Erbarmen

Der erfahrene Kopenhagener Kommissar Carl Mørck gerät mit seinem Team von der Mordkommission in einen Hinterhalt und wird schwer verletzt. Als der traumatisierte Polizist Monate später wieder zum Dienst erscheint, schiebt man ihn in ein neues Sonderdezernat ab, das sich mit alten, bislang nicht aufgeklärten Fällen beschäftigen soll. Doch der Versuch, Mørck in einem Kellerbüro von tatkräftigen Ermittlungen fernzuhalten, geht nach hinten los: Bald stößt er auf neue Hinweise im Fall einer seit vielen Jahren vermissten Politikerin. Damals ließ man ihr Verschwinden als mutmaßlichen Selbstmord auf sich beruhen. Tatsächlich aber wird die Frau noch immer von ihrem sadistischen Peiniger gefangen gehalten.