Die Fälschung

BR Deutschland Frankreich 1981 Spielfilm

Der Kriegsberichterstatter Georg Laschen ist im Libanon im Einsatz. Jede Nacht ist er mit seinem Fotografen in den Ruinen von Beirut unterwegs. In seiner Arbeit ist der abgeklärte Laschen hin- und hergerissen zwischen latenter Todessehnsucht und der Faszination für das brodelnde Leben in der orientalischen Metropole. Eines Tages lernt er Ariane kennen, eine arabische Angestellte der deutschen Botschaft. Durch sie verändert sich sein Blick auf das Land, aber auch auf sein Leben und seine Arbeit.

 

Credits

Regie

Drehbuch

Kamera

Schnitt

Musik

Darsteller

Produktionsfirma

Produzent

Alle Credits

Regie

Regie-Assistenz

Script

Drehbuch

Vorlage

Kamera

Kamera-Assistenz

2. Kamera

Standfotos

Licht

Beleuchter

Ausstattung

Requisite

Bühne

Maske

Kostüme

Garderobe

Schnitt

Schnitt-Assistenz

Ton

Ton-Assistenz

Mischung

Spezialeffekte

Musik

Darsteller

Produktionsfirma

Produzent

Co-Produzent

Redaktion

Herstellungsleitung

Produktionsleitung

Aufnahmeleitung

Geschäftsführung

Erstverleih

Filmförderung

Dreharbeiten

    • 12.01.1981 - 12.03.1981: Beirut und Umgebung, Hamburg und Umgebung
Länge:
3015 m, 110 min
Format:
35mm, 1:1,66
Bild/Ton:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 30.09.1981, 52672, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (DE): 15.10.1981, Wiesbaden, Walhalla;
Erstaufführung (FR): 28.10.1981, Paris;
TV-Erstsendung: 22.01.1984, ARD

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (FR) La faussaire
  • Originaltitel (DE) Die Fälschung

Versions

Original

Länge:
3015 m, 110 min
Format:
35mm, 1:1,66
Bild/Ton:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 30.09.1981, 52672, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (DE): 15.10.1981, Wiesbaden, Walhalla;
Erstaufführung (FR): 28.10.1981, Paris;
TV-Erstsendung: 22.01.1984, ARD

Awards

Deutscher Filmpreis 1982
  • Filmband in Gold, Darstellerische Leistung
IFF Straßburg 1982
  • Beste Kamera
FBW 1981
  • Prädikat: Besonders wertvoll