Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Wer wenn nicht wir

Deutschland 2010/2011 Spielfilm

If Not Us, Who

West Germany in the early 1960s. The country is quiet – for the time being. Bernward Vesper takes up his studies in Tübingen where he is attending Walter Jens’ seminar on rhetoric. Bernward wants to be a writer and spends his nights bashing the keys of a typewriter. At the same time he is keen to defend his father, the poet Will Vesper who was celebrated by the Nazis as a proponent of their ‘Blood and Soil’ ideology. The land where Bernward lives is being suffocated by its past. The war has only been over for fifteen years, old Nazis are back in positions of power, and nobody is prepared to talk about war crimes; the Republic is standing to attention.

One day Bernward meets Gudrun Ensslin and her friend Dörte. Before long, the three friends are living together in a ménage à trois. But their three-way relationship doesn’t last long. It soon transpires that Gudrun and Bernward are twin souls. This marks the beginning of an extreme relationship that is unquestioning and excessive, a love story that goes beyond the threshold of pain.

Setting out together to conquer the world, the pair arrives in West Berlin in 1964 where they become part of the left-wing bo-ho set. When the Social Democratic Party agrees to form a grand coalition with the Christian Democratic Union, Bernward and Gudrun are not the only ones who decide to join the Extraparliamentary Opposition movement. Gudrun and Bernward become part of a social and political upheaval that soon takes hold around the globe: liberation movements, student protests and the Black Panther movement in the USA; drugs and rock ‘n’ roll. The course of history is inexorable but, at the time, for a moment, it looks as if it might be possible to change its path. If not us, who? And when, if not now? And then another man, Andreas Baader, appears on the scene. Here is someone who is more unswerving, more radical and resolved than Bernward. Before long, Andreas, Gudrun and Bernward find themselves caught up in the centrifugal forces of history – and they cannot control them.

Source: 61. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

 

Credits

Director

  • Andres Veiel

Screenplay

  • Andres Veiel

Director of photography

  • Judith Kaufmann

Editing

  • Hansjörg Weißbrich

Music

  • Annette Focks

Cast

  • August Diehl
    Bernward Vesper
  • Lena Lauzemis
    Gudrun Ensslin
  • Alexander Fehling
    Andreas Baader
  • Thomas Thieme
    Will Vesper
  • Imogen Kogge
    Rose Vesper
  • Michael Wittenborn
    Helmut Ensslin
  • Maria Dragus
    Ruth Ensslin
  • Rainer Bock
    Verteidiger
  • Susanne-Marie Wrage
    Anstaltsleiterin
  • Benjamin Sadler
    Walter Jens

Production company

  • zero one film GmbH (Berlin)

Producer

  • Thomas Kufus

Alle Credits

Director

  • Andres Veiel

Assistant director

  • Scott Kirby

Script supervisor

  • Falk Schwabe

Screenplay

  • Andres Veiel

based on

  • Gerd Koenen

Translation

  • Alex Ross

Director of photography

  • Judith Kaufmann

Assistant camera

  • Michael Rathgeber

Steadycam operator

  • Matthias Biber

Lighting design

  • Timm Brückner

Gaffer

  • Lars Voigtländer

Key grip

  • Jürgen Zarda

Production design

  • Christian Martin Goldbeck

Set dresser

  • Ingo von Heland
  • Diana Wagner

Set design

  • Kobita Syed (Assistenz)

Prop master

  • David Hoffmann
  • Felicity Good

Construction manager

  • Matthias Prange
  • Roman Berger

Make-up artist

  • Doris Junker
  • Monika Münnich

Costume design

  • Bettina Marx
  • Petra Kray
  • Walter Barrotta (Assistenz)

Costumes

  • Theresa Anna Luther

Editing

  • Hansjörg Weißbrich

Sound

  • Paul Oberle

Casting

  • Simone Bär

Music

  • Annette Focks

Cast

  • August Diehl
    Bernward Vesper
  • Lena Lauzemis
    Gudrun Ensslin
  • Alexander Fehling
    Andreas Baader
  • Thomas Thieme
    Will Vesper
  • Imogen Kogge
    Rose Vesper
  • Michael Wittenborn
    Helmut Ensslin
  • Maria Dragus
    Ruth Ensslin
  • Rainer Bock
    Verteidiger
  • Susanne-Marie Wrage
    Anstaltsleiterin
  • Benjamin Sadler
    Walter Jens
  • Stephanie Stremler
    Ulrike
  • Peter Benedikt
    Verleger
  • Kathrin Wehlisch
    Ello
  • Hasko Weber
    Schriftsteller
  • Eddie Jordan
    Stokely Carmichael
  • Johannes Allmayer
    Junger Verleger
  • Andreas Döhler
    Junger Verleger
  • Bettina Redlich
    Vermieterin
  • Hanno Koffler
    Uli Ensslin
  • Vicky Krieps
    Dörte
  • Henriette Nagel
    Johanna Ensslin
  • Susanne Lothar
    Mutter Ilse Ensslin
  • Alfredo Zermini
    Burschenschaftler
  • Sebastian Blomberg
    Klaus Roehler
  • Hark Bohm
    Kritiker
  • Jonas Hämmerle
    Bernward Vesper (10 Jahre)
  • Greta Bohacek
    Ruth Ensslin (6 Jahre)

Production company

  • zero one film GmbH (Berlin)

in co-production with

  • deutschfilm GmbH (Berlin/München)
  • Südwestrundfunk (SWR) (Stuttgart)
  • Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln)
  • Degeto Film GmbH (Frankfurt am Main)

Producer

  • Thomas Kufus

Co-Producer

  • Anatol Nitschke
  • Helge Sasse

Producer (TV)

  • Andrea Hanke (WDR)
  • Stefanie Groß (SWR)
  • Carl Bergengruen (SWR)
  • Jörn Klamroth (ARD-Degeto)

Line producer

  • Anne Leppin

Unit production manager

  • Mark Nolting

Location manager

  • Jens Enderling
  • Torsten Oppel (Motiv)
  • Moritz Schreiner (Motiv)
  • Sandro Silva (Set)

Production coordinator

  • Jessica Schulze

Original distributor

  • Senator Film Verleih GmbH (Berlin)

Funding

  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH (Stuttgart)
  • Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH (FFHSH) (Hamburg)
  • Hessische Filmförderung (Frankfurt am Main)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)

Shoot

    • 13.04.2010 - 16.06.2010: Schleswig-Holstein, Berlin, Tübingen, Schwarzwald
Duration:
3444 m, 126 min
Format:
35mm, 1:2,35
Video/Audio:
Farbe, Dolby Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 01.03.2011, 126718, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 17.02.2011, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 10.03.2011

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Wer wenn nicht wir
  • Schreibvariante (DE) Wer, wenn nicht wir

Versions

Original

Duration:
3444 m, 126 min
Format:
35mm, 1:2,35
Video/Audio:
Farbe, Dolby Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 01.03.2011, 126718, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 17.02.2011, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 10.03.2011

Awards

Hessischer Filmpreis 2011
  • Bester Spielfilm
Deutscher Filmpreis 2011
  • Lola in Bronze, Bester Spielfilm
IFF Berlin 2011
  • Preis der Gilde der deutschen Filmkunsttheater
  • Alfred-Bauer-Preis
FBW 2011
  • Prädikat: besonders wertvoll
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/wer-wenn-nicht-wir_8658e0c4e3c5a7cce040007f01006bb2