Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Träume sind wie wilde Tiger

Deutschland 2020/2021 Spielfilm

Der zwölfjährige Ranji lebt in Mumbai und hat einen Traum: Wenn er groß ist, will er als Bollywood-Star Karriere machen, genau wie sein Idol Amir Roshan. Als er jedoch mit seinen Eltern von Indien nach Deutschland ziehen muss, weil der Vater dort eine neue Stelle antritt, scheint dieses Ziel in weite Ferne zu rücken. Zwischen Berlin und Bollywood liegen Welten. Doch Ranji gibt nicht auf. Als er von einem großen Casting für den neuesten Film Roshans erfährt, wittert er seine Chance. Mit einem selbstgedrehten Bewerbungsvideo will er sich für die nächste Runde im Mumbai qualifizieren. Dazu braucht er gemäß den Vorgaben jedoch eine Partnerin. Nach allerlei Turbulenzen findet er in der gleichaltrigen Nachbarstochter Toni schließlich eine unerwartete Verbündete. Zwischen Schulstress und Zoff mit gemeinen Bullys versuchen die beiden, den Videodreh in die Tat umzusetzen – um dann hoffentlich auch nach Mumbai zu reisen.

28.705 (Stand: Januar 2023)

Quelle: FFA

Credits

Regie

  • Lars Montag

Drehbuch

  • Sathyan Ramesh
  • Katharina Reschke
  • Lars Montag
  • Murmel Clausen

Kamera

  • Sonja Rom

Schnitt

  • David J. Achilles
  • Marc Schubert (Zusatz)

Musik

  • Johannes Repka
  • Ulf Leo Sommer (Filmsongs)
  • Peter Plate (Filmsongs)

Darsteller

  • Shan Robitzky
    Ranji Ram
  • Annlis Krischke
    Toni Nachtmann
  • Sushila Sara Mai
    Kalinda Ram
  • Murali Perumal
    Sunil Ram
  • Anne Ratte-Polle
    Jeanette Nachtmann
  • Simon Schwarz
    Frank Nachtmann
  • Irshad Panjatan
    Daada Ram
  • Nina Petri
    Patrizia
  • Herbert Knaup
    Herr Schröbler
  • Claude Albert Heinrich
    Marvin

Produktionsfirma

  • NFP* (Halle (Saale))

Produzent

  • Clemens Schaeffer
  • Alexander Thies

Alle Credits

Regie

  • Lars Montag

Regie-Assistenz

  • Jeronimo Wald

Continuity

  • Bernd Reinink

Drehbuch

  • Sathyan Ramesh
  • Katharina Reschke
  • Lars Montag
  • Murmel Clausen

Idee

  • Katharina Reschke

Kamera

  • Sonja Rom

Kamera-Assistenz

  • Anna Schenk

2. Kamera

  • Thomas Eirich-Schneider

Farbkorrektur

  • Natalie Maximova

Visuelle Effekte

  • Christian Bumba

Licht

  • Tommy Schulz
  • Benjamin Hirlinger

Kamera-Bühne

  • Roberto Tomas Irmisch

Szenenbild

  • Andreas C. Schmid

Ausstattung

  • Maria Klingner

Außenrequisite

  • Arndt Kühne

Innenrequisite

  • Marc Wadewitz

Maske

  • Jana Lindner
  • Hanna Riehm

Kostüme

  • Nadine Kremeier
  • Romy Pittelkau (Assistenz)

Schnitt

  • David J. Achilles
  • Marc Schubert (Zusatz)

Schnitt-Assistenz

  • Julia Schwalbe

Synchron-Ton-Schnitt

  • Jan Möser

Ton-Design

  • Corinna Fleig
  • Erik Mischijew

Ton

  • Johannes Hampel

Ton-Assistenz

  • Michael Klisch

Mischung

  • Olaf Mehl

Choreografie

  • Regina Weber
  • Jimmie Surles
  • Terence Lewis

Stunt-Koordination

  • René Lay

Casting

  • Uwe Bünker
  • Jacqueline Rietz (Kinder)

Musik

  • Johannes Repka
  • Ulf Leo Sommer (Filmsongs)
  • Peter Plate (Filmsongs)

Darsteller

  • Shan Robitzky
    Ranji Ram
  • Annlis Krischke
    Toni Nachtmann
  • Sushila Sara Mai
    Kalinda Ram
  • Murali Perumal
    Sunil Ram
  • Anne Ratte-Polle
    Jeanette Nachtmann
  • Simon Schwarz
    Frank Nachtmann
  • Irshad Panjatan
    Daada Ram
  • Nina Petri
    Patrizia
  • Herbert Knaup
    Herr Schröbler
  • Claude Albert Heinrich
    Marvin
  • Terence Lewis
    Amir Roshan
  • Marie Schöneburg
    Frau Falter
  • Emil Mascheck
    Tung
  • Sanele John
    Achmed
  • Adriana Altaras
    Schulleiterin

Produktionsfirma

  • NFP* (Halle (Saale))

in Co-Produktion mit

  • Kinderkanal (KI.KA) (Erfurt)
  • Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) (Berlin + Potsdam)
  • Norddeutscher Rundfunk (NDR) (Hamburg)

Produzent

  • Clemens Schaeffer
  • Alexander Thies

Co-Produzent

  • Lars Montag

Herstellungsleitung

  • Eva Pilling

Produktionsleitung

  • Marc Wächter

Aufnahmeleitung

  • Oliver Alber
  • Steffen Knabe (Motiv)
  • Daniela Garkov (Motiv)
  • Stephan Busch (Set)

Produktions-Koordination

  • Milena Flemisch
  • Claudia Schüller

Erstverleih

  • Wild Bunch Germany (München)

Filmförderung

  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Der besondere Kinderfilm (DE)
  • Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)

Dreharbeiten

    • 02.03.2020 - 04.08.2020: Mumbai, Halle (Stadthalle), Leipzig (Zoo Gondwanaland und Flughafen), Weimar und Berlin
Länge:
96 min
Format:
DCP, 1:2,35 (CinemaScope)
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 20.08.2021, 208063, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (DE): September 2021, Schwerin, Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern;
Kinostart (DE): 03.02.2022

Titles

Additional titles
  • Arbeitstitel (DE) Curry ist nichts für Schwächlinge
  • Originaltitel (DE) Träume sind wie wilde Tiger
  • Weiterer Titel (eng) Dreams Are Like Wild Tigers

Versions

Original

Länge:
96 min
Format:
DCP, 1:2,35 (CinemaScope)
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 20.08.2021, 208063, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (DE): September 2021, Schwerin, Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern;
Kinostart (DE): 03.02.2022

Awards

Deutscher Filmmusikpreis 2022
  • Deutscher Filmmusikpreis, Beste Musik im besonderen Kinderfilm
Bayerischer Filmpreis 2022
  • Bester Kinder-und Jugendfilm
Kinofest Lünen 2021
  • Rakete, Kinder- und Jugendfilm
URL: https://www.filmportal.de/film/traeume-sind-wie-wilde-tiger_4107797663854941b88e633ff5d5c666