Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Was nützt die Liebe in Gedanken

Deutschland 2002-2004 Spielfilm

Film nach Motiven der so genannten "Steglitzer Schülertragödie", die sich 1927 in Berlin ereignete und großes Aufsehen erregte.

Günther und Paul sind 19 Jahre alt. Die beiden Freunde wollen alles, ohne Halbheiten, ohne Kompromisse. Ihr Ideal ist das vollkommene Glück, die absolute Liebe, und mit weniger wollen sie sich niemals zufrieden geben. Gemeinsam mit Günthers Schwester Hilde verbringen sie das Wochenende in einem Sommerhaus auf dem Land. Paul ist sofort von Hilde angezogen und verliebt sich in sie. Zunächst glaubt Paul, sie erwidere seine Gefühle, doch Hilde lässt sich nicht auf einen Mann, eine Beziehung festlegen – sie liebt viele. Heimlich trifft sie Hans, der Günthers Liebhaber war. Als sie im Garten des Hauses ein großes, rauschendes Fest feiern, taucht überraschend Hans auf und bringt eine Entwicklung in Gang, die innerhalb von Stunden außer Kontrolle gerät. Die von Absinth und Musik, von ihrer Sehnsucht und Lebensgier Berauschten werden in einen tödlichen Strudel gerissen.

 

203.178 (Stand: 2016)

Quelle: FFA

Credits

Regie

  • Achim von Borries

Drehbuch

  • Achim von Borries
  • Hendrik Handloegten

Kamera

  • Jutta Pohlmann

Schnitt

  • Gergana Voigt
  • Antje Zynga

Musik

  • Thomas Feiner
  • Ingo L. Frenzel
  • Uwe Kirbach (Beratung)

Darsteller

  • Daniel Brühl
    Paul
  • August Diehl
    Günther
  • Anna Maria Mühe
    Hilde
  • Thure Lindhardt
    Hans
  • Jana Pallaske
    Elli
  • Verena Bukal
    Rosa
  • Julia Dietze
    Lotte
  • Christoph Luser
    Macke
  • Marius Frey
    Bittner
  • Fabian Oscar Wien
    Fritz

Produktionsfirma

  • X Filme Creative Pool GmbH (Berlin)

Produzent

  • Stefan Arndt
  • Christophe Mazodier
  • Manuela Stehr

Alle Credits

Regie

  • Achim von Borries

Regie-Assistenz

  • Sebastian Far-Brix

Drehbuch

  • Achim von Borries
  • Hendrik Handloegten

Adaption

  • Annette Hess (Treatment)
  • Alexander Pfeuffer (Treatment)

Vorlage

  • Arno Meyer zu Küngdorf (Motive des Romans "Der Selbstmörderclub")

Kamera

  • Jutta Pohlmann

Kamera-Assistenz

  • Heinz Wehsling

Standfotos

  • Walter Wehner

Licht

  • Albrecht Silberberger

Ausstattung

  • Ulrika von Vegesack
  • Robert Wedemeyer
  • Vera Carstens

Requisite

  • Dorothea Schiefeling

Bühne

  • Roman Berger

Maske

  • Heiko Schmidt
  • Johanna Hinsch

Kostüme

  • Nicole Fischnaller

Schnitt

  • Gergana Voigt
  • Antje Zynga

Schnitt-Assistenz

  • Gesa Pieruschka

Ton-Schnitt

  • Stefan Busch (Leitung)
  • Nico Krebs
  • Michael Müller (Geräusche)

Ton

  • Peter Schuhmacher
  • Fabian Schmidt (Dialoge)

Ton-Assistenz

  • Sylvain Remy

Geräusche

  • Marcus Sujata (Mischung)

Mischung

  • Martin Steyer

Choreografie

  • Sylvia Bertin

Casting

  • Simone Bär

Musik

  • Thomas Feiner
  • Ingo L. Frenzel
  • Uwe Kirbach (Beratung)

Darsteller

  • Daniel Brühl
    Paul
  • August Diehl
    Günther
  • Anna Maria Mühe
    Hilde
  • Thure Lindhardt
    Hans
  • Jana Pallaske
    Elli
  • Verena Bukal
    Rosa
  • Julia Dietze
    Lotte
  • Christoph Luser
    Macke
  • Marius Frey
    Bittner
  • Fabian Oscar Wien
    Fritz
  • Tino Mewes
    Django
  • Jonas Jägermeyer
    Pit
  • Luc Feit
    Zipser
  • Holger Handtke
    Wieland
  • Jürgen Wink
    Lehrer Krähe
  • Thomas Neumann
    Kommissar Peters
  • Thomas Schendel
    Kommissar Kraus
  • Buddy Elias
    Dr. Frey
  • Roman Kaminski
    Gerichtsvorsitzender

Produktionsfirma

  • X Filme Creative Pool GmbH (Berlin)

in Co-Produktion mit

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)

in Zusammenarbeit mit

  • Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)

Produzent

  • Stefan Arndt
  • Christophe Mazodier
  • Manuela Stehr

Redaktion

  • Lucas Schmidt
  • Andreas Schreitmüller

Executive Producer

  • Christophe Mazodier

Herstellungsleitung

  • Marcos Kantis

Produktionsleitung

  • Peter Hartwig

Aufnahmeleitung

  • Ralf Biok

Erstverleih

  • X Verleih AG (Berlin)

Filmförderung

  • Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig)
  • Filmboard Berlin-Brandenburg GmbH (Potsdam)
  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)

Dreharbeiten

    • 17.07.2002 - 09.09.2002: Berlin, Brandenburg
Länge:
2432 m, 89 min
Format:
35mm, 1:1,85
Bild/Ton:
Farbe, Dolby SRD
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 23.12.2003, 96506, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung: 23.01.2004, Park City, Sundance Filmfestival;
Erstaufführung (DE): 10.02.2004, Berlin, IFF - Panorama;
Kinostart (DE): 12.02.2004, Berlin, Zoo-Palast;
TV-Erstsendung: 01.02.2007, Arte

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Was nützt die Liebe in Gedanken
  • Arbeitstitel Liebe in Gedanken

Versions

Original

Länge:
2432 m, 89 min
Format:
35mm, 1:1,85
Bild/Ton:
Farbe, Dolby SRD
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 23.12.2003, 96506, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung: 23.01.2004, Park City, Sundance Filmfestival;
Erstaufführung (DE): 10.02.2004, Berlin, IFF - Panorama;
Kinostart (DE): 12.02.2004, Berlin, Zoo-Palast;
TV-Erstsendung: 01.02.2007, Arte

URL: https://www.filmportal.de/film/was-nuetzt-die-liebe-in-gedanken_e61f55a8c21943d68a90f31180fc4516