Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Irgendwann werden wir uns alles erzählen

Deutschland 2022/2023 Spielfilm

Sommer 1990. Ein Bauernhof an der deutsch-deutschen Grenze, die seit Kurzem keine mehr ist. West-Familienmitglieder kommen zu Besuch, alle tasten sich an die ungewisse neue Zeit heran, der Alltag bleibt, der Sommer ist heiß. Sohn Johannes hat für seine Freundin Maria und sich den Dachboden zum kleinen Idyll gemacht. Maria liest Dostojewski, streift durch die Wiesen und widmet sich auch sonst der Suche nach dem Existenziellen. Die Begegnung mit Henner, dem um einiges älteren Nachbarn, wird zum Prüfstand. Zum Sog. Schicksal. Man könnte sagen, eine tragische Liebe nimmt ihren Lauf. Allerdings wäre das tiefgestapelt angesichts all der rau-sinnlichen Feinheiten bei gleichzeitiger Archaik, die sich von Daniela Kriens subtilem Wenderoman in die Atmosphäre von Emily Atefs Film übertragen haben.

Selten hat die Adaption eines vibrierenden literarischen Texts selbst solche Schwingungen zu erzeugen vermocht und noch seltener dabei Tugenden im wahrsten Sinne revitalisiert, die manchem veraltet erscheinen mögen. Von Charisma erzählt dieser Film, von nackten Körpern, von Willenlosigkeit und Sehnsucht. Pur, direkt, offen. Ungeahnte deutsche Romantik.

Quelle: 73. Internationale Filmfestspiele Berlin (Katalog)

29.278 (Stand: Dezember 2023)

Quelle: FFA

Credits

Regie

  • Emily Atef

Drehbuch

  • Emily Atef
  • Daniela Krien
  • Götz Spielmann

Kamera

  • Armin Dierolf

Schnitt

  • Anne Fabini

Musik

  • Christoph M. Kaiser
  • Julian Maas

Darsteller

  • Marlene Burow
    Maria
  • Felix Kramer
    Henner
  • Cedric Eich
    Johannes
  • Silke Bodenbender
    Marianne
  • Jördis Triebel
    Hannah
  • Florian Panzner
    Siegfried
  • Christian Erdmann
    Hartmut
  • Christine Schorn
    Frieda
  • Axel Werner
    Alfred
  • Victoria Mayer
    Gisela

Produktionsfirma

  • Row Pictures GmbH (Leipzig)

Produzent

  • Karsten Stöter

Alle Credits

Regie

  • Emily Atef

Regie-Assistenz

  • Viktor Klein

Script

  • Claudia Trost (Script Supervisor)

Drehbuch

  • Emily Atef
  • Daniela Krien
  • Götz Spielmann

Vorlage

  • Daniela Krien (Roman)

Kamera

  • Armin Dierolf

Kameraführung

  • Konstantin Wolkenstein

Kamera-Assistenz

  • Pascal Jäger

Farbkorrektur

  • Dirk Meier

Standfotos

  • Peter Hartwig
  • Stefan Erhard

Licht

  • Andreas Landgraf

Szenenbild

  • Beatrice Schulz
  • Katharina Kluge (Assistenz)

Außenrequisite

  • Viola Weltgen

Innenrequisite

  • Anja Heinicke

Maske

  • Monika Münnich
  • Astrid Mariaschk
  • Anne Beyersdorfer (Zusatz)

Kostüme

  • Brigitte Fuchs
  • Nicole Petsch (Assistenz)
  • Christine Böhler (Assistenz)

Schnitt

  • Anne Fabini

Ton-Schnitt

  • Matthias Lempert

Synchron-Ton-Schnitt

  • Johannes Krause

Ton-Design

  • Kai Tebbel

Ton

  • Magnus Pflüger

Ton-Assistenz

  • Roman Höffgen

Mischung

  • Matthias Lempert

Stunt-Koordination

  • Oliver Juhrs

Casting

  • Simone Bär
  • Alexandra Montag
  • Jacqueline Rietz

Musik

  • Christoph M. Kaiser
  • Julian Maas

Darsteller

  • Marlene Burow
    Maria
  • Felix Kramer
    Henner
  • Cedric Eich
    Johannes
  • Silke Bodenbender
    Marianne
  • Jördis Triebel
    Hannah
  • Florian Panzner
    Siegfried
  • Christian Erdmann
    Hartmut
  • Christine Schorn
    Frieda
  • Axel Werner
    Alfred
  • Victoria Mayer
    Gisela
  • Peter Schneider
    Volker
  • Tom Quaas
    Lindenwirth
  • German von Beug
    Lukas
  • Petra Kalkutschke
    Oma Traudel
  • Stephanie Petrowitz
    Sabine
  • Philippine Pachl
    Franzi
  • Peter Rauch
    Egon
  • Anni Kaltwasser
    Paula

Produktionsfirma

  • Row Pictures GmbH (Leipzig)

in Co-Produktion mit

  • Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) (Leipzig)
  • Südwestrundfunk (SWR) (Baden-Baden)
  • Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) (Berlin + Potsdam)

in Zusammenarbeit mit

  • Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)

Produzent

  • Karsten Stöter

Co-Produzent

  • Emily Atef

Redaktion

  • Meike Götz (MDR)
  • Katharina Dufner (SWR)
  • Cooky Ziesche (RBB)
  • Birgit Kämper (Arte)

Ausführender Produzent

  • Emily Atef

Herstellungsleitung

  • Christian Fürst

Produzent (Sonstiges)

  • Josune Hahnheiser (Künstlerischer Beitrag)

Produktionsleitung

  • Richard Heinecke

Aufnahmeleitung

  • Johannes Schuchardt
  • Matthias Säck (Motiv)
  • Sabrina Sommer (Motiv)
  • Robert Ritter (Motiv)

Produktions-Koordination

  • Marlene Schön
  • Thomas Hillenbrand

Erstverleih

  • Pandora Film GmbH & Co. Verleih KG (Aschaffenburg)

Filmförderung

  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig)
  • Creative Europe Desk Deutschland (Hamburg/Potsdam/München/Düsseldorf)

Dreharbeiten

    • 15.06.2022 - 26.07.2022: Thüringen
Länge:
133 min
Format:
DCP, 1:2,39 (CinemaScope)
Bild/Ton:
Farbe, Ton
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 13.02.2023, 239416, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (DE): 17.02.2023, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 13.04.2023

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Irgendwann werden wir uns alles erzählen
  • Weiterer Titel (eng) Someday We'll Tell Each Other Everything

Versions

Original

Länge:
133 min
Format:
DCP, 1:2,39 (CinemaScope)
Bild/Ton:
Farbe, Ton
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 13.02.2023, 239416, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (DE): 17.02.2023, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 13.04.2023

URL: https://www.filmportal.de/film/irgendwann-werden-wir-uns-alles-erzaehlen_b3d408b8dc544699ba311752f2283df5