Der erste Film der überaus erfolgreichen Karl-May-Filme der 1960er Jahre: Der weiße Trapper Old Shatterhand und seine Gefährten sind auf den Spuren von verbrecherischen Schatzsuchern, die von Cornel Brinkley angeführt werden. Unterstützung im Kampf gegen die skrupellose Bande erhalten die tapferen Westmänner durch den Apachen-Häuptling Winnetou. Auf der Jagd nach dem Schatz im Silbersee gelingt es Brinkley, die Utah-Indianer aufzuwiegeln. Erst nach einem Zweikampf zwischen Old Shatterhand und dem Häuptling der Utahs kann das Kriegsbeil begraben und die Verfolgung der Schurken bis zum Silbersee fortgesetzt werden. Sequel: Die Karl-May-Western der 1960er Jahre.