Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Von jetzt an kein Zurück

Deutschland Österreich 2013/2014 Spielfilm

Rough Road Ahead

Martin and Ruby have burned their bridges. They are on the run. Ruby’s father is an irredeemable tyrant, strictly Catholic, stamped by his wartime experiences and the prevalent morality of the post-war period of reconstruction. Ruby, for obvious reasons, does not dare reveal her love for Martin. For her father he, Martin, embodies everything that he wants to keep away from his daughter. Martin is rebellious, long-haired and has "dumb ideas" in his head. Martin loves Rimbaud and dreams of being an author, an author whose literary works will move and change the world. Ruby is passionately into music. She is taken especially with Grace Slick from Jefferson Airplane. Anybody who has heard Ruby sing, just once even, knows she has nothing to fear from comparison with her idol. She and Martin meet secretly as often as they can, but every passing day makes their situation only more intolerable.

The noose around their necks starts slowly to tighten. They make a run for it but the dream is short. Ruby lands in a closed Catholic home run by the Sisters of Mercy, about whom there is very little that is merciful. Martin is sent to the notorious religious educational institute in Freistatt. Separated from one another, they now have to fight for their mental survival – in a world designed to break them.

The year is 1977. Ruby looks back over the previous decade and draws a bitter balance. She now earns her living singing anodyne pop songs about a "perfect world". But this evening in Baden, near Vienna, just before she is due to take the stage, she is visited by the ghosts of the past.

Source: German films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

  • Christian Frosch

Screenplay

  • Christian Frosch

Director of photography

  • Frank Amann

Editing

  • Karin Hammer
  • Daniel Scheimberg

Music

  • Andreas Ockert

Cast

  • Victoria Schulz
    Ruby
  • Anton Spieker
    Martin
  • Ben Becker
    Rubys Vater
  • Ursula Ofner
    Rubys Mutter
  • Thorsten Merten
    Martins Vater
  • Helga Böttiger
    Omi
  • Tino Hillebrand
    Harry
  • Ivo Kortlang
    Xaver
  • Michael Prelle
    Direktor Newald
  • Kirsten Hildisch
    Deutschlehrerin

Production company

  • Jost Hering Filmproduktion (Berlin)
  • Prisma Film- und Fernsehproduktion GmbH (Wien)

Producer

  • Jost Hering
  • Mathias Forberg
  • Viktoria Salcher

Alle Credits

Director

  • Christian Frosch

Assistant director

  • Silvia Pernegger

Screenplay

  • Christian Frosch

Script editor

  • Olaf Winkler
  • Susan Schulte

Director of photography

  • Frank Amann

Assistant camera

  • Markus Otto

Lighting design

  • Martin Bourgund

Key grip

  • Marko Peros
  • Björn Wiesenthal

Production design

  • Lena Mundt
  • Kay Kulke
  • Désirée Salvador (Österreich)

Property master

  • Henrike Kähler

Stand-by props

  • Bea Kosubek

Make-up artist

  • Axel Wilms
  • Maitie Richter

Costume design

  • Stefanie Jauß
  • Michaela Kovacs (Österreich)

Editing

  • Karin Hammer
  • Daniel Scheimberg

Sound design

  • Linus Nickl

Sound

  • Thorsten Lenk

Sound assistant

  • Jörg Pakusch

Audio mixing

  • Martin Grube

Stunt co-ordinator

  • Armin Sauer

Casting

  • Britt Beyer

Music

  • Andreas Ockert

Cast

  • Victoria Schulz
    Ruby
  • Anton Spieker
    Martin
  • Ben Becker
    Rubys Vater
  • Ursula Ofner
    Rubys Mutter
  • Thorsten Merten
    Martins Vater
  • Helga Böttiger
    Omi
  • Tino Hillebrand
    Harry
  • Ivo Kortlang
    Xaver
  • Michael Prelle
    Direktor Newald
  • Kirsten Hildisch
    Deutschlehrerin
  • Andreas Seifert
    Priester
  • Erni Mangold
    Mutter Benedikta
  • Walfriede Schmitt
    Schwester Agathe
  • Cora Frost
    Schwester Martha
  • Axel Olsson
    Hausvater
  • Kristof Gerega
    Bruder Udolf
  • Markus Hering
    Bruder Rossmann
  • Peter Meinhardt
    Arzt
  • Thomas Birklein
    Einarmiger Lieferant
  • Eva Maria Jost
    Gisela
  • Nell Pietrzyk
    Susanne
  • Malika Ziouech
    Plattenverkäuferin
  • Jost Hering
    Fürsorgebeamter
  • Helen Woigk
    Katja 19

Production company

  • Jost Hering Filmproduktion (Berlin)
  • Prisma Film- und Fernsehproduktion GmbH (Wien)

in association with

  • Cine+ Filmproduktion GmbH (Berlin)
  • Weltfilm GmbH (Berlin)

Producer

  • Jost Hering
  • Mathias Forberg
  • Viktoria Salcher

Co-Producer

  • Frank Evers
  • Helge Neubronner
  • Kristina Konrad

Line producer

  • Thomas Konrad (Österreich)

Unit production manager

  • Caroline Kirberg

Location manager

  • Fabian Groß
  • Thomas Forat (Set)

Original distributor

  • Salzgeber & Co. Medien GmbH (Berlin)

Funding

  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH (FFHSH) (Hamburg)
  • nordmedia – Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Hannover/Bremen)
  • Land Niederösterreich (St. Pölten)
  • Österreichisches Filminstitut (ÖFI) (Wien)

Shoot

    • 24.09.2013 - 09.11.2013: Hamburg, Eckernförde, Pinneberg, Oldenburg, Wien
Duration:
109 min
Format:
DCP, 16:9
Video/Audio:
Farbe + s/w, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 05.01.2015, 148685, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 10.09.2014, Oldenburg, IFF;
Kinostart (DE): 12.03.2015

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Von jetzt an kein Zurück
  • Weiterer Titel Rough Road Ahead

Versions

Original

Duration:
109 min
Format:
DCP, 16:9
Video/Audio:
Farbe + s/w, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 05.01.2015, 148685, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 10.09.2014, Oldenburg, IFF;
Kinostart (DE): 12.03.2015

Awards

Filmfest Brüssel 2015
  • Golden Iris Award, Hauptpreis
Deutscher Schauspielerpreis 2015
  • Nachwuchspreis
Film Festival Oldenburg 2014
  • Seymour Cassel Award
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/von-jetzt-an-kein-zuruck_