Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen

Deutschland 2003/2004 Spielfilm

Bibi Blocksberg and the Secret of the Blue Owls

Bibi Blocksberg has spent far too much time on wizardry – and far too little on her studies. Since her math notes are abysmal, she is forced to spend summer vacation in the all-work-no-play boarding school of Altenberg Castle.

 

The school principal is an oddball who is trying to solve the mystery of Altenberg, and Bibi′s roommate Carina, a Britney Spears clone, is a total pain. Luckily, Bibi soon makes friends with her classmate Elea, who has been in a wheelchair since an accident. Of course, Bibi wouldn′t be Bibi if she didn′t try to help Elea walk again – even though her witch′s codex expressly forbids her to intervene in human lives. But when she hears the tale of a miraculous owl power, she sets out to find some in the caves of Altenberg. But someone else also knows about the magical powers of the blue powder: Bibi′s archenemy Rabia von Katzenstein. In a dramatic escape, the wicked witch flees from the Dread-Marsh, where she was serving a five-year sentence with her cat Maribor. Silently, maliciously, she sneaks up on the Blocksbergs, the family she hates with a passion...

Source: German films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

  • Franziska Buch

Screenplay

  • Elfie Donnelly

Director of photography

  • Axel Block

Editing

  • Barbara von Weitershausen

Music

  • Norbert J. Schneider

Cast

  • Sidonie von Krosigk
    Bibi Blocksberg
  • Marie-Luise Stahl
    Elea
  • Corinna Harfouch
    Rabia
  • Katja Riemann
    Barbara Blocksberg
  • Ulrich Noethen
    Bernhard Blocksberg
  • Monica Bleibtreu
    Walpurgia
  • Edgar Selge
    Quirin Bartels
  • Nina Petri
    Tante Lissy
  • Anja Sommavilla
    Schubia
  • Elea Geissler
    Arkadia

Production company

  • Bavaria Filmverleih- und Produktions GmbH (München-Geiselgasteig)
  • Kiddinx Filmproduktion GmbH (Berlin)

Producer

  • Uschi Reich
  • Karl Blatz

Alle Credits

Director

  • Franziska Buch

Assistant director

  • Marcel Just

Screenplay

  • Elfie Donnelly

Director of photography

  • Axel Block

Assistant camera

  • Matthias Scholz

Clapper loader

  • Matthias Scholz

Set design

  • Susann Bieling
  • Uwe Szielasko

Storyboard

  • Siegmar Warnecke

Make-up artist

  • Sabine Hehnen-Wild
  • Tatjana Luckdorf

Costume design

  • Eveline Stösser

Editing

  • Barbara von Weitershausen

Assistant editor

  • Markus Herm

Sound editor

  • Eva Claudius (Dialoge)

Foley editor

  • Lisa Geffken-Reinhard

Sound design

  • Friedrich M. Dosch
  • Christoph von Schönburg

Sound

  • Christian Götz

Foley artist

  • Joern Poetzl
  • Philipp Sellier (Aufnahme)

Audio mixing

  • Michael Kranz

Stunt co-ordinator

  • Mac Steinmeier

Casting

  • An Dorthe Braker

Music

  • Norbert J. Schneider

Cast

  • Sidonie von Krosigk
    Bibi Blocksberg
  • Marie-Luise Stahl
    Elea
  • Corinna Harfouch
    Rabia
  • Katja Riemann
    Barbara Blocksberg
  • Ulrich Noethen
    Bernhard Blocksberg
  • Monica Bleibtreu
    Walpurgia
  • Edgar Selge
    Quirin Bartels
  • Nina Petri
    Tante Lissy
  • Anja Sommavilla
    Schubia
  • Elea Geissler
    Arkadia
  • Frederick Lau
    David
  • Elisa Becker
    Carina
  • Theresa Schwierske
    Sarah
  • Danne Hoffmann
    Frau Jahn
  • Henning Vogt
    Herr Hulkovich
  • Lupe Linthe
    Rufus
  • Walter Nickel
    Dr. Fröhlich
  • Edeltraud Schubert
    Alte Hexe
  • Roland Jäger
    Eleas Vater
  • Kerstin Nommsen
    Eleas Mutter
  • Rhoda Kaindl
    Carinas Mutter
  • Michael Rossié
  • Stephen Sikder

Voice

  • Rufus Beck
    Kater Maribos

Production company

  • Bavaria Filmverleih- und Produktions GmbH (München-Geiselgasteig)
  • Kiddinx Filmproduktion GmbH (Berlin)

in co-production with

  • Bayerischer Rundfunk (BR) (München)
  • Gustav Ehmck Filmproduktion (Gräfelfing)

Producer

  • Uschi Reich
  • Karl Blatz

Co-Producer

  • Gustav Ehmck

Producer (TV)

  • Friederike Euler

Executive producer

  • Bernd Krause

Line producer

  • Jan S. Kaiser

Unit production manager

  • Oliver Nommsen

Location manager

  • Anja Gießing
  • Raimund Fink

Original distributor

  • Constantin Film Verleih GmbH (München)

Subsequent distributor

  • Croco Filmverleih & Vertrieb GmbH (Berlin) (DCP)

Funding

  • FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München)
  • Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig)
  • Bayerischer Bankenfonds (BBF) (München)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)

Shoot

    • 07.08.2003 - 30.10.2003: Schulpforta, Naumburg, München und Umgebung, Eishöhlen des Dachsteingebirges
Duration:
3129 m, 114 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 03.09.2004, 99408, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 30.09.2004;
TV-Erstsendung (DE): 01.01.2008, Bayern 3

Titles

Additional titles
  • Arbeitstitel Bibi Blocksberg II
  • Originaltitel (DE) Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen

Versions

Original

Duration:
3129 m, 114 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 03.09.2004, 99408, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 30.09.2004;
TV-Erstsendung (DE): 01.01.2008, Bayern 3

Digitalisierte Fassung

Duration:
114 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, Ton
Screening:

Kinostart (DE): 17.09.2020, Wiederaufführung

Awards

Kinderfilmfestival Chicago 2005
  • 1. Preis der Kinderjury
FF München 2005
  • Kinder-Medien-Preis 'Weißer Elefant' (ex aequo: Sergeant Peter)
FBW 2004
  • Prädikat: wertvoll
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/bibi-blocksberg-und-das-geheimnis-der-blauen-eulen_ee07ac82303ebc4ae03053d50b3715a6