| Regie: | Wolfgang Petersen |
| Künstlerische Oberleitung: | Ul de Rico (Design Konzeption) |
| Regie 2. Stab: | Johannes Nikel |
| Regie-Assistenz: | Don French, Georg Borgel, Michael Boyadijew, William Wilson (2. Stab), Paula Swauger (2. Stab) |
| Dialog-Regie: | Ottokar Runze (Deutsche Fassung) |
| Script: | Jean Bereziuk (Script-Koordination), Kristina Brandner (2. Team), Sharron Gold-Kuhlow (2. Team) |
| Drehbuch: | Wolfgang Petersen, Herman Weigel |
| Dialoge: | Robert Easton (Zusätzliche Dialoge), John Hill (Englische Dialoge) |
| Deutsche Dialoge: | Christian Schubert |
| hat Vorlage: | Michael Ende (Roman) |
| Kamera: | Jost Vacano |
| Kameraführung: | Peter Maiwald |
| Kamera-Assistenz: | Anette Haellmigk, Gaby Bzdega, Werner Deml (2. Team) |
| 2. Kamera: | Franz Rath |
| Optische Spezialeffekte: | Brian Johnson (Spezial- und visuelle Effekte) |
| Standfotos: | Karl-Heinz Vogelmann |
| Licht: | Eduard Saller, Eduard Kagermeier (2. Team) |
| Bauten: | Götz Weidner (Architekt), Herbert Strabel (Architekt), Johann Iwan Kot (Architekt) |
| Ausstattung: | Rolf Zehetbauer |
| Storyboard: | Juan Japl, Peter Classey, Jimmy Stepanoff, Josip Trupinović |
| Zeichnungen: | Juan Japl (Illustrationen), Earnie Kollar (Illustrationen) |
| Kunstmaler: | Friedrich Thaler |
| Plastiken: | Martin Gant (Modellbau), Colin Arthur (Skulpturen) |
| Außenrequisite: | Richard Eglseder |
| Innenrequisite: | Werner Runge |
| Bühne: | Toni Egerer, Gerhard Neumeier (2. Team), Slavko Nikolić (Bau-Bühne) |
| Maske: | Hedy Pollack, Horst Kirchberger, Edwin Erfmann, Heiner Niehues, Brigitta Ansary |
| Spezial-Maske: | Colin Arthur (Spezial-Masken und Skulpturen) |
| Kostüme: | Diemut Remy, Reinhard Hellmann (Assistenz) |
| Schnitt: | Jane Seitz |
| Ton: | Edward Parente, Chris Price |
| Ton-Assistenz: | Norbert Lill |
| Geräusche: | Hans Kramsky, Mel Kutbay |
| Mischung: | Milan Bor, Trevor Pyke |
| Ton Sonstiges: | Mike Le Mare (Toneffekte) |
| Spezialeffekte: | Ron Hone |
| Musik: | Klaus Doldinger, Giorgio Moroder (US-Fassung) |
| | |
| Darsteller: | |
| Barret Oliver | Bastian |
| Gerald McRaney | Bastians Vater |
| Drum Garrett | 1. Straßenkind |
| Darryl Cooksey | 2. Straßenkind |
| Nicholas Gilbert | 3. Straßenkind |
| Thomas Hill | Koreander |
| Deep Roy | Winzling |
| Tilo Prückner | Nachtalb |
| Moses Gunn | Cairon |
| Noah Hathaway | Atrèju |
| Sydney Bromley | Engywuck |
| Patricia Hayes | Urgl |
| Tami Stronach | Die kindliche Kaiserin |
| Silvia Seidel | Fairy |
| | |
| Sprecher: | Alan Oppenheimer (Falkor - G'mork), Heinz Reincke (Fuchur), Frank Lenart (Teeny Weeny) |
| Produktionsfirma: | Neue Constantin Film Produktion GmbH (München) |
| in Zusammenarbeit mit: | Warner Bros. Pictures Inc. (Burbank / New York), Bavaria Atelier GmbH (München-Geiselgasteig), Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln) |
| Produzent: | Bernd Eichinger, Bernd Schaefers, Dieter Geissler |
| Co-Produzent: | Günter Rohrbach |
| Executive Producer: | Mark Damon, John Hyde |
| Herstellungsleitung: | Robert Gordon Edwards |
| Associate Producer: | Klaus Kähler |
| Produktionsleitung: | Anna Gross, Harry Nap, Annie Nap-Oléon (Assistenz) |
| Aufnahmeleitung: | Jürgen Bieske-Feddern, Thomas Jauch |
| Dreharbeiten: | 15.03.1983-15.09.1983: Bavaria-Ateliers München-Geiselgasteig, Spanien |
| Erstverleih: | Neue Constantin Film GmbH & Co. Verleih KG (München) |
| Länge: | 2711 m, 99 min |
| Format: | 35mm |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Dolby |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 14.03.1984, 54513, ab 6 Jahre, feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 04.04.1984, München, Mathäser Filmpalast |
