Neuverfilmung des Horst-Buchholz-Klassikers: Im Köln der fünfziger Jahre hält sich eine Clique von Jugendlichen mit kleinen Gaunereien und Gelegenheitsjobs über Wasser. Eines Tages plant die Gang schließlich den ganz großen Coup: Einen Geldtransport-Überfall! Als die Aktion sich als Reinfall erweist, scheinen die "Halbstarken" ihre Träume von einem sorgenfreien Leben aufgeben zu müssen. Allein der rebellische Freddy und seine Freundin wollen es mit aller Gewalt noch einmal versuchen.