Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Der Kinoerzähler

Deutschland 1992/1993 Spielfilm

The Film Narrator

Germany, the 1930s: An old film narrator, who relates the story of silent movies to the audience, realizes that the beginning introduction of sound is rendering his profession obsolete. When Hitler is elected, he clings to the hope that the Nazis will support Germany's silent film production.

 

Credits

Director

  • Bernhard Sinkel

Screenplay

  • Bernhard Sinkel

Director of photography

  • Axel Block

Editing

  • Heidi Handorf

Music

  • Günther Fischer

Cast

  • Armin Mueller-Stahl
    Kinoerzähler
  • Martin Benrath
    Kinobesitzer Theilhaber
  • Eva Mattes
    Frau Fritsche
  • Udo Samel
    Herr Lange
  • Tina Engel
    Großmutter Maria
  • Katharina Tanner
    Pauls Mutter Klara
  • Andrej Jautze
    Paul
  • Sophie Löwe
    Anna
  • Otto Sander
    Filmvorführer Salzmann
  • Harry Baer
    Herr Kunze

Production company

  • Allianz Film Produktion GmbH (Berlin)
  • ABS-Filmproduktion (München)
  • Roxy Film GmbH & Co. KG (München)
  • Bioskop-Film GmbH (München)
  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)

Producer

  • Luggi Waldleitner
  • Bernhard Sinkel

Alle Credits

Director

  • Bernhard Sinkel

Assistant director

  • Daniela Pietrek
  • Gabriele Mattner

Script supervisor

  • Hanno Nehring
  • Susanne Petersen
  • Hanno Nehring (Continuity)

Screenplay

  • Bernhard Sinkel

based on

  • Gert Hofmann

Script editor

  • Ruth Lohmer

Director of photography

  • Axel Block

Assistant camera

  • Janusz Reichenbach

Clapper loader

  • Heiko Förster

Still photography

  • Alfred Raschke

Lighting design

  • Ulrich Lotze

Production design

  • Götz Weidner

Set design

  • Olaf Schiefner

Set construction

  • Regina Fritsche
  • Lothar Kuhn

Property master

  • Joey Weber

Stand-by props

  • Siegbert Heil

Construction manager

  • Dieter Bähr (Kamera-Bühne)
  • Achim Wolter

Title

  • Thomas Wilk (Titel)

Make-up artist

  • Ines Forchner
  • Bettina Schallock

Costume design

  • Astrid Rühr
  • Barbara Baum

Editing

  • Heidi Handorf

Assistant editor

  • Jürgen Schäfer

Sound editor

  • Alexander Saal

Sound

  • Manfred Banach
  • Michael Hemmerling (Co-Ton)

Sound assistant

  • Heino Herrenbrück
  • Peter Carstens

Foley artist

  • Jo Fürst

Audio mixing

  • Michael Kranz

Special effects

  • Harry Wiessenhaan

Stunts

  • Frank Haberland
  • Wolfgang Lindner

Music

  • Günther Fischer

Cast

  • Armin Mueller-Stahl
    Kinoerzähler
  • Martin Benrath
    Kinobesitzer Theilhaber
  • Eva Mattes
    Frau Fritsche
  • Udo Samel
    Herr Lange
  • Tina Engel
    Großmutter Maria
  • Katharina Tanner
    Pauls Mutter Klara
  • Andrej Jautze
    Paul
  • Sophie Löwe
    Anna
  • Otto Sander
    Filmvorführer Salzmann
  • Harry Baer
    Herr Kunze
  • Reiner Heise
    Paßbeamter
  • Gojko Mitić
    Reiter
  • Peter Mohrdieck
    Friseur Ehrlich
  • Franziska Troegner
    Friseuse Sybille
  • Hans-Gerd Sonnenburg
    Komissar Obermüller
  • Ursula Kreiss
    Frau Obermüller
  • Boris Guradze
    Herr Goetze
  • Christiane Reiff
    Frau Goetze
  • H. H. Müller
    Studiopförtner
  • Arno Wyzniewski
    Alter Fritz
  • Stephan Grossmann
    1. Schüler
  • Christoph Müller
    2. Schüler
  • René Schubert
    3. Schüler
  • Peter Atanasow
    4. Schüler
  • Thomas Wendrich
    5. Schüler

Production company

  • Allianz Film Produktion GmbH (Berlin)
  • ABS-Filmproduktion (München)
  • Roxy Film GmbH & Co. KG (München)
  • Bioskop-Film GmbH (München)
  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)

Producer

  • Luggi Waldleitner
  • Bernhard Sinkel

Co-Producer

  • Eberhard Junkersdorf

Producer (TV)

  • Christoph Holch (ZDF)

Line producer

  • Norbert Schneider
  • Wolfgang Tumler
  • Udo Heiland

Unit production manager

  • Günter Fenner

Location manager

  • Conny Berger
  • Dirk Bergerhoff

Original distributor

  • Columbia TriStar Film GmbH (München)

Funding

  • Berliner Filmförderung (Berlin)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Filmboard Berlin-Brandenburg GmbH (Potsdam)
  • Bayerische Filmförderung (München)
  • Bundesministerium des Innern (Bonn)

Shoot

    • 20.10.1992 - Dezember 1992: Potsdam, Werder
Duration:
2699 m, 99 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 28.10.1993, 70434, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (CA): 08.09.1993, Toronto, IFF;
Erstaufführung (DE): 27.10.1993, Hof, Internationale Filmtage;
TV-Erstsendung (DE): 27.10.1996, ZDF

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Der Kinoerzähler

Versions

Original

Duration:
2699 m, 99 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 28.10.1993, 70434, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (CA): 08.09.1993, Toronto, IFF;
Erstaufführung (DE): 27.10.1993, Hof, Internationale Filmtage;
TV-Erstsendung (DE): 27.10.1996, ZDF

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/der-kinoerzahler_ea43d4a7307d5006e03053d50b37753d