Peter Fleischmanns Politthriller erzählt von einem einfachen Angestellten namens Georgis, der eines Tages verhaftet und zur Geheimpolizei gebracht wird. Dort konfrontiert man ihn mit der Anschuldigung, Mitglied einer verbotenen Untergrundorganisation zu sein. Georgi beteuert seine Unschuld – ohne Erfolg. Am nächsten Morgen sollen ein Inspektor und ein "Manager" den Verdächtigen in die Hauptstadt überführen. In der Geheimdienstzentrale will man ihn sich noch einmal vornehmen. Doch die Fahrt dauert nicht lange. Schon nach wenigen Kilometern bleibt das Auto mit einer Panne liegen. Zufall? Oder ein Befreiungsmanöver von Georgis vermeintlichen Komplizen?
Credits
| Regie: | Peter Fleischmann |
| Drehbuch: | Jean-Claude Carrière, Martin Walser, Peter Fleischmann, Lorenzo Gicca Palli |
| Kamera: | Luciano Tovoli |
| Schnitt: | Claudine Bouché |
| Musik: | Ennio Morricone |
| | |
| Darsteller: | |
| Michel Piccoli | 1. Ermittler |
| Ugo Tognazzi | Georgis |
| Mario Adorf | 2. Ermittler |
| Adriana Asti | Freundin |
| Dinos Starenios | Leiter der Polizeieinheit |
| Thimios Karakatsanis | Friseur |
| Costas Skifas | Mann in Grau |
| Nina Andoulinaki | 1. Mädchen am Strand |
| Eva Krini | 2. Mädchen am Strand |
| Costas Baladimas | Museumskurator |
| Vagelis Kazan | Mann mit Zeitung |
| Panayotis Fyrios | Alter Museumswärter |
| Katharina Helmi | Polizeisekretärin |
| Giorgos Tsifos | 1. Polizeiermittler |
| Alecos Bouhis | 2. Polizeiermittler |
| Christos Zorbas | 3. Polizeiermittler |
| | |
| Produktionsfirma: | Belstar Productions S.A. (Nanterre), Films 66 (Paris), Lira Films S.A. (Paris), Stephan Films (Paris), Maran Film GmbH & Co. KG (München-Geiselgasteig), Hallelujah-Film GmbH (München), Süddeutscher Rundfunk (SDR) (Stuttgart), Explorer Film (Rom) |
Alle Credits
| Regie: | Peter Fleischmann |
| Regie-Assistenz: | Alain Etève, Ina Fritsche, Takis Katselis, Photos Lambrinos |
| Script: | Fotini Argyropoulo (Continuity) |
| Drehbuch: | Jean-Claude Carrière, Martin Walser, Peter Fleischmann, Lorenzo Gicca Palli |
| hat Vorlage: | Antonis Samarakis (Roman) |
| Kamera: | Luciano Tovoli |
| Kameraführung: | Colin Mounier |
| Kamera-Assistenz: | Mario Bagnato |
| 2. Kamera: | Colin Mounier |
| Standfotos: | Günter Zint |
| Ausstattung: | Dionyssis Fotopoulos |
| Maske: | Stella Votsou |
| Schnitt: | Claudine Bouché |
| Ton: | Paul Bertault |
| Ton Sonstiges: | Michel Brethez (Sound-Effekte) |
| Stunts: | Remy Julienne, Benito Stefanelli |
| Musik: | Ennio Morricone |
| | |
| Darsteller: | |
| Michel Piccoli | 1. Ermittler |
| Ugo Tognazzi | Georgis |
| Mario Adorf | 2. Ermittler |
| Adriana Asti | Freundin |
| Dinos Starenios | Leiter der Polizeieinheit |
| Thimios Karakatsanis | Friseur |
| Costas Skifas | Mann in Grau |
| Nina Andoulinaki | 1. Mädchen am Strand |
| Eva Krini | 2. Mädchen am Strand |
| Costas Baladimas | Museumskurator |
| Vagelis Kazan | Mann mit Zeitung |
| Panayotis Fyrios | Alter Museumswärter |
| Katharina Helmi | Polizeisekretärin |
| Giorgos Tsifos | 1. Polizeiermittler |
| Alecos Bouhis | 2. Polizeiermittler |
| Christos Zorbas | 3. Polizeiermittler |
| | |
| Produktionsfirma: | Belstar Productions S.A. (Nanterre), Films 66 (Paris), Lira Films S.A. (Paris), Stephan Films (Paris), Maran Film GmbH & Co. KG (München-Geiselgasteig), Hallelujah-Film GmbH (München), Süddeutscher Rundfunk (SDR) (Stuttgart), Explorer Film (Rom) |
| Co-Produzent: | Véra Belmont, Raymond Danon, Alberto Dionisi, Jacques Dorfmann, Peter Fleischmann, Michel Piccoli, Jean-Loup Puzenat |
| Executive Producer: | Alain Coiffier |
| Produktionsleitung: | Michel Choquet, Roberto Giussani |
| Aufnahmeleitung: | Stefanos Vlachos |
| Länge: | 3041 m, 111 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 14.01.1976, 47932, ab 16 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (FR): 18.06.1975, Paris |
Titel
| Originaltitel (FR) La faille |
| Originaltitel (DE) Der 3. Grad |
| Originaltitel (IT) La smagliatura |
| Arbeitstitel (DE) Die Falle |
| Arbeitstitel (DE) Zerreißprobe |
Fassungen
Original |
| Länge: | 3041 m, 111 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 14.01.1976, 47932, ab 16 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (FR): 18.06.1975, Paris |
| |
| Länge: | 3041 m, 111 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 14.01.1976, 47932, ab 16 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (FR): 18.06.1975, Paris |
| |
