Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Werner Peters

Date of Birth
07/07/1918 - 12:00
Geburtsort
Werlitzsch (heute Wiedemar-Werlitzsch)
Sterbedatum
03/30/1971 - 12:00
Sterbeort
Wiesbaden
Biography

Werner Peters, born July 7, 1918, in Werlitzsch, Saxony, grew up in Leipzig and attended drama school at Altes Theater Leipzig from 1935 to 1937. He made his stage debut in 1937 in the theatre stock role as the "teenage comic" in Stralsund. From then on, Peters worked at theatres in Leipzig, Kassel, and Mainz until 1941. With the start of World War II, his acting career was temporarily interrupted – Peters who was already drafted for military service in 1939, served as a soldier. After the end of the war, Peters performed at Städtische Bühnen Gera for a short period of time, until Erich Engel brought him to Munich"s Kammerspiele. But in 1947, Peters went to East Berlin"s Kammerspiele and then to Deutsches Theater Berlin where he performed on stage until 1952. Further stations of his theatre career include Schauspielhaus Düsseldorf (1955/56) and Berlin"s Schillertheater (1956 to 1958).

Werner Peters made his movie debut in 1947 in a small role in Harald Braun"s "Zwischen Gestern und Morgen" ("Between Yesterday and Tomorrow"). One year later, he was employed by DEFA and the DFF. Until his move to West Germany in 1955, Peters appeared in more than 20 film and TV productions – including his best known and most popular film, Wolfgang Staudtes "Der Untertan" ("The Kaiser’s Lackey", 1951). In Staudte"s masterly Heinrich Mann adaptation, Peters portrayed the quintessential German petty bourgeois in a brilliant way: His Dietrich Heßling is a plump, reactionist upstart – dull and jovial, smarmy and opportunistic, obedient, and recklessly power-hungry. Peters won the "Nationalpreis der DDR III. Klasse" for his performance. In West Germany, "Der Untertan" was banned by the censors for several years. When it finally premiered in 1957, the film was shortened by twelve minutes. A reconstructed version of the film was not shown in German cinemas until the mid-1980s.

 


Even after his migration to West Germany in 1955, Peters was able to continue his acting career with unabated success. In Robert Siodmak"s masterpiece "Nachts wenn der Teufel kam" ("The Devil Strikes at Night", 1956), Peters played a minor Nazi party official who is wrongly executed as a serial killer. This role won Peters the German film award in the category "Best supporting actor". Due to his strong portrayals of throughout shady characters in successful films such as the crime film "Der Greifer" ("The Copper", 1958), the drama "Das Mädchen Rosemarie" ("The Girl Rosemarie", 1958), or Wolfgang Staudte’s "Rosen für den Staatsanwalt" ("Roses for the Prosecutor", 1959), a bitter satire about a former Nazi, Peters was soon committed to the role types of shadowy rogues, declared criminals, or brutal military henchmen, for instance in several Karl May, Dr. Mabuse, and Edgar Wallace films, or in the US production "36 Hours" (1965), where Peters played a sadistic SS member alongside James Garner.

Until his death in 1971, Peters continued to be one of the most active and most productive actors of German cinema. Between 1960 and 1969 alone, he starred in more than 50 national and international movie productions. Furthermore, Peters set up the Berlin-based dubbing studio "Rondo-Film" in 1958 where he also worked as a dub voice actor and lent his voice to Hollywood stars like Rod Steiger, Ernest Borgnine, Donald Pleasance, or Orson Welles (in "The Third Man").

On March 30, 1971, Werner Peters died of a heart attack during a stay in Wiesbaden.

The contents of this entry were funded with the support of the DEFA-Stiftung.

