Der erste Film der überaus erfolgreichen Karl-May-Filme der 1960er Jahre: Der weiße Trapper Old Shatterhand und seine Gefährten sind auf den Spuren von verbrecherischen Schatzsuchern, die von Cornel Brinkley angeführt werden. Unterstützung im Kampf gegen die skrupellose Bande erhalten die tapferen Westmänner durch den Apachen-Häuptling Winnetou. Auf der Jagd nach dem Schatz im Silbersee gelingt es Brinkley, die Utah-Indianer aufzuwiegeln. Erst nach einem Zweikampf zwischen Old Shatterhand und dem Häuptling der Utahs kann das Kriegsbeil begraben und die Verfolgung der Schurken bis zum Silbersee fortgesetzt werden. Sequel: Die Karl-May-Western der 1960er Jahre.
Credits
Alle Credits
| Regie: | Harald Reinl |
| Drehbuch: | Harald G. Petersson |
| Kamera: | Ernst W. Kalinke, Branko Ivatović (2. Stab) |
| Kameraführung: | Eberhard Dycke |
| Kamera-Assistenz: | Richard Bergmayer |
| Optische Spezialeffekte: | Erwin Lange |
| Standfotos: | Gerd Victor Krau |
| Bauten: | Dušan Jerićević |
| Requisite: | Harry Freude |
| Maske: | Willi Nixdorf, Charlotte Kersten |
| Kostüme: | Irms Pauli |
| Schnitt: | Hermann Haller |
| Schnitt-Assistenz: | Gisela Neumann |
| Ton: | Erich Molnar |
| Musik: | Martin Böttcher |
| | |
| Darsteller: | |
| Lex Barker | Old Shatterhand |
| Pierre Brice | Winnetou |
| Götz George | Fred Engel |
| Herbert Lom | Colonel Brinkley |
| Karin Dor | Ellen Patterson |
| Eddi Arent | Lord Castlepool |
| Marianne Hoppe | Mrs. Butler |
| Ralf Wolter | Sam Hawkens |
| Mirko Boman | Gunstick Unclev |
| Sima Janićijević | Patterson |
| Jozo Kovacevic | Großer Wolf |
| Slobodan Dimitrijević | Rollender Donner |
| Branko Spoljar | Doc Jefferson Hartley |
| Miliroj Stojanovic | Knox |
| Velimir Chytil | Woodward |
| Ilija Ivezić | Hilton |
| Antun Nalis | Bruns |
| Vladimir Medar | Saloon-Wirt |
| | |
| Produktionsfirma: | Societé Nouvelle de Cinématographie (S.N.C.) (Paris), Rialto Film Preben Philipsen Filmproduktion und Filmvertrieb GmbH (Hamburg), Jadran Film (Zagreb) |
| Herstellungsleitung: | Erwin Gitt |
| Produktionsleitung: | Leif Feilberg, Stipe Gurdulić |
| Aufnahmeleitung: | Erwin Dräger |
| Geschäftsführung: | Erich Schütze |
| Regie 2. Stab: | Radenko Ostojíć |
| Länge: | 3027 m, 111 min |
| Format: | 35mm |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 07.12.1962, 29415, ab 12 Jahre / nicht feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 12.12.1962, Stuttgart, Universum |
Titel
| Originaltitel (FR) Le trésor du lac d'argent |
| Originaltitel (DE) Der Schatz im Silbersee |
| Originaltitel (YU) Blago u Srebnom jezeru |
Fassungen
Original |
| Länge: | 3027 m, 111 min |
| Format: | 35mm |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 07.12.1962, 29415, ab 12 Jahre / nicht feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 12.12.1962, Stuttgart, Universum |
| |
| Länge: | 3027 m, 111 min |
| Format: | 35mm |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 07.12.1962, 29415, ab 12 Jahre / nicht feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 12.12.1962, Stuttgart, Universum |
| |
