Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Über-Ich und Du

Deutschland Österreich Schweiz 2012-2014 Spielfilm

Superegos

Nick Gutlicht, a small-time crook from a working class background who makes a living in the illegal trade of valuable books is in debt and has to go underground. He happens to wind up at the elegant town house of well-known but now elderly psychologist Curt Ledig, who, in spite of his dementia and a pathological aversion to kitchens, is unwilling to move in with his daughter. Thus Nick is hired by the family to look after the old man. Curt can now work on the lecture nobody expects him to be able to give at an impending symposium, and Nick gets a first-rate hide-out. The partnership of convenience between these two individualists soon develops its own momentum. Curt sees in Nick a fascinating new research subject and makes him undergo an absurd therapy. Nick senses in Curt’s phenomenal library a unique opportunity to consolidate his finances. Mayhem of unforeseen proportions ensues.

After his psychological thriller "Der Räuber", which screened in the Berlinale Competition in 2010, Benjamin Heisenberg now serves up an idiosyncratic buddy movie which wittily balances slapstick and irony with deeper meanings of grotesque import.

Source: 64. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

 

Credits

Director

  • Benjamin Heisenberg

Screenplay

  • Benjamin Heisenberg
  • Josef Lechner

Director of photography

  • Reinhold Vorschneider

Editing

  • Stefan Kälin
  • Andreas Wodraschke

Music

  • Lorenz Dangel

Cast

  • André Wilms
    Curt Ledig
  • Georg Friedrich
    Nick Gutlicht
  • Bettina Stucky
    Rosa
  • Susanne Wolff
    Norah
  • Elisabeth Orth
    Frau Tischmann
  • Margarita Broich
    Fanny
  • Markus Schleinzer
    Jasper
  • John Keogh
    David
  • Michael Wittenborn
    Moderator
  • Leonard Carow
    Verkäufer

Production company

  • Komplizen Film GmbH (München + Berlin)

Producer

  • Jonas Dornbach
  • Janine Jackowski
  • Maren Ade

Alle Credits

Director

  • Benjamin Heisenberg

2nd Unit director

  • Nicolas Wackerbarth

Assistant director

  • Ires Jung

Screenplay

  • Benjamin Heisenberg
  • Josef Lechner

Director of photography

  • Reinhold Vorschneider

Camera operator

  • Robert Laatz

Assistant camera

  • Andreas Schneuwly
  • Thomas Eirich-Schneider

2nd Camera unit

  • Robert Laatz

Steadycam operator

  • Robert Laatz

Visual effects

  • Matthias Halibrand

Still photography

  • Stephanie Kulbach

Titles / Opticals

  • Toby Cornish

Lighting design

  • Justus Hasenzahl

Production design

  • Renate Schmaderer

Property master

  • Wolfram Krabiell

Stand-by props

  • Jana Maya Druskovic

Make-up artist

  • Wiltrud Derschmidt
  • Dörte Dobkowitz

Costume design

  • Stephanie Rieß

Editing

  • Stefan Kälin
  • Andreas Wodraschke

Sound design

  • Noemi Hampel

Sound

  • Jonathan Feurich
  • Falko Duczmal

Sound assistant

  • David Jung
  • Martin Witte

Foley artist

  • Christoph Oertel
  • Jörg Klinkenberg

Audio mixing

  • Felix Bussmann
  • Hans Künzi
  • Jonathan Feurich (Musik)

Casting

  • Ulrike Müller
  • Corinna Glaus (Kindercasting Schweiz)

Music

  • Lorenz Dangel

Cast

  • André Wilms
    Curt Ledig
  • Georg Friedrich
    Nick Gutlicht
  • Bettina Stucky
    Rosa
  • Susanne Wolff
    Norah
  • Elisabeth Orth
    Frau Tischmann
  • Margarita Broich
    Fanny
  • Markus Schleinzer
    Jasper
  • John Keogh
    David
  • Michael Wittenborn
    Moderator
  • Leonard Carow
    Verkäufer
  • Peter Rappenglück
    Ministerpräsident
  • Nina Fog
    Mu Tsi
  • Maryam Zaree
    Jeanne
  • Nicolas Wackerbarth
    Interviewer
  • Maria Hofstätter
    Mutter
  • Eisi Gulp
    Zahnarzt
  • Hildegard Schroedter
    Zahnarzthelferin
  • Gonny Gaakeer
    Masseurin Britt
  • Philippe Graber
    Franz
  • Saskia Walker
    Interviewerin
  • Hakan Orbeyi
    Bernhard
  • Katrin Wichmann
    Freundin von Nora
  • Thomas Jester
    René
  • Johanna Bantzer
    Karina
  • Annina Euling
    Linda
  • Anouk Petri
    Anna
  • Julian Buse
    Hugo
  • Lorenz Dangel
    Mann im Antiquariat

Voice

  • Alexander Tschernek
    Radiosprecher
  • Monica Reyes
    Ballonstimme
  • Andreas Nickl
    Ballonstimme/Telefonstimme
  • Paul Herwig
    Telefonstimme
  • Florian Stetter
    Telefonstimme
  • Hans-Jochen Wagner
    Telefonstimme
  • Susanne Wolff
    Telefonstimme

Production company

  • Komplizen Film GmbH (München + Berlin)

in co-production with

  • Vega Film AG (Zürich)
  • Novotny & Novotny Filmproduktion (Wien)
  • Peter Heilrath Filmproduktion e.K. (München)

in association with

  • Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln)
  • Bayerischer Rundfunk (BR) (München)
  • Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)
  • Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) (Bern)
  • Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG) (Bern)

Producer

  • Jonas Dornbach
  • Janine Jackowski
  • Maren Ade

Co-Producer

  • Urs Fitze (Leitung)
  • Ruth Waldburger
  • Franz Novotny
  • Alexander Glehr
  • Peter Heilrath

Producer (TV)

  • Andrea Hanke (WDR)
  • Cornelia Ackers (BR)
  • Georg Steinert (Arte)

Line producer

  • Esther Rutschmann

Unit production manager

  • Peter Hermann

Location manager

  • Matthias Ruppelt
  • Tina-Yvonne Müller (Set)

Original distributor

  • Piffl Medien GmbH (Berlin)

Funding

  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Bundesamt für Kultur (Bern)
  • Eidgenössisches Bundesamt für Kutur (BAK) (Bern)
  • Eidgenössisches Departement des Innern (EDI) (Bern)
  • Eurimages (Straßburg)
  • Zürcher Filmstiftung (Zürich)
  • Österreichisches Filminstitut (ÖFI) (Wien)
  • Filmstandort Austria (FISA) (Wien)
  • Filmfonds Wien (Wien)
  • Cine Tirol (AT)
  • Media Programm der EU (Brüssel)

Shoot

    • 30.07.2012 - 22.09.2012: Berlin, Tirol, Schweiz
Duration:
94 min
Format:
DCP, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 21.02.2014, 143611, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 09.02.2014, Berlin, IFF - Panorama Special;
Kinostart (DE): 08.05.2014

Titles

Additional titles
  • Weiterer Titel (DE) Ole Kohle Curt
  • Arbeitstitel (DE) Wandelsterne
  • Originaltitel (DE) Über-Ich und Du
  • Weiterer Titel (DE AT CH) Superegos
  • Schreibvariante (DE) Über Ich und Du

Versions

Original

Duration:
94 min
Format:
DCP, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 21.02.2014, 143611, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 09.02.2014, Berlin, IFF - Panorama Special;
Kinostart (DE): 08.05.2014

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/uber-ich-und-du_