Filmography
2018
Die 1000 Glotzböbbel vom Dr. Mabuse
  • Participation
1976
Der Augenzeuge [Jg. 1976 / Nr. 020]: 30 Jahre DEFA / 30 Jahre Filmkunst im Auftrag der Arbeiterklasse (Erinnerungen an Filme und Filmschöpfer)
  • Participation
1971
Die Tote aus der Themse
  • Cast
1970
Perrak
  • Cast
1970
Frau gesucht ...
  • Cast
1969/1970
Das Geheimnis der schwarzen Handschuhe
  • Cast
1969/1970
Unter den Dächern von St. Pauli
  • Cast
1969/1970
Blonde Köder für den Mörder
  • Cast
1969
Spion unter der Haube
  • Cast
1969
Das Fenster zum Garten
  • Cast
1967/1968
Zucker für den Mörder
  • Cast
1967
Geheimnisse in goldenen Nylons
  • Cast
1965-1967
Zeugin aus der Hölle
  • Cast
1966/1967
Lotosblüten für Miß Quon
  • Cast
1966/1967
Mister Dynamit - Morgen küßt Euch der Tod
  • Cast
1966/1967
Die Hölle von Macao
  • Cast
1965
Durchs wilde Kurdistan
  • Cast
1965
Der Ring
  • Cast
1965
Der Fall Klaus Fuchs
  • Cast
1964/1965
Die schwarzen Adler von Santa Fe
  • Cast
1963/1964
Zwischenlandung Düsseldorf
  • Cast
1964
Die Gruft mit dem Rätselschloß
  • Cast
1963/1964
Das Phantom von Soho
  • Cast
1964
Das 7. Opfer
  • Cast
1963/1964
Einer frißt den anderen
  • Cast
1963
Das Geheimnis der schwarzen Witwe
  • Cast
1963
Scotland Yard jagt Dr. Mabuse
  • Cast
1962/1963
Der Fluch der gelben Schlange
  • Cast
1962/1963
Das Feuerschiff
  • Cast
1963
Der schwarze Abt
  • Cast
1962/1963
Die endlose Nacht
  • Cast
1963
Die weiße Spinne
  • Cast
1962/1963
Nur tote Zeugen schweigen
  • Cast
1962
Jeder stirbt für sich allein
  • Cast
1961/1962
Die unsichtbaren Krallen des Dr. Mabuse
  • Cast
1962
Der Teppich des Grauens
  • Cast
1962
Die Tür mit den sieben Schlössern
  • Cast
1961
Auf Wiedersehn
  • Cast
1961
Diesmal muß es Kaviar sein
  • Cast
1961
Es muß nicht immer Kaviar sein
  • Cast
1961
Im Stahlnetz des Dr. Mabuse
  • Cast
1961
Unter Ausschluß der Öffentlichkeit
  • Cast
1961
...denn das Weib ist schwach
  • Cast
1960
Der Hauptmann von Köpenick
  • Cast
1960
Gauner in Uniform
  • Cast
1960
Die 1000 Augen des Dr. Mabuse
  • Cast
1959/1960
Ein Herz braucht Liebe
  • Cast
1959/1960
Strafbataillon 999
  • Cast
1959/1960
Endstation Rote Laterne. (Blonde Mädchen für Havanna)
  • Cast
1959
Schüsse im Morgengrauen
  • Cast
1959
Geheimaktion Schwarze Kapelle
  • Cast
1959
Melodie und Rhythmus
  • Cast
1959
Jons und Erdme. Die Frau des Anderen
  • Cast
1959
Bobby Dodd greift ein
  • Cast
1958/1959
Die feuerrote Baronesse
  • Cast
1959
Rosen für den Staatsanwalt
  • Cast
1959
Kriegsgericht
  • Cast
1958
Meine 99 Bräute
  • Cast
1958
Unruhige Nacht
  • Cast
1958
Das Mädchen Rosemarie
  • Cast
1958
Mit Eva fing die Sünde an
  • Cast
1958
Liebe kann wie Gift sein
  • Cast
1958
Schmutziger Engel
  • Cast
1957/1958
Besuch aus der Zone
  • Cast
1958
13 kleine Esel und der Sonnenhof
  • Cast
1958
Romarey: Operazione Mazaref
  • Cast
1958
Blitzmädels an die Front
  • Cast
1958
Lilli. Ein Mädchen aus der Großstadt
  • Cast
1957/1958
Der Greifer
  • Cast
1958
Grabenplatz 17
  • Cast
1957
Das Herz von St. Pauli
  • Cast
1957
Nachts, wenn der Teufel kam
  • Cast
1957
Madeleine und der Legionär
  • Cast
1956
Spion für Deutschland
  • Cast
1956
Die Stimme der Sehnsucht
  • Cast
1956
Anastasia, die letzte Zarentochter
  • Cast
1956
Das Sonntagskind
  • Cast
1954/1955
Ernst Thälmann - Führer seiner Klasse
  • Cast
1955
Vor Gott und den Menschen
  • Cast
1955
Star mit fremden Federn
  • Cast
1955
Hotel Adlon
  • Cast
1955
Der 20. Juli
  • Cast
1954/1955
Sommerliebe
  • Cast
1954/1955
Der Teufel vom Mühlenberg
  • Cast
1954/1955
Ein Polterabend
  • Cast
1953/1954
Ernst Thälmann - Sohn seiner Klasse
  • Cast
1953
Die Geschichte vom kleinen Muck
  • Cast
1953
Der König von Thule
  • Cast
1953
Der Mann, der alles macht
  • Cast
1952/1953
Die Unbesiegbaren
  • Cast
1952/1953
Anna Susanna
  • Cast
1953
Die DEFA-Rakete - Folge 2
  • Cast
1952
Kein Hüsung
  • Cast
1951/1952
Karriere in Paris
  • Cast
1951
Der Untertan
  • Cast
1951
Modell Bianka
  • Cast
1949
Der Biberpelz
  • Cast
1948/1949
Rotation
  • Cast
1948/1949
Die Buntkarierten
  • Cast
1949
Der Kahn der fröhlichen Leute
  • Cast
1948
Affaire Blum
  • Cast
1947
Zwischen gestern und morgen
  • Cast
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/person/werner-peters_f303a3a8e29ef2eee03053d50b375fcc