Gespenster

Deutschland Frankreich 2004/2005 Spielfilm

Summary

Ghosts
A man travels from Paris to Berlin in search of his wife. He finds her in a psychiatric hospital in Spandau and takes her back to Paris. Every year, the wife makes the journey to Berlin, desperately searching for her daughter who was abducted in 1989 at the age of three. She was never found. The wife meets a young vagabond named Nina. A drifter who doesn′t seem to have a home of her own, Nina roams about the city with Toni, taking the world as it comes, stealing whatever she can, here and there. The wife is convinced that Nina is her lost daughter.

"Ghosts are the spirits of those who refuse to believe they′re dead. Ghosts haunt the realms in between life and death, hoping that love will help them to regain life. These are the ghosts that are the subject of this film." (Christian Petzold)

Source: 55. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

 

Comments

You have seen this movie? We are looking forward to your comment!

Heinz17herne
Heinz17herne
Die scheue 17-jährige Nina (die überragende Julia Hummer) lebt als ein schwer erziehbares Mädchen in einem Berliner Heim. Es ist offenbar nicht die erste Station ihres von Pflegeeltern und staatlicher Fürsorge geprägten traurigen Daseins, und Nina sehnt sich nach menschlicher Wärme und der Geborgenheit einer familiären Umgebung. Sie muss innerhalb eines „Betreutes Wohnen“-Projektes unter Aufsicht einen Park, es ist der weitläufige Berliner Tiergarten, von Müll befreien und wird Zeugin eines brutalen Überfalls auf die heimatlose Ausreißerin Toni. Diesmal schaut sie noch hilflos und ohne einzugreifen zu. Beim nächsten Mal, als sie auf die verwegene Großstadtstreunerin trifft, als diese von einer ganzen Meute von Leuten, die sie offensichtlich bestohlen hat, verfolgt wird, hilft sie ihr zu entkommen.

Nina folgt Toni aus einer Mischung aus Neugier und schlechtem Gewissen. Beide Unbehausten, die sich so nach Normalität sehnen, kommen sich näher und Nina beschließt, abzuhauen. Das nötige Geld soll ein Casting bringen, indem sie sich als „Freundinnen“ darstellen sollen, doch das geht gründlich schief, weil es halt auch mit ihrer Freundschaft nicht weit her ist – und der schmierige und naturgemäß verheiratete Produzent Oliver nur an einem privaten Date mit Toni Interesse zeigt.

Gleichzeitig ist die Französin Françoise in Berlin unterwegs. Immer wieder sucht sie einen bestimmten Supermarkt auf, vor dem viele Jahre zuvor ihre dreijährige Tochter Marie entführt wurde. Françoise hofft, „ihr“ Mädchen in einem der unzähligen Gesichter junger Frauen wiederzuerkennen, was ihren Gatten Pierre schier in die Verzweiflung treibt, der die Pariserin gerade wieder aus einer psychiatrischen Ambulanz abgeholt hat. Tatsächlich keimt Hoffnung auf, als sich rein zufällig die Wege Ninas und Françoises gleich mehrmals kreuzen. Nina hat genau die Narbe am Fuß und das herzförmige Muttermal an der Schulter wie Marie...

„Gespenster“ ist auch ein Berlin-Film, der die „Rückseite“ des Potsdamer Platzes zum Schauplatz des düsteren Geschehens macht, das vom Märchen „Das Totenhemdchen“ der Brüder Grimm inspiriert worden ist. Das erzählt von einem toten Kind, das immer wieder und so lange seiner todtraurigen Mutter erscheint, bis diese psychisch in der Lage ist, das Geschehen zu akzeptieren und loszulassen. Davon sind die Protagonisten in Christian Petzolds deutsch-französischer Koproduktion allerdings weit entfernt.

Christian Petzold im Piffl-Presseheft: „Diese Frauen, Nina Toni und Françoise, sind nicht anpassungsfähig. Sie haben keine Vorgeschichte, die eine Ordnung stiften würde. Sie können auch den Mythos, der sie in diesem fremden Stadtraum umtreibt, nicht dekonstruieren und so Ruhe finden. Es gibt hier keine Er- oder Auflösung. Die Bach-Kantate im Film dient insofern nicht nur der Charakterisierung der kultivierten Francoise, sondern steht auch für die endlosen Mühen der Trost- und Trauerarbeit der Figuren. Die Idee zum Film kam mir ja, als ich in Frankreich Aushänge mit Fotosimulationen lange vermisster Kinder sah: Der Computer errechnete ihr gegenwärtiges Aussehen, verlieh den Gesichtern aber keinen Ausdruck. Das machte sie zu Gespenstern. Es sind nicht zu Ende gestorbene Menschen. Denn es gibt kein Ende für sie; ihre Körper wurden nie gefunden; vermutlich wurden sie ermordet und verscharrt. Aber sie leben in der mathematischen Berechnung weiter.“

Pitt Herrmann

Credits

All Credits

Assistant director

Script supervisor

Script editor

Director of photography

Assistant camera

Steadycam operator

Still photography

Lighting design

Key grip

Property master

Stand-by props

Editing

Assistant editor

Sound design

Sound assistant

Foley artist

Audio mixing

Cast

Unit production manager

Post-production

Original distributor

Shoot

    • 08.06.2004 - 21.07.2004: Berlin, Paris
Duration:
2339 m, 85 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 24.08.2005, 103448, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 15.02.2005, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 15.09.2005;
TV-Erstsendung (DE FR): 16.01.2008, Arte

Titles

  • Originaltitel (DE) Gespenster
  • Originaltitel (FR) Fantômes

Versions

Original

Duration:
2339 m, 85 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 24.08.2005, 103448, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 15.02.2005, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 15.09.2005;
TV-Erstsendung (DE FR): 16.01.2008, Arte

Digitalisierte Fassung

Duration:
85 min
Format:
DCP, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Stereo

Awards

Verband der deutschen Filmkritik 2006
  • Preis der deutschen Filmkritik, Bester Film