Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Nur Gott kann mich richten

Deutschland 2016/2017 Spielfilm

Only God Can Judge Me

Following his award-winning feature debut "Chiko", writer-director Özgür Yildirim returns to the world of petty gangsters – this time on the mean streets of Frankfurt. Moritz Bleibtreu – who also dons the producer’s hat for the first time – stars as Ricky, a small-time gangster about to be released from prison after doing time for a heist which was botched by his brother Rafael and partner-in-crime Latif. Shortly after his release, Latif makes him an offer that seems too good to be true and ultimately too good to refuse. However, the surefire plan is jeopardized by the sudden emergence of Diana, a police officer with a hidden agenda, triggering a nerve-wracking game of cat and mouse…

Source: German Films Service & Marketing GmbH

 

Credits

Director

  • Özgür Yildirim

Screenplay

  • Özgür Yildirim

Director of photography

  • Matthias Bolliger

Editing

  • Sebastian Thümler
  • Linda Bosch

Music

  • Peter Hinderthür
  • Xatar (Titelsong)
  • SSIO (Titelsong)

Cast

  • Moritz Bleibtreu
    Ricky
  • Kida Khodr Ramadan
    Latif
  • Edin Hasanović
    Rafael
  • Birgit Minichmayr
    Diana Dunker
  • Peter Simonischek
    Rickys Vater
  • Lilly Wagner
    Lilly
  • Cem Öztabakci
    Branko
  • Blerim Destani
    Fuad
  • Tim Wilde
    Erik
  • Ben Münchow
    Jimbo

Production company

  • Rat Pack Filmproduktion GmbH (München)
  • Paloma Entertainment GmbH (Hamburg)

Producer

  • Christian Becker
  • Moritz Bleibtreu

Alle Credits

Director

  • Özgür Yildirim

Screenplay

  • Özgür Yildirim

Director of photography

  • Matthias Bolliger

Production design

  • Anette Reuther

Art director

  • Holger Sebastian Müller
  • Seth Turner

Make-up artist

  • Steffi Baumann
  • Annette Schirmer
  • Isabella-Sophie Beyer

Costume design

  • Katharina Schnelting

Editing

  • Sebastian Thümler
  • Linda Bosch

Sound design

  • Felix Roggel

Sound

  • Joern Martens

Audio mixing

  • Sascha Heiny

Casting

  • Emrah Ertem

Music

  • Peter Hinderthür
  • Xatar (Titelsong)
  • SSIO (Titelsong)

Cast

  • Moritz Bleibtreu
    Ricky
  • Kida Khodr Ramadan
    Latif
  • Edin Hasanović
    Rafael
  • Birgit Minichmayr
    Diana Dunker
  • Peter Simonischek
    Rickys Vater
  • Lilly Wagner
    Lilly
  • Cem Öztabakci
    Branko
  • Blerim Destani
    Fuad
  • Tim Wilde
    Erik
  • Ben Münchow
    Jimbo
  • Stefan Altindagoglu
    Faisal
  • Marie-Lou Sellem
    Dr. Kurowski
  • Xatar
    Kurde 1
  • SSIO
    Kurde 2
  • Alexandra Maria Lara
    Valerie
  • Thomas Limpinsel
    Dienstgruppenleiter
  • Leon Ullrich
    Marquart Gruber
  • Franziska Wulf
    Elena
  • Kai Ivo Baulitz
    Pierre
  • Neil Malik Abdullah
    Dr. Nail David Abdullah
  • Kailas Mahadevan
    Rashid
  • Masha Tokareva
    Lucja
  • Zejhun Demirov
    Junger Kerl

Production company

  • Rat Pack Filmproduktion GmbH (München)
  • Paloma Entertainment GmbH (Hamburg)

in co-production with

  • Constantin Film Produktion GmbH (München)

Producer

  • Christian Becker
  • Moritz Bleibtreu

Co-Producer

  • Martin Moszkowicz
  • Emek Kavukçuoglu
  • Özgür Yildirim

Line producer

  • Oliver Nommsen

Unit production manager

  • Steffen Müller

Post-production

  • Thomas Lüdemann

Original distributor

  • Constantin Film Verleih GmbH (München)

Funding

  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • HessenFilm und Medien (Frankfurt am Main)
  • Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH (FFHSH) (Hamburg)

Shoot

    • 12.09.2016 - 27.10.2016: Hamburg, Frankfurt am Main, Rüsselsheim, Offenbach
Duration:
101 min
Format:
DCP, 1:2,35 (CinemaScope)
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 13.12.2017, 174294, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 01.10.2017, Zürich, Film Festival;
Kinostart (DE): 25.01.2018

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Nur Gott kann mich richten

Versions

Original

Duration:
101 min
Format:
DCP, 1:2,35 (CinemaScope)
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 13.12.2017, 174294, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 01.10.2017, Zürich, Film Festival;
Kinostart (DE): 25.01.2018

Awards

FBW 2017
  • Prädikat: besonders wertvoll
Hessischer Film- und Kinopreis 2017
  • Hessischer Filmpreis, Bester Spielfilm
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/nur-gott-kann-mich-richten_