Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Muss man sich gleich scheiden lassen?

BR Deutschland 1953 Spielfilm

Everything seems perfect in the lives of Andreas and Garda. They are happily married and the young talent Andreas is on his way to the top of his sport. But when the racer suffers a serious accident at the Nürburgring, their happiness is suddenly shattered. To recover, he is sent to Switzerland for treatment. But there, a second shadow is cast on their idyllic life, this time in the form of the beautiful, wealthy Argentinian widow Joan de Portago. When Garda learns of her husband's flirtations, she becomes jealous and begins to fake an affair of her own. When Joan's old admirer, Dr. Albys, enters the triangle, the web of love becomes increasingly tangled.

Credits

Director

  • Hans Schweikart

Screenplay

  • Maria Niklisch
  • Hans Schweikart

Director of photography

  • Helmuth Ashley

Editing

  • Claus von Boro
  • Hilwa von Boro

Music

  • Franz Grothe

Cast

  • Hardy Krüger
    Andreas von Doerr
  • Ruth Leuwerik
    Garda von Doerr
  • Tilda Thamar
    Joan de Portago
  • Hans Söhnker
    Dr. Algys
  • Fita Benkhoff
    Elisabeth Lindpaintner
  • Gustav Knuth
    Dr. Spitzkoetter
  • Karl Schönböck
    Staatsanwalt Paul
  • Paul Bildt
    Professor
  • Peer Schmidt
    Theobald
  • Inge Conradi
    Bettina

Production company

  • NDF Neue Deutsche Filmgesellschaft mbH (München-Geiselgasteig)

Producer

  • Harald Braun

Alle Credits

Director

  • Hans Schweikart

Assistant director

  • Claus von Boro
  • Holger Lussmann

Screenplay

  • Maria Niklisch
  • Hans Schweikart

Director of photography

  • Helmuth Ashley

Camera operator

  • Robert Hofer

Production design

  • Hans Sohnle
  • Fritz Lück

Make-up artist

  • Raimund Stangl

Costume design

  • Charlotte Flemming

Editing

  • Claus von Boro
  • Hilwa von Boro

Sound

  • Hans Wunschel

Music

  • Franz Grothe

Cast

  • Hardy Krüger
    Andreas von Doerr
  • Ruth Leuwerik
    Garda von Doerr
  • Tilda Thamar
    Joan de Portago
  • Hans Söhnker
    Dr. Algys
  • Fita Benkhoff
    Elisabeth Lindpaintner
  • Gustav Knuth
    Dr. Spitzkoetter
  • Karl Schönböck
    Staatsanwalt Paul
  • Paul Bildt
    Professor
  • Peer Schmidt
    Theobald
  • Inge Conradi
    Bettina
  • Charlotte Witthauer
    Fräulein Müller
  • Günther Lüders
    Karlchen, Mixer
  • Therese Giehse
    Frau Holzer
  • Rudolf Vogel
    Herr Huber
  • Walter Janssen
    Hotelportier im "Savoy"
  • Dieter Borsche
    Dieter Borsche
  • Margarete Haagen
    Krankenschwester Fräulein Stürrli
  • Doris Kirchner
    Maggie
  • Emil Hegetschweiler
    Robert, Gästebetreuer im Sanatorium
  • Otto Brüggemann

Production company

  • NDF Neue Deutsche Filmgesellschaft mbH (München-Geiselgasteig)

Producer

  • Harald Braun

Line producer

  • Georg Richter

Unit production manager

  • Franz Wagner

Location manager

  • Ferdinand von Kerssenbrock

Original distributor

  • Schorcht Filmverleih GmbH (München)

Shoot

    • Ateliers der Bavaria-Filmkunst München-Geiselgasteig
Duration:
2591 m, 95 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 29.09.1953, 06690, ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 02.10.1953, Hamburg, Barke

Titles

Additional titles
  • Schreibvariante (DE) Muß man sich gleich scheiden lassen?
  • Originaltitel (DE) Muss man sich gleich scheiden lassen?

Versions

Original

Duration:
2591 m, 95 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 29.09.1953, 06690, ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 02.10.1953, Hamburg, Barke

Digitalisierte Fassung

Duration:
95 min
Format:
DCP 2k, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Centermono
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/muss-man-sich-gleich-scheiden-lassen_ea43d4a6cb9c5006e03053d50b37753d