Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Die wilden Fünfziger

BR Deutschland 1982/1983 Spielfilm

The Roaring Fifties

Satire on the German economic miracle of the 1950s, loosely based on Johannes Mario Simmel's "Hurra, wir leben noch"

After the end of World War II, Jakob Formann returns home, works as an interpreter for the U.S. Army, and is able to swindle 40,000 eggs from the Army stockpile, which marks the beginning of a tremendous financial and social rise. Formann becomes a chicken farmer, rises to head of an egg production company, becomes a contractor, and finally a publisher. He enjoys all the comforts and debauchery that his luxurious life offers him, until the oil crisis of the 1970s puts an end to the economic boom and with it Formann's empire. But he is not at all sad about his retreat into private life with his childhood friend Julia, because in his heart he has always remained the petit bourgeois he was before his rise.

Credits

Director

  • Peter Zadek

Screenplay

  • Robert Muller

Director of photography

  • Jost Vacano

Editing

  • Max Benedict

Music

  • Klaus Doldinger

Cast

  • Juraj Kukura
    Jakob Formann
  • Boy Gobert
    Udo von Herresheim
  • Peter Kern
    Franz Arnusch
  • Nora Barner
    Julia
  • Christine Kaufmann
    Natascha
  • Sunnyi Melles
    Bambi
  • Beatrice Richter
    Dr. Malthus
  • Eva Mattes
    Hilde Werwolf
  • Dietrich Mattausch
    Wenzel Prill
  • Hermann Lause
    Mario Schreiber

Production company

  • Bavaria Atelier GmbH (München-Geiselgasteig)
  • NF Geria II Filmgesellschaft mbH (München)
  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)

Producer

  • Günter Rohrbach (Gesamtleitung)

Alle Credits

Director

  • Peter Zadek

Assistant director

  • Wieland Liebske
  • Meibritt Ahrends
  • Maibrit Ahrens
  • Tamara Kafka
  • Niko von Glasow

Script supervisor

  • Doris Glatz

Screenplay

  • Robert Muller

based on

  • Johannes Mario Simmel (Roman "Hurra, wir leben noch")

Director of photography

  • Jost Vacano

Assistant camera

  • Peter Maiwald

Clapper loader

  • Anette Haellmigk

Still photography

  • Roswitha Hecke

Lighting design

  • Eduard Saller
  • Helmut Fischer
  • Wolfgang Herrein
  • Vlastimil Vonavka
  • Josef Frimmer

Set design

  • Rolf Zehetbauer
  • Herbert Strabel
  • Walter E. Richarz
  • Götz Weidner

Prop master

  • Peter Dürst
  • Ingrid Galonska
  • Rosa Bockmann
  • Gerald Meckel (Assistenz)

Property master

  • Peter Dürst

Stand-by props

  • Ingrid Galonska
  • Rosa Bockmann

Construction manager

  • Ludwig Sauermann
  • Emanuel Schweder

Make-up artist

  • Peter Knöpfle
  • Ruth Philipp
  • Klaus Börrnert
  • Georgette Künsemüller

Costume design

  • Charlotte Flemming
  • Ruth Gilbert
  • Uta Freiwald (Assistenz)

Costumes

  • Marianne Schulz
  • Christa Michael
  • Georg Kuhn
  • Kurt Schönwälder

Editing

  • Max Benedict

Assistant editor

  • Claudia Minzloff
  • Nina Viereck

Sound editor

  • Illo Endrulat
  • Dagmar Yrondi (Assistenz)
  • Doris Hlastan (Assistenz)

