Der Vorleser

Der Vorleser

USA / Deutschland 2008, Spielfilm

Inhalt

Die Bundesrepublik in den 50er Jahren. Der Schatten des Weltkriegs und der deutschen Greueltaten liegt über dem Land, doch kaum einer spricht darüber. Der 15-jährige Michael wächst in der Provinz auf. Eines Tages, als er von der Schule nach Hause fährt, wird ihm plötzlich übel. Eine Frau kümmert sich um ihn. Michael hat Scharlach. Erst nach Monaten kann er sich mit einem Blumenstrauß bei seiner Helferin bedanken. Beim zweiten Zusammentreffen knistert es zwischen Michael und der deutlich älteren Frau; bald verbindet beide eine leidenschaftliche Affäre. Hanna überrascht Michael mit einer großen Begeisterung für Bücher. Stundenlang lässt sie sich von ihm vorlesen. Michael merkt nicht, dass Hanna Analphabetin ist. Eines Tages jedoch ist sie spurlos verschwunden.

Einige Jahre später studiert Michael in Berlin Jura. Als Beobachter eines Prozesses, in dem sich fünf ehemalige Wärterinnen des Konzentrationslagers Auschwitz verantworten müssen, entdeckt er unter den Angeklagten Hanna. Ihnen wird 300-facher Mord vorgeworfen. Für die Menschen im Gerichtssaal ist Hanna Schmitz ein Monster. Doch Michael ist hin- und hergerissen zwischen seinem Entsetzen über Hannas Taten und der großen Liebe, die er einst für diese Frau empfunden hat – und anscheinend immer noch fühlt. Dann nimmt der Prozess eine Wendung, die Michael endgültig aus der Bahn wirft: Während alle anderen Angeklagten die Taten leugnen, gibt Hanna ehrlich Auskunft über die furchtbaren Ereignisse…

Nach der Vorlage von Bernhard Schlinks internationalem Bestseller, der seit seinem Erscheinen 1995 in 40 Sprachen übersetzt worden ist, entstand ein bewegendes und berührendes Filmdrama.

Quelle: 59. Internationale Filmfestspiele Berlin (Katalog)

Kommentare

Sie haben diesen Film gesehen? Dann freuen wir uns auf Ihren Beitrag!

Credits

Regie:Stephen Daldry
Drehbuch:David Hare
Kamera:Chris Menges, Roger Deakins
Schnitt:Claire Simpson
Musik:Nico Muhly
  
Darsteller: 
Kate WinsletHanna Schmitz
Ralph FiennesMichael Berg
David KrossJunger Michael Berg
Lena OlinIlana Mather
Bruno GanzProf. Rohl
Jeanette HainBrigitte
Susanne LotharCarla Berg
Matthias HabichPeter Berg
Alissa WilmsEmily Berg
Jürgen TarrachGerhard Bade
Hannah HerzsprungJulia
Karoline HerfurthMarthe
Burghart KlaußnerRichter
Sylvester GrothStaatsanwalt
Alexandra Maria LaraJunge Ilana Mather
Florian BartholomäiThomas Berg
Kirsten Blockweiblicher Richter
Hans HohlbeinAngestellter
Barbara PhilippKellnerin
Joachim TomaschewskyBriefmarkenhändler
Moritz GroveHolger
Torsten MichaelisSport Meister
Rainer SellienLehrer
Hendrik ArnstHolzplatz Arbeiter
Marie Anne FliegelHannas Nachbarin
Vijessna FerkicSophie
Frieder VenusDoktor
Max MauffRudolf
Volker BruchDieter Spenz
Fritz RothBahn Aufseher
Jacqueline MacaulayHeidelberger Dozentin
Fabian BuschVerteidiger
  
Produktionsfirma:The _Weinstein Company (New York)
Produzent:Anthony Minghella, Sydney Pollack, Donna Gigliotto, Redmond Morris

