Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Die Jahre vergehen

Deutschland 1944 Spielfilm

Der erfolgreiche, in Südamerika lebende Reeder Georg Behrendsen reist zu Fusionsverhandlungen nach Deutschland. Im Hause des Senators Kersten laufen die Verhandlungen auf Hochtouren, während Wilhelm, der Sohn des Senators, sich um Behrendsens Frau Irene kümmert. Die beiden verlieben sich ineinander und beschließen, nach Irenes Scheidung zu heiraten. Wilhelms Vater jedoch stellt seinen Sohn vor eine schwere Entscheidung: Wenn er Irene heiratet, kann er nicht die Leitung der Reederei Kersten übernehmen.

 

Um nicht mit der Familientradition zu brechen, entscheidet sich Wilhelm gegen die Hochzeit mit Irene, die voller Hass gegen den alten Senator zu ihrem Mann zurückkehrt. 25 Jahre später: Der alte Kersten ist noch immer der Leiter seiner Reederei, da Wilhelm im Krieg gefallen ist. Seine ganze Liebe gilt seiner Tochter Viktoria, der er keinen Wunsch abschlagen kann. Eines Tages erzählt ihm Viktoria, dass sie einen charmanten jungen Auslandsdeutschen kennen und lieben gelernt habe – nicht ahnend, dass es sich um Peter Behrendsen handelt, den Sohn jener Frau, die den Senator abgrundtief hasst.

Credits

Regie

  • Günther Rittau

Drehbuch

  • Richard Nicolas
  • Erich Ebermayer

Kamera

  • Friedl Behn-Grund

Schnitt

  • Ilse Voigt

Musik

  • Wolfgang Zeller

Darsteller

  • Heidemarie Hatheyer
    Irene Behrendsen
  • Carl Kuhlmann
    Reeder Senator Ferdinand Kesten
  • Michael von Newlinski
  • Werner Fuetterer
    Sohn Wilhelm Kersten
  • Ilse Pellemeier
  • Walter Franck
    Reeder Georg Behrendsen
  • Rudolf Reinhard
  • Agnes Windeck
    Mathilde Kersten
  • Käthe Dyckhoff
    Tochter Viktoria Kersten
  • Rolf Moebius
    Sohn Peter Behrendsen

Produktionsfirma

  • Tobis-Filmkunst GmbH (Berlin) (Herstellungsgruppe Herbert Engelsing)

Alle Credits

Regie

  • Günther Rittau

Regie-Assistenz

  • Erich Frisch

Drehbuch

  • Richard Nicolas
  • Erich Ebermayer

Vorlage

  • Erich Ebermayer (Idee aus dem Bühnenstück "Romanze")

Kamera

  • Friedl Behn-Grund

Kamera-Assistenz

  • Rudolf Müller

Standfotos

  • Wilhelm Schulze

Bauten

  • Willy Schiller
  • Karl Vollbrecht

Kostüme

  • Hildegard Ordnung

Schnitt

  • Ilse Voigt

Ton

  • Hans Rütten

Musik

  • Wolfgang Zeller

Darsteller

  • Heidemarie Hatheyer
    Irene Behrendsen
  • Carl Kuhlmann
    Reeder Senator Ferdinand Kesten
  • Michael von Newlinski
  • Werner Fuetterer
    Sohn Wilhelm Kersten
  • Ilse Pellemeier
  • Walter Franck
    Reeder Georg Behrendsen
  • Rudolf Reinhard
  • Agnes Windeck
    Mathilde Kersten
  • Käthe Dyckhoff
    Tochter Viktoria Kersten
  • Rolf Moebius
    Sohn Peter Behrendsen
  • Erwin Biegel
    Prokurist Kasselmann
  • Franz Schafheitlin
    Justizrat Carlsen
  • Walter Bechmann
    Justizrat Petersdorf
  • Walter Gross
    Musikalienhändler Scholtes
  • Anna-Maria Besendahl
    Hausmädchen Lisa
  • Erich Fiedler
    Kaufmann Eugen Karp
  • Manny Ziener
    Frau Steinrode
  • Gert Bornowsky

Produktionsfirma

  • Tobis-Filmkunst GmbH (Berlin) (Herstellungsgruppe Herbert Engelsing)

Herstellungsleitung

  • Herbert Engelsing

Produktionsleitung

  • Walter Zeiske

Aufnahmeleitung

  • Erich Fahrun
  • Karl Buchholz

Erstverleih

  • Deutsche Filmvertriebs GmbH (DFV) (Berlin)

Dreharbeiten

    • 15.01.1944 - April 1944: Garmisch-Partenkirchen
Länge:
2207 m, 81 min
Format:
35mm, 1:1,37
Bild/Ton:
s/w, Tobis-Klangfilm
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 07.11.1951, 03432, Uneingeschränkt / feiertagsfrei;
FSK-Prüfung (DE): 07.11.1951, 03432, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (DE): 06.02.1945, Dresden

Titles

Additional titles
  • Schreibvariante Die Jahre vergehen...
  • Originaltitel (DE) Die Jahre vergehen
  • Arbeitstitel Der Senator

Versions

Original

Länge:
2207 m, 81 min
Format:
35mm, 1:1,37
Bild/Ton:
s/w, Tobis-Klangfilm
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 07.11.1951, 03432, Uneingeschränkt / feiertagsfrei;
FSK-Prüfung (DE): 07.11.1951, 03432, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (DE): 06.02.1945, Dresden

Prüffassung

Länge:
2247 m, 82 min
Prüfung/Zensur:

Zensur (DE): 27.11.1944, B.60796, Jugendverbot

URL: https://www.filmportal.de/film/die-jahre-vergehen_86b060879dfb4d6abe7022c9110458a7