Sound

  • Jochen Hergersberg
  • Gunther Kortwich
  • Werner Böhm

Sound assistant

  • Jochen Hergersberg

Audio mixing

  • Milan Bor

Consultant

  • Samuel Magill

Special effects

  • Karl Baumgartner
  • Max Gretmann

Music

  • Klaus Doldinger

Cast

  • Juraj Kukura
    Jakob Formann
  • Boy Gobert
    Udo von Herresheim
  • Peter Kern
    Franz Arnusch
  • Nora Barner
    Julia
  • Christine Kaufmann
    Natascha
  • Sunnyi Melles
    Bambi
  • Beatrice Richter
    Dr. Malthus
  • Eva Mattes
    Hilde Werwolf
  • Dietrich Mattausch
    Wenzel Prill
  • Hermann Lause
    Mario Schreiber
  • Paul Esser
    Senator Hilton
  • Klaus Höhne
    Colonel Hobson
  • Ilja Richter
    Rasender Reporter
  • Willy Millowitsch
    Professor Donner
  • Freddy Quinn
    General Mark Clark
  • Sona MacDonald
    Yün-Sin
  • Christa Berndl
    Frau Hilton
  • Brigitte Mira
    Frau Willemsen
  • Dominique Horwitz
    Mick
  • Ingrid Caven
    Claudine
  • Charles Regnier
    Igor
  • Karl Heinz Vosgerau
    Rouvier
  • Rudolf Lenz
    Sir Derrick
  • Karl Lieffen
    Major Blaschenko
  • Burkhard Driest
    Major Assimow
  • Guido Baumann
    Bundesinnenminister
  • Karl-Friedrich Praetorius
    Bürgermeister Klar
  • Ernst Konarek
    Hölzlwimmer
  • Ulrich Wildgruber
    Emil
  • Udo Kier
    Herr Fromm
  • Wolfgang Sauer
    Sänger
  • Uwe Friedrichsen
    Monsieur Chanson
  • Ivan Desny
    Arzt
  • Margit Carstensen
    Herresheims Sekretärin
  • Achim Sauter
    Jude
  • András Fricsay Kali Son
    Monsieur Tütü
  • Zazie de Paris
    Madame Parfüm
  • Peter Böhlke
    Maitre d'Hotel
  • Sid Grimsley
    Jesus
  • Bob Lockwood
    MP-George
  • Ludwig Kaschke
    Erster Fluglotse
  • Pit Krüger
    Volkspolizist
  • Natias Neutert
    Der Blinde
  • Bea Fiedler
    Gloria Cadillac
  • Herta Böhm-Wildner
    Frau Pröschl
  • Andrea Bürgin
    Claudia
  • Christian Claaszen
    Lufthansa-Chef
  • Evi Kummet
    Lufthansa-Fräulein
  • Madeleine Vester
    Researcherin
  • Edi Bierling
    Dr. Kaider
  • Heidy Forster
    Dr. Grön
  • Siegfried Grönig
    Dr. Drissen
  • Scarlett Lubowski
    FDJ-Mädchen
  • Mario Piras
    1. Kellner
  • Thomas Bauer
    2. Kellner
  • Renate Muhri
    1. Hausdame
  • April de Luca
    2. Hausdame
  • Curt Bois
  • Diether Krebs
  • Lou van Burg
  • Sepp Gneissl
  • Sylvia Neumayr
  • Lee A. Moss
  • Douglas Hendrichs
  • Terry Palmers
  • Eva Hatzelmann
  • Paul Muuss
  • Tamara Kafka
  • Birgit Pawlik
  • Lajos Ceszko

Production company

  • Bavaria Atelier GmbH (München-Geiselgasteig)
  • NF Geria II Filmgesellschaft mbH (München)
  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)

Producer

  • Günter Rohrbach (Gesamtleitung)

Line producer

  • Lutz Hengst

Unit production manager

  • Dieter Minx

Location manager

  • Wulf Gasthaus
  • Jürgen Bieske-Feddern
  • Dieter-Klaus Reindl

Production manager

  • Barbara Minx

Original distributor

  • Neue Constantin Film GmbH & Co. Verleih KG (München)

Funding

  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Bayerische Film- und Fernsehförderung (LfA) (München)

Shoot

    • 30.08.1982 - 19.11.1982: München und Umgebung, Scloß Neuschwanstein
Duration:
3457 m, 126 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 06.09.1983, 54101, ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei

Screening:

TV-Erstsendung (DE): 21.03.1986, ZDF

Titles

Additional titles
  • Arbeitstitel Hurra, wir leben noch
  • Originaltitel (DE) Die wilden Fünfziger

Versions

Original

Duration:
3457 m, 126 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 06.09.1983, 54101, ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei

Screening:

TV-Erstsendung (DE): 21.03.1986, ZDF

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/die-wilden-funfziger_ea43d4a6ce395006e03053d50b37753d