M

Deutschland 1931 Spielfilm

Summary

M - A Town Is Looking For A Murderer

A serial killer is keeping Berlin on pins and needles. The police commit everything they have to finding him, but to no avail. Even the great amounts offered as reward money do not help, but only lead to more panic and accusations. Not only the police, but also the underworld is interested in finding the killer, as the constant police raids are "disturbing" their work and, since the killer is an outsider, he is ruining their reputation too. The police are convinced that it can only be a pathologically ill person and investigate all such registered candidates. The underworld organizes the city′s beggars to keep a look out.

As the killer attempts to approach the next child, he is seen by one of the beggars who calls one of his commissioners. The killer is followed into an office building, circled in on and caught. The gangsters hold trial in the cellar of the building and even give the killer a defence lawyer. The court and jury plea for the death penalty, but after the killer admits his guilt, the defence lawyer warns that a psychologically ill person cannot be held responsible for his acts. In the meantime, the police have found out where the killer is and just as the lynch mob is about to execute its sentence, the police storm in and "save" the killer.

Source: German films Service & Marketing GmbH

 

Comments

You have seen this movie? We are looking forward to your comment!

Falk Schwarz
"Wer weiß denn, wie es in mir aussieht?"
Dem Komponisten Edvard Grieg fällt hier eine wichtige Rolle zu. Immer wenn der Unhold (Peter Lorre) das Peer-Gynt-Motiv pfeift, muss er morden. Dieses Pfeifen überführt ihn schließlich, weil ein blinder Luftballonverkäufer sich daran erinnert. Es ist dies nur einer der genialen Einfälle. Als schließlich der Mörder von der Unterwelt gestellt wird, malt sich einer der Verfolger mit Kreide ein "M" in die Hand und drückt sie ihm auf den Mantel. Jetzt ist er stigmatisiert und wird gehetzt. Eine erstaunlich filmische Idee, die Thea von Harbou und Fritz Lang erdacht haben. Ausserdem sind die zwei Ebenen, auf denen dieser Film spielt, auf eine geradezu atemberaubende Weise miteinander verknüpft - auf der einen Seite die Polizei, die nichts ausrichtet und auf der anderen Seite die Bettler, die Jagd auf den Kindermörder machen. Die Anleihen an den ein Jahr zuvor erschienenen Film "Die Dreigroschenoper" sind unübersehbar. Langs Schnittmeister Paul Falkenberg verknüpft die Szenen in rasanter Folge. Lang arbeitet mit eindrucksvollen Symbolen - so etwa der leere Platz am Tisch der Familie, dessen Kind ermordet wurde. Fritz Arno Wagner, der Kameramann, belässt den Film im Dunkel und aus dieser Nacht schält sich dann die Welt eines erschreckenden Triebtäters heraus. Peter Lorres Monolog vor dem Tribunal der Bettler wird zu einem schauspielerischen Triumph - ein erbarmungswürdig kranker Mensch, der um Hilfe schreit: "Wer weiß denn, wie es in mir aussieht, wie ich es tun muss, will nicht, ich muss". - Vielleicht liesse sich anmerken, dass die im Atelier nachgebauten Straßen von Emil Hasler zu viel Nachhall haben und das besondere Berliner Straßenflair vermissen lassen. Doch nach "M" lässt sich nicht einfach wieder zur Tagesordnung übergehen. "M" verfolgt uns.

Credits

Director

Editing

Cast

Production company

All Credits

Director

Assistant camera

2nd Camera unit

Still photography

Production design

Set construction

Make-up artist

Editing

Sound editor

Sound

Cast

Production company

Unit production manager

Location manager

Original distributor

Shoot

    • 08.01.1931 - Februar 1931: Berlin
Duration:
12 Akte, 3208 m, 117 min
Format:
35mm, 1:1,19
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): 27.04.1931, B.28843, Jugendverbot;
Zensur (DE): 05.07.1934, Verbot

Screening:

Uraufführung (DE): 11.05.1931, Berlin, Ufa-Palast am Zoo

Titles

  • Untertitel Mörder unter uns
  • Originaltitel M
  • Verleihtitel (US) M
  • Verleihtitel (DE) M. Dein Mörder sieht Dich an
  • TV-Titel (DE) M - Eine Stadt sucht einen Mörder (Restaurierte Fassung 2001)
  • Video-Titel M - Eine Stadt sucht einen Mörder
  • Video-Titel M - Eine Stadt sucht einen Mörder
  • Verleihtitel (US) M
  • Verleihtitel (FR) M le maudit
  • Originaltitel (DE) M

Versions

Original

Duration:
12 Akte, 3208 m, 117 min
Format:
35mm, 1:1,19
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): 27.04.1931, B.28843, Jugendverbot;
Zensur (DE): 05.07.1934, Verbot

Screening:

Uraufführung (DE): 11.05.1931, Berlin, Ufa-Palast am Zoo

Verleihfassung

Weiterer Titel (DE)
  • Verleihtitel (FR)
  • M le maudit
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w
Screening:

Erstaufführung (FR): 11.04.1932, Paris, Studio des Ursulines

Weiterer Titel (DE)
  • Verleihtitel (US)
  • M
Duration:
92 min
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w
Screening:

Erstaufführung (US): 31.03.1933, New York, NY, Mayfair

Weiterer Titel (DE)
  • Verleihtitel (US)
  • M
Duration:
92 min
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w
Screening:

Kinostart (US): 07.04.1933, New York, NY

Weiterer Titel (DE)
  • Verleihtitel (DE)
  • M. Dein Mörder sieht Dich an
Duration:
2693 m, 99 min
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 30.09.1959, 20703, ab 16 / feiertagsfrei [1. FSK-Prüfung];
FSK-Prüfung (DE): 03.04.1964, 20703-a, ab 16 / feiertagsfrei [2. FSK-Prüfung];
FSK-Prüfung (DE): 21.04.1966, 20703-b, ab 16 / feiertagsfrei [3. FSK-Prüfung]

Screening:

Kinostart (DE): März 1960

DVD-Fassung

Weiterer Titel (DE)
  • M - Eine Stadt sucht einen Mörder
Duration:
106 min
Format:
DVD, 4:3
Video/Audio:
s/w
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 08.01.2003, 20703, ab 16 / feiertagsfrei [5. FSK-Prüfung]

Weiterer Titel (DE)
  • M - Eine Stadt sucht einen Mörder
Duration:
106 min
Format:
VHS, 4:3
Video/Audio:
s/w
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 09.10.1996, 20703-c, ab 16 / feiertagsfrei [4. FSK-Prüfung]

TV-Fassung

Weiterer Titel (DE)
  • TV-Titel (DE)
  • M - Eine Stadt sucht einen Mörder (Restaurierte Fassung 2001)
Duration:
106 min
Format:
4:3
Video/Audio:
s/w
Screening:

TV-Erstsendung (DE FR): 19.02.2001, Arte

Archivfassung

Weiterer Titel (DE)
  • Originaltitel (DE)
  • M
Duration:
3024 m, 111 min
Format:
35mm, 1:1,19
Video/Audio:
s/w
Screening:

Aufführung (DE): 17.02.2001, Berlin, IFF Retrospektive, Cinemaxx 9 [Restaurierte Fassung 2001]

Awards

FBW 2010
  • Prädikat: besonders wertvoll