin kennen, der ihn für den Schnitt seiner ersten Kurzfilme engagiert – der Beginn einer bis heute währenden, überaus fruchtbaren Zusammenarbeit: Bird zeichnet seither für den Schnitt sämtlicher Filme Akins verantwortlich. Für seine Arbeit an "Gegen die Wand" (2004) erhält er den Film+-Award, für "Auf der anderen Seite" (2007) wird er mit dem Preis der deutschen Filmkritik, dem Schnitt-Preis des Antalya Filmfestivals sowie dem Deutschen Filmpreis 2008 ausgezeichnet. 

Neben Akin arbeitet Bird mit Regisseuren wie Sebastian Schipper ("Absolute Giganten", 1999) und Monika Treut ("Kriegerin des Lichts", 2001) zusammen. Sein Talent, parallellaufende Erzählstränge miteinander zu verweben, kommt nach "Im Juli" (2000) und "Auf der anderen Seite"(2007) auch in Uli Gaulkes "Leinwandfieber – Comrades in Dreams" (2006) zum Tragen: der Dokumentarfilm porträtiert vier Kinomacher aus allen Teilen der Welt. 

Für Julie Delpy übernimmt er den Schnitt bei dem international koproduzierten Historienfilm "Die Gräfin" (DE/FR 2009). Mit Miranda July als Regisseurin zeichnet er bei dem gleichermaßen absurd-tragikomischen und existentialistisch-philosophischen Beziehungsfilm "The Future" (DE/US 2011) als Editor verantwortlich. Bettina Oberli verpflichtet ihn für ihre tragikomische Mutter-Sohn-Geschichte "Lovely Louise" (CH/DE 2013). 

Neben diesen und weiteren Filmen bleibt Bird weiterhin der Stamm-Editor von Fatih Akin. Gemeinsam drehen die beiden die Hamburger Kiezkomödie "Soul Kitchen" (2009), den Dokumentarfilm "Müll im Garten Eden" (2012), das Historiendrama "The Cut" (DE/FR/IT/PL/RU 2014), das jugendliche Roadmovie "Tschick" (2016) und das Großstadtdrama "Aus dem Nichts" (DE/FR 2017). Für "Tschick" erhält Bird 2017 eine Nominierung für den Deutschen Filmpreis. Auch bei dem kontrovers diskutieren Serienmörder-Portrait "Der goldene Handschuh" (2019), über den Hamburger Frauenmörder Fritz Honka, arbeitet Bird wieder mit Akin zusammen.  

Daneben zeichnet er unter anderem bei dem Dokumentarfilm "Sunset Over Hollywood" (2018) und bei Vanessa Jopps Liebesgeschichte "Gut gegen Nordwind" (2019) als Editor verantwortlich.

Für die Arbeit an der Langzeitdokumentation "A Symphony of Noise" (2010-2021), über den Geräusche-Maestro Matthew Herbert, kann Bird 2021 eine Nominierung für den Deutschen Filmpreis für sich verzeichnen.  

Bird ist Mitglied der Freien Akademie der Künste in Hamburg und der Deutschen Filmakademie. Seit 2020 ist Bird Teil der Academy of Motion Picture Arts and Sciences und ist damit an der Wahl und Vergabe des Academy Awards – besser bekannt als Oscar – beteiligt.