Sein ganzes Leben lang hat Friedrich Wilhelm Hoffmann seine Karriere dem Privatleben vorgezogen. Keine Ehefrau hatte er, denn er war mit seinen Schokoladenfabriken verheiratet. Nun ist er alt und grau, und seine Verwandtschaft, die gierig auf das Erbe wartet, hält er auf Distanz. Umso erstaunter ist Hoffmann, als ihn eines Tages eine junge Frau namens Brigitte aufsucht und behauptet, seine Enkelin zu sein. Plötzlich erinnert sich der alte Herr: Als junger Mann hatte er eine kurze, heftige Affäre, die er auf Druck seines Vaters beenden musste.
Seine damalige Geliebte bekam jedoch einen Sohn, dessen Tochter nun vor ihm steht: Brigitte.
Hoffmann hält die Neuigkeit vor seiner Verwandtschaft geheim, bittet jedoch seinen Neffen Paul, sich für ein junges Mädchen einzusetzen, das ihm empfohlen worden sei. Und wenig später arbeitet Brigitte als Pauls Sekretärin und bandelt mit Paul an. Die lieben Verwandten wittern indes Erbschleicherei, weil sich der unnahbare Hoffmann plötzlich so rührend um eine völlig unbekannte Frau kümmert. Aber für diese Sippschaft hält Hoffmann noch eine Überraschung bereit ...
Credits
Alle Credits
| Regie: | Erich Engel |
| Regie-Assistenz: | Roly Bock |
| Drehbuch: | Walter Wassermann, Lotte Neumann |
| Kamera: | Fritz Arno Wagner |
| Kamera-Assistenz: | Friedrich Ludwig |
| Standfotos: | Eugen Klagemann |
| Bauten: | Otto Hunte, Karl Vollbrecht |
| Bau-Ausführung: | Karl Vollbrecht |
| Kostüme: | Margot zur Nieden |
| Schnitt: | Martha Dübber |
| Ton: | Oskar Haarbrandt |
| Musik: | Theo Mackeben, Giuseppe Verdi (Mit Auszügen aus der Oper "Othello" von) |
| Musikalische Vorlage: | Giuseppe Verdi (Arien aus der Oper "Othello") |
| Gesang: | Margit Symo (1), Tiana Lemnitz (2), Max Lorenz (3) |
| | |
| Darsteller: | |
| Emil Jannings | Friedrich Wilhelm Hoffmann |
| Maria Landrock | Brigitte Lüders |
| Viktor de Kowa | Dr. Paul Dehnhardt |
| Will Dohm | Heinrich Hoffmann |
| Elisabeth Flickenschildt | Jenny Hoffmann |
| Roma Bahn | Irene Lorenz |
| Harald Paulsen | Richard Lorenz |
| Gerta Böttcher | Tochter Lilo Lorenz |
| Paul Hubschmid | Willibald Mack |
| Margit Symo | Ilona Halmos |
| Paul Henckels | Justizrath Flinth |
| Max Gülstorff | Prof. Tiburzius |
| Renée Stobrawa | Frau Wendisch |
| Ilse Petri | Lotte Wendisch |
| Lucie Höflich | Frau Blume |
| Hans Junkermann | Diener Windel |
| Käte Alving | |
| Jeanette Brons | |
| Gerda Dunker | |
| Erich Dunskus | |
| Eva Ernst | |
| Katharina Boenisch | Desdemona |
| Fritz Soot | Othello |
| Ilse Fürstenberg | |
| Angelo Ferrari | |
| Hanni Hartwig | |
| Karl Morvilius | |
| Karl Hannemann | |
| Hellmut Helsig | |
| Alfred Karen | |
| Ursula Fornell | |
| Friedrich Maurer | |
| Klaus Pohl | |
| Lisca Hoffmann | |
| Inge Musehold | |
| Herbert Gernot | |
| Irmingard Schreiter | |
| Walter Tarrach | |
| Petra Unkel | |
| Franz Weber | |
| Tiana Lemnitz | Opernsängerin |
| Max Lorenz | Opernsänger |
| Knut Hartwig | |
| Lisca Malbran | |
| | |
| Produktionsfirma: | Tobis-Filmkunst GmbH (Berlin) (Herstellungsgruppe Fritz Klotzsch) |
| Herstellungsleitung: | Fritz Klotzsch |
| Produktionsleitung: | Walter Lehmann |
| Aufnahmeleitung: | Alfred Arbeiter |
| Dreharbeiten: | 26.08.1942-11.1942: |
| Erstverleih: | Deutsche Filmvertriebs GmbH (DFV) (Berlin) |
| Länge: | 2349 m, 86 min |
| Format: | 35mm, 1:1,37 |
| Bild/Ton: | s/w, Tobis-Klangfilm |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 10.11.1971, 01035 [3. FSK-Prüfung]; FSK-Prüfung (DE): 21.08.1950, 01035, Jugendfrei ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 02.04.1943, Berlin, Germania-Palast |
Titel
| Originaltitel (DE) Altes Herz wird wieder jung |
| Arbeitstitel Die liebe Familie |
Fassungen
Original |
| Länge: | 2349 m, 86 min |
| Format: | 35mm, 1:1,37 |
| Bild/Ton: | s/w, Tobis-Klangfilm |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 10.11.1971, 01035 [3. FSK-Prüfung]; FSK-Prüfung (DE): 21.08.1950, 01035, Jugendfrei ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 02.04.1943, Berlin, Germania-Palast |
| |
| Länge: | 2349 m, 86 min |
| Format: | 35mm, 1:1,37 |
| Bild/Ton: | s/w, Tobis-Klangfilm |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 10.11.1971, 01035 [3. FSK-Prüfung]; FSK-Prüfung (DE): 21.08.1950, 01035, Jugendfrei ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 02.04.1943, Berlin, Germania-Palast |
| |
Prüffassung |
| Länge: | 2660 m, 97 min |
| Prüfung/Zensur: | Zensur (DE): 09.02.1943, B.58569, Jugendverbot |
| |
| Länge: | 2614 m, 95 min |
| Prüfung/Zensur: | Zensur (DE): 27.05.1943, B.59020, Jugendfrei ab 14 Jahre |
| |
| Länge: | 2660 m, 97 min |
| Prüfung/Zensur: | Zensur (DE): 09.02.1943, B.58569, Jugendverbot |
| |
| Länge: | 2614 m, 95 min |
| Prüfung/Zensur: | Zensur (DE): 27.05.1943, B.59020, Jugendfrei ab 14 Jahre |
| |