Ein Fremder kommt mit seinem Sohn in das kleine süddeutsche Dorf Brombach an der Schweizer Grenze. Er versucht zu verstehen, was dort während des Zweiten Weltkriegs passiert ist. Die Brombacher jedoch wollen davon nichts wissen, denn sie wollen ihre Schuld vergessen: 1941 betreibt die Obst- und Gemüsehändlerin Pauline den Laden ihres Mannes, der als Soldat an der Front ist. Die Arbeit ist hart, und Hilfe bekommt sie nur von dem polnischen Zwangsarbeiter Stanislaw. Sie verlieben sich ineinander und stürzen sich in eine leidenschaftliche Affäre, eine verbotene Liebe. Doch die Liebenden werden denunziert, und viele Menschen aus Brombach tragen ihren kleinen Teil dazu bei, dass Pauline im KZ inhaftiert und Stanislaw hingerichtet wird.
Verweise
Credits
Alle Credits
Regie: Andrzej Wajda Regie-Assistenz: Gunter Krää Script: Marianne Czulius Drehbuch: Boleslaw Michalek , Agnieszka Holland , Andrzej Wajda hat Vorlage: Rolf Hochhuth (Roman) Kamera: Igor Luther Kamera-Assistenz: Marian Sloboda , Peter Kalisch Licht: Ekkehard Heinrich Bauten: Allan Starski Ausstattung: Götz Heymann , Jürgen Henze Außenrequisite: Edgar Ninz , Claus-Jürgen Pfeiffer Innenrequisite: Gracia Janowicz Bühne: Dieter Bähr , Helmut Dietrich , Detlef Lerch Maske: Horst Willim , Kerstin Georgi , Anni Nöbauer (Hanna Schygulla) Kostüme: Ingrid Zoré , Krystyna Zachwatowicz-Wajda Schnitt: Halina Prugar-Ketling Schnitt-Assistenz: Erika Schnerk , Anita Lecoeur Ton: Gunther Kortwich Ton-Assistenz: Jochen Hergersberg Mischung: Hans-Dieter Schwarz Musik: Michel Legrand Darsteller: Hanna Schygulla Pauline Kropp Piotr Lysak Stanislaw Zasada Daniel Olbrychski Victorczyk Armin Mueller-Stahl SS-Untersturmführer Mayer Bernhard Wicki Dr. Borg Marie-Christine Barrault Maria Wyler Elisabeth Trissenaar Elsbeth Schnittgens Otto Sander Erzähler Ralf Wolter Fahrer Schulze Gérard Desarthe Karl Wyler Thomas Ringelmann Herbert Kropp Friedrich Georg Beckhaus Bürgermeister Zinngruber Gernot Duda Polizist Stackmann Sigfrit Steiner Herr Melchior Erika Wackernagel Frau Melchior Dorothea Moritz Martha Rainer Basedow Sohn Marie-Hélène Dasté Maria Wyler, alt Dieter Kirchlechner Herr Knopp Ilse Bahrs Alte Frau Schnittgens Ben Becker Klaus Serge Merlin Alker Jutta Klöppel Schwiegertochter Heidi Joschko Frau Zinngruber Hannes Kaetner Herr Klages Jürgen Born Polizist Dieter Kursawe Polizist Gudrun Geier alte Dame Gerd Holtenau Chefarzt Gundula Petrovska Postangestellte Herbert Weißbach Chemiker Evelyn Meyka Krankenschwester Christoph Beyertt Alter Patient Ellen Esser Gefängniswärterin Dietrich Mattausch Anwalt Jürgen von Alten Alter Herr Zinngruber Bernhard Papke Ulrich Heimann Produktionsfirma: CCC Filmkunst GmbH (Berlin) , Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz) , Gaumont International S.A. (Neuilly) , T.F.1 Films Production (Paris) , Stand' Art Productions (Paris) Produzent: Artur Brauner Co-Produzent: Emmanuel Schlummberger Redaktion: Willi Segler Herstellungsleitung: Peter Hahne Produktionsleitung: Georges Dybman Aufnahmeleitung: Jürgen von Kornatzki , Günther Russ Dreharbeiten: 15.03.1983-18.05.1983: Berlin, Lörrach und Umgebung; CCC-Studios Berlin-Spandau [45 Drehtage] Erstverleih: Scotia International (Film Sales) Filmverleih Deutschland GmbH (München) Filmförderung: Berliner Filmförderung , Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
Länge: 132 min Format: 35mm, 1:1,66 Bild/Ton: Eastmancolor, Mono Aufführung: Uraufführung (IT): 07.09.1983, Venedig, IFF
Titel
Originaltitel (FR) Un amour en Allemagne Originaltitel (DE) Eine Liebe in Deutschland
Fassungen
Original Länge: 132 min Format: 35mm, 1:1,66 Bild/Ton: Eastmancolor, Mono Aufführung: Uraufführung (IT): 07.09.1983, Venedig, IFF Länge: 132 min Format: 35mm, 1:1,66 Bild/Ton: Eastmancolor, Mono Aufführung: Uraufführung (IT): 07.09.1983, Venedig, IFF Verleihfassung Originaltitel (FR) : Un amour en Allemagne Länge: 2932 m, 107 min Format: 35mm, 1:1,66 Bild/Ton: Eastmancolor, Mono Prüfung/Zensur: FSK-Prüfung (DE): 17.10.1983, 54182, ab 12 Jahre / feiertagsfrei Aufführung: Erstaufführung (DE): 27.10.1983, Berlin, Gloria-Palast; Kinostart (FR): 02.11.1983, Paris; TV-Erstsendung: 09.12.1985, ZDF Originaltitel (FR) : Un amour en Allemagne Länge: 2932 m, 107 min Format: 35mm, 1:1,66 Bild/Ton: Eastmancolor, Mono Prüfung/Zensur: FSK-Prüfung (DE): 17.10.1983, 54182, ab 12 Jahre / feiertagsfrei Aufführung: Erstaufführung (DE): 27.10.1983, Berlin, Gloria-Palast; Kinostart (FR): 02.11.1983, Paris; TV-Erstsendung: 09.12.1985, ZDF