Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war

Deutschland Belgien 2021/2022 Spielfilm

When Will It Be Again Like It Never Was Before

"Actually, all he has to do is just concentrate exactly, then you don’t die." – "I do it all the time, too. Otherwise, I’d already be dead a thousand times over."

The household Josse grows up in hardly corresponds to the typical notions of family: his father is the director of a psychiatric clinic, on the premises of which their family home is located. Josse spends his childhood and adolescence with two brothers and liberal parents whose bourgeois life is threatening to break up their marriage. Again and again, Josse is plagued by fits of anger and sadness. He finds a sympathetic ear, consolation and the feeling of not being an oddball primarily among the psychiatric patients. The adaptation of Joachim Meyerhoff’s bestseller is carried by a well-known cast and tells a tragicomic tale about growing up in the 1970s. A soulful celebration of life in all its absurdity and transience.

Source: 73. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

Credits

Director

  • Sonja Heiss

Screenplay

  • Lars Hubrich
  • Sonja Heiss

Director of photography

  • Manuel Dacosse

Editing

  • Julia Karg

Music

  • Dickon Hinchliffe

Cast

  • Arsseni Bultmann
    Joachim Meyerhoff (14 Jahre)
  • Laura Tonke
    Iris Meyerhoff
  • Devid Striesow
    Richard Meyerhoff
  • Pola Geiger
    Marlene (14 Jahre)
  • Camille Moltzen
    Joachim Meyerhoff (7 Jahre)
  • Casper von Bülow
    Philipp Meyerhoff (18 Jahre)
  • Merlin Rose
    Joachim Meyerhoff (25 Jahre)
  • Axel Milberg
    Ministerpräsident
  • Claude Albert Heinrich
    Ferdinand Jung
  • Andreas Merker
    Glöckner

Production company

  • Komplizen Film GmbH (München + Berlin)

Producer

  • Maren Ade
  • Jonas Dornbach
  • Janine Jackowski

Alle Credits

Director

  • Sonja Heiss

Assistant director

  • Tatiana Merizalde Dobles

Script supervisor

  • Silke Engelhardt (Script Supervisor)

Screenplay

  • Lars Hubrich
  • Sonja Heiss

based on

  • Joachim Meyerhoff (Roman)

Director of photography

  • Manuel Dacosse

Assistant camera

  • Robert Preschel

Steadycam operator

  • Matthias Biber

Still photography

  • Frédéric Batier

Lighting design

  • Peter Fritscher

Key grip

  • Jérôme Lauer

Production design

  • Erwin Prib
  • Martina Mladenova (Assistenz)

Set design

  • Vanessa Locke

Property master

  • David Peichl
  • Pia Dallmann (Assistenz)

Stand-by props

  • David Thummerer
  • Hanna Klumpp (Assistenz)

Make-up artist

  • Astrid Weber
  • Hannah Fischleder
  • Skadi Lesske
  • Daniela Blaschke (Zusatz)
  • Oliver Hildebrandt

Costume design

  • Katrin Unterberger

Editing

  • Julia Karg

Sound design

  • Daniel Iribarren

Sound

  • Andreas Prescher

Sound assistant

  • Guido Oberkirch

Audio mixing

  • Adrian Baumeister

Stunt co-ordinator

  • Antje Rau

Casting

  • Nina Haun
  • Jacqueline Rietz (Kindercasting)

Music

  • Dickon Hinchliffe

Conductor

  • Martin Hossbach

Cast

  • Arsseni Bultmann
    Joachim Meyerhoff (14 Jahre)
  • Laura Tonke
    Iris Meyerhoff
  • Devid Striesow
    Richard Meyerhoff
  • Pola Geiger
    Marlene (14 Jahre)
  • Camille Moltzen
    Joachim Meyerhoff (7 Jahre)
  • Casper von Bülow
    Philipp Meyerhoff (18 Jahre)
  • Merlin Rose
    Joachim Meyerhoff (25 Jahre)
  • Axel Milberg
    Ministerpräsident
  • Claude Albert Heinrich
    Ferdinand Jung
  • Andreas Merker
    Glöckner
  • Leo Meier
    Christian
  • Anne Müller
    Helene / Franz
  • Alexander Weise
    Marlenes Vater
  • Giuseppe Bonvissuto
    Patient
  • André Lewski
    Klaus
  • Leevi Tjelle Höhlein
    Patrick Meyerhoff (Kind)
  • Joscha Eißen
    Patrick Meyerhoff (Jugendlicher)
  • Kolja Koddenbrock
    Philipp Meyerhoff (Kind)
  • Anna Amalie Blomeyer
    Schwester Birgit
  • Sophie Hutter
    Lehrerin
  • Silke von Voigt
    Therapeutin
  • Tyler Matteo
    Patient
  • Nikolai Will
    Patient Will
  • Esther Bechtold
    Spinnenmädchen
  • Sarah Bauerett
    Frau Ehlers
  • Florian Leue
  • Sophie Jacob
  • Leon Cliff

Production company

  • Komplizen Film GmbH (München + Berlin)

in co-production with

  • Warner Bros. Entertainment GmbH (Hamburg)
  • Frakas Productions (Lüttich)

Producer

  • Maren Ade
  • Jonas Dornbach
  • Janine Jackowski

Co-Producer

  • Jean-Yves Roubin
  • Cassandre Warnauts
  • Peter Schauerte
  • Magdalena Prosteder

Executive producer

  • Ben von Dobeneck

Line producer

  • Janina Schafft
  • Ulli Neumann

Unit production manager

  • Anke Reichel

Location manager

  • Daniel Schwarz
  • Sean Scraton (Set)

Production assistant

  • Cora Frischling
  • Lena Gill

Production coordinator

  • Biggi Hoefke
  • Henrike Feltner

Post-production

  • Christian Vennefrohne (Supervisor)

Original distributor

  • Warner Bros. Pictures Germany GmbH (Hamburg)

Funding

  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • MOIN Filmförderung (Hamburg)
  • Tax Shelter du Gouvernement Federal Belge (Lüttich)
  • Belga Films Fund (Braine-l'Alleud)

Shoot

    • 14.09.2021 - 25.11.2021: Berlin, Nordrhein-Westfalen und Schleswig Holstein
Duration:
116 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 05.12.2022, 236717, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 17.02.2023, Berlin, IFF - Generation 14plus;
Kinostart (DE): 23.02.2023

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war
  • Weiterer Titel (eng) When Will It Be Again Like It Never Was Before

Versions

Original

Duration:
116 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 05.12.2022, 236717, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 17.02.2023, Berlin, IFF - Generation 14plus;
Kinostart (DE): 23.02.2023

Awards

Günter Rohrbach Filmpreis 2023
  • Preis des Oberbürgermeisters
  • Darsteller*innen-Preis
FBW 2023
  • Prädikat: wertvoll
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/wann-wird-es-endlich-wieder-so-wie-es-nie-war_a0415049b355452085d7adf9b03744b4