Alle Credits

Regie:Stephen Daldry
Regie 2. Stab:Tarik Karam
Regie-Assistenz:Josh Newport, Richard Styles
Drehbuch:David Hare
hat Vorlage:Bernhard Schlink (Roman)
Kamera:Chris Menges, Roger Deakins
Kameraführung:Markus Pohlus
Kamera-Assistenz:Thomas Gottschalk
2. Kamera:Luke Menges
Optische Spezialeffekte:Adolf Wojtinek, Michael Apling
Standfotos:Melinda Sue Gordon
Licht:Philip Fleischer, Oliver Kühne, Mario Grech
Beleuchter:Beda Mulzer (Zusatz)
Production Design:Brigitte Broch
Szenenbild:Christian Martin Goldbeck (Leitung Bauten)
Art Director:Anja Fromm
Bauten:Erwin Prib
Set Design:Eva Stiebler
Ausstattung:Brigitte Broch
Innenrequisite:Ulrike Gojowczyk
Maske:Gabriele Kent-Hornspool
Kostüme:Ann Roth
Garderobe:Daniela Backes
Schnitt:Claire Simpson
Ton-Design:Blake Leyh
Ton:Manfred Banach
Geräusche:Marko Costanzo
Mischung:Lee Dichter
Stunts:Marko Camper
Casting:Simone Bär
Musik:Nico Muhly
  
Darsteller: 
Kate WinsletHanna Schmitz
Ralph FiennesMichael Berg
David KrossJunger Michael Berg
Lena OlinIlana Mather
Bruno GanzProf. Rohl
Jeanette HainBrigitte
Susanne LotharCarla Berg
Matthias HabichPeter Berg
Alissa WilmsEmily Berg
Jürgen TarrachGerhard Bade
Hannah HerzsprungJulia
Karoline HerfurthMarthe
Burghart KlaußnerRichter
Sylvester GrothStaatsanwalt
Alexandra Maria LaraJunge Ilana Mather
Florian BartholomäiThomas Berg
Kirsten Blockweiblicher Richter
Hans HohlbeinAngestellter
Barbara PhilippKellnerin
Joachim TomaschewskyBriefmarkenhändler
Moritz GroveHolger
Torsten MichaelisSport Meister
Rainer SellienLehrer
Hendrik ArnstHolzplatz Arbeiter
Marie Anne FliegelHannas Nachbarin
Vijessna FerkicSophie
Frieder VenusDoktor
Max MauffRudolf
Volker BruchDieter Spenz
Fritz RothBahn Aufseher
Jacqueline MacaulayHeidelberger Dozentin
Fabian BuschVerteidiger
  
Produktionsfirma:The _Weinstein Company (New York)
in Co-Produktion mit:Babelsberg Film GmbH (Potsdam-Babelsberg)
in Zusammenarbeit mit:Mirage Enterprises (Los Angeles)
Produzent:Anthony Minghella, Sydney Pollack, Donna Gigliotto, Redmond Morris
Co-Produzent:Henning Molfenter, Christoph Fisser, Carl L. Woebcken
Ausführender Produzent:Bob Weinstein, Harvey Weinstein
Associate Producer:Marieke Spencer, Nora Skinner, Michael Simon de Normier, Tarik Karam
Produktionsleitung:Arno Neubauer
Aufnahmeleitung:Jan Enderlein (Set), Matthias Braun (Motiv)
Produktions-Assistenz:Caren Wiederhold
Post-Production:Jennifer Lane
Dreharbeiten:02.03.2008-07.2008: Berlin, Köln, Görlitz, Lublin; Studio Babelsberg Potsdam-Babelsberg, MMC Studios Hürth
Erstverleih:Senator Film Verleih GmbH (Berlin)
Filmförderung:Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf), Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam), Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig), Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin), Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
Länge:3398 m, 124 min
Format:35mm, 1:1,85
Bild/Ton:Farbe, Dolby
Prüfung/Zensur:FSK-Prüfung (DE): 19.02.2009, 117041, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Aufführung:Uraufführung (US): 10.12.2008;
Erstaufführung (DE): 06.02.2009, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 26.02.2009

Titel

Originaltitel (DE) Der Vorleser
Weiterer Titel (US) The Reader

Fassungen

Original

Länge:3398 m, 124 min
Format:35mm, 1:1,85
Bild/Ton:Farbe, Dolby
Prüfung/Zensur:FSK-Prüfung (DE): 19.02.2009, 117041, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Aufführung:Uraufführung (US): 10.12.2008;
Erstaufführung (DE): 06.02.2009, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 26.02.2009
 

Auszeichnungen

Jupiter Award 2010
Jupiter, Bester Darsteller
 
Europäischer Filmpreis 2009
Beste Schauspielerin
 
Academy Awards 2009
Oscar, Kategorie "Beste Darstellerin"
Nominierung in der Kategorie "Bestes adaptiertes Drehbuch"
Nominierung in der Kategorie "Beste Darstellerin"
Nominierung in der Kategorie "Bester Film"
Nominierung in der Kategorie "Beste Regie"
Nominierung in der Kategorie "Beste Kamera"
 
Golden Globe 2009
Beste Nebendarstellerin