Zwei Bayern in St. Pauli
Fotogalerie
Alle Fotos (3)Inhalt
Der Ortsbeirat des bayrischen Dörfchens Mooskirchen hat ambitionierte Pläne für den kleinen Ort. Mooskirchen soll ein Touristenziel werden, dazu braucht man allerdings Geld, denn zur Zeit gibt es nicht einmal eine Zufahrtsstraße zur Autobahn, geschweige denn solche "Attraktionen" wie ein Kurhaus oder ein Schwimmbad.
Als eines Tages ein Brief im Rathaus eintrifft, der die Gemeinde informiert, dass Mooskirchen eine riesige Erbschaft gemacht hat, scheinen alle Probleme gelöst. Allerdings: die Erbschaft ist eine riesige Plantage in Afrika, wertvoll, aber eben sehr weit weg. Ferdl Lechner, der Bürgermeister Mooskirchens, beschließt, gemeinsam mit seinem Freund Karl Köpfle nach Afrika zu reisen, um das Erbe offiziell in Besitz zu nehmen.
Zunächst einmal geht es nach Hamburg. Hier wollen die zwei urigen Bayern noch kurz das Großstadt-Leben genießen, aber dieser Art von Dschungel sind die zwei Provinzler überhaupt nicht gewachsen.
Credits
| Regie: | Hermann Kugelstadt |
| Drehbuch: | L. A. C. Müller, Eberhard Itzenplitz |
| Kamera: | Erich Küchler |
| Schnitt: | Luise Dreyer-Sachsenberg |
| Musik: | Werner Bochmann |
| Darsteller: | |
| Joe Stöckel | Ferdinand Lechner |
| Beppo Brem | Karl Köpfle |
| Lucie Englisch | Kathi Lechner |
| Franz Muxeneder | Max |
| Ernst Waldow | Eugen Hempel |
| Ruth Lommel | Gloria von Merlen |
| Michl Lang | Sepp Holzner |
| Alexander Golling | Hieronymus Huber |
| Gaby Fehling | Bärbel Lechner |
| Knut Ihne | Hans Holzner |
| Produktionsfirma: | Königfilm KG (München) |
| Produzent: | Richard König, Hans H. König |
Alle Credits
| Regie: | Hermann Kugelstadt |
| Regie-Assistenz: | Wolfgang Vollmer, Wolf Vollmar |
| Script: | Traudl John-Rattay |
| Drehbuch: | L. A. C. Müller, Eberhard Itzenplitz |
| Idee: | Hans H. König |
| Kamera: | Erich Küchler |
| Kameraführung: | Horst Fehlhaber |
| Kamera-Assistenz: | Claus von Lettow-Vorbeck |
| Standfotos: | Karl Ewald |
| Bauten: | Hanns Strobel, Hans Sohnle, Hans Strobl |
| Requisite: | Kurt Ripberger, Franz Dorn |
| Kostüme: | Ursula Maes |
| Garderobe: | Fritz Bergmann, Anton Daniel |
| Maske: | Sophie Obermaier, Jonas Müller |
| Schnitt: | Luise Dreyer-Sachsenberg |
| Schnitt-Assistenz: | Gertrud Dreyer |
| Ton: | Friedrich Wilhelm Dustmann |
| Musik: | Werner Bochmann |
| Darsteller: | |
| Joe Stöckel | Ferdinand Lechner |
| Beppo Brem | Karl Köpfle |
| Lucie Englisch | Kathi Lechner |
| Franz Muxeneder | Max |
| Ernst Waldow | Eugen Hempel |
| Ruth Lommel | Gloria von Merlen |
| Michl Lang | Sepp Holzner |
| Alexander Golling | Hieronymus Huber |
| Gaby Fehling | Bärbel Lechner |
| Knut Ihne | Hans Holzner |
| Produktionsfirma: | Königfilm KG (München) |
| Produzent: | Richard König, Hans H. König |
| Produktionsleitung: | Edgar Roell |
| Aufnahmeleitung: | Herbert Maris, Anderl Kern |
| Dreharbeiten: | 08.1956-10.1956: Bad Tölz, Hamburg |
| Erstverleih: | Kopp-Film-Verleih (München) |
| Länge: | 2519 m, 92 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | s/w, Ton |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 09.11.1956, 13270, Jugendgeeignet / nicht feiertagsfrei; FSK-Prüfung (DE): 21.05.1969, 13270 [3. FSK-Prüfung] |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 27.11.1956, München, Theater am Karlstor |
Titel
| Originaltitel (DE) Zwei Bayern in St. Pauli |
| späterer Verleihtitel Drei Bayern auf der Reeperbahn |
Fassungen
Original | |
| Länge: | 2519 m, 92 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | s/w, Ton |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 09.11.1956, 13270, Jugendgeeignet / nicht feiertagsfrei; FSK-Prüfung (DE): 21.05.1969, 13270 [3. FSK-Prüfung] |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 27.11.1956, München, Theater am Karlstor |




Kommentare