Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Nelken in Aspik

DDR 1975/1976 Spielfilm

Carnations in Aspic

Wolfgang Schmidt works as an advertising artist – although he is rather bad at drawing. Instead, he is really eloquent and that is why he holds several offices at the advertisement agency "Haus der Werbung". When a job in administration is put out, Schmidt′s record as well as his cool silence make a pretty good impression. Actually, Schmidt is only keeping silent because of the loss of two incisors. Thus, he gets promoted although he doesn′t even like his new job. But everything he tries to bring himself down turns out to be a success and further promotes his career. Only when Schmidt is supposed to become the general director, his lack of competence is eventually revealed. Much to his delight, he finally gets degraded. His co-worker Cilly becomes his life partner, and in the end he even gets a job that fits his eloquence: as a guide for city sightseeing tours. 

The contents of this entry were funded with the support of the DEFA-Stiftung.

Credits

Director

  • Günter Reisch

Screenplay

  • Günter Reisch
  • Kurt Belicke

Director of photography

  • Günter Haubold

Editing

  • Monika Schindler

Music

  • Reinhard Lakomy

Cast

  • Armin Mueller-Stahl
    Wolfgang Schmidt, der grosse Schweiger
  • Helga Sasse
    Cilly
  • Erik S. Klein
    Siegfrid Huster, Leiter der Zentralstelle für leichte Druckerzeugnisse
  • Helga Göring
    Kollegin Kühn, Direktorin des Hauses der Werbung
  • Herbert Köfer
    Dietmar Freiherr von Fredersdorff-Lützenheim, Kraftfahrer und BGL- Vorsitzender
  • Eva-Maria Hagen
    Helene
  • Edwin Marian
    Bernie
  • Traute Sense
    Mitarbeiter im Haus der Werbung
  • Horst Papke
    Mitarbeiter im Haus der Werbung
  • Horst Rehberg
    Mitarbeiter im Haus der Werbung

Production company

  • DEFA-Studio für Spielfilme (Potsdam-Babelsberg) (Künstlerische Arbeitsgruppe "Johannisthal")

Alle Credits

Director

  • Günter Reisch

Assistant director

  • Dirk Jungnickel
  • Georgi Kissimov

Screenplay

  • Günter Reisch
  • Kurt Belicke

Scenario

  • Günter Reisch

Script editor

  • Gabriele Herzog

Director of photography

  • Günter Haubold

Assistant camera

  • Franz-Eberhard Daßdorf
  • Lothar Marten
  • Dieter Maurer
  • Rudolf Meister

Production design

  • Harry Leupold (Szenenbild)

Set construction

  • Elke Busz
  • Norbert Günther

Make-up artist

  • Margarete Walther
  • Bernd Jaeschke
  • Irmgard Lippmann

Costume design

  • Werner Bergemann

Editing

  • Monika Schindler

Sound

  • Klaus Tolstorf
  • Günther Witt

Audio mixing

  • Gerhard Ribbeck

Music

  • Reinhard Lakomy

Vocals

  • Reinhard Lakomy

Lyrics

  • Fred Gertz

Cast

  • Armin Mueller-Stahl
    Wolfgang Schmidt, der grosse Schweiger
  • Helga Sasse
    Cilly
  • Erik S. Klein
    Siegfrid Huster, Leiter der Zentralstelle für leichte Druckerzeugnisse
  • Helga Göring
    Kollegin Kühn, Direktorin des Hauses der Werbung
  • Herbert Köfer
    Dietmar Freiherr von Fredersdorff-Lützenheim, Kraftfahrer und BGL- Vorsitzender
  • Eva-Maria Hagen
    Helene
  • Edwin Marian
    Bernie
  • Traute Sense
    Mitarbeiter im Haus der Werbung
  • Horst Papke
    Mitarbeiter im Haus der Werbung
  • Horst Rehberg
    Mitarbeiter im Haus der Werbung
  • Norbert Christian
    Psychater
  • Winfried Glatzeder
    Dr. Jonas, Zahnarzt und Torhüter
  • Eberhard Cohrs
    Eberhard Kurz, Puppenspieler aus Meerane
  • Jürgen Zartmann
    Oberwachtmeister Schwankreuz
  • Lutz Stückrath
    Mitarbeiter der Bleurop
  • Brigitte Krause
    Kritikerin
  • Hans-Joachim Hanisch
    Sportreporter
  • Erich Mirek
    Leiter der Komission
  • Werner Godemann
    Starker Raucher
  • Carl-Heinz Choynski
    Starker Nichtraucher
  • Werner Lierck
    Kraftfahrer von Huster
  • Stefan Lisewski
    Ein Mann aus Texas
  • Rudolf Kroboth
    Der Fischkopf
  • Reinhard Lakomy
    Der Sänger
  • Barbara Adolph
    Außenhändler
  • Hans Knötzsch
    Außenhändler
  • Willi Neuenhahn
    Feuerwehrmann
  • Günter Schubert
    Ingenieur
  • Gisbert-Peter Terhorst
    Ingenieur
  • Regine Albrecht
    Stewardess
  • Elke Kunsch
    Amerikanische Sekretärin
  • Robert Trösch
    Schweizer Geschäftsmann
  • Gerd Staiger
    Aussenhändler
  • Lothar Tarelkin
    Zeichner
  • Willi Schrade
    Sportfunktionär
  • Peter Köhncke
    Sportfunktionär
  • Gianina Gilde
    Stewardess
  • Lydia Billiet
    Zeichnerin
  • Wolfgang Roeder
    Brummer
  • Erich Weber
    Brummer
  • Eberhard Keyn
    Brummer
  • Johannes Frenzel
    Brummer
  • Peter Hölzel
    Fotoreporter
  • Jürgen Huth
    VK-Polizist
  • Günter Reisch
    Fahrgast
  • Kurt Belicke
    Fahrgast
  • Werner Pfeifer
    Aufnahmeleiter
  • Fred Delmare
    Taxifahrer
  • Hans Rohr
    Zollbeamter
  • Helga Probst-Gericke
    Stewardess
  • Rosemarie Herzog
    Reisende
  • Hans-Heinrich Gülzow
    Reisender
  • Bodo Schmidt
    Reisender
  • Hans Feldner
    Reisender
  • Wolfgang Arnst
    Reisender
  • Walter Kaufmann
    Amerikaner
  • Harald Hauser
    Amerikaner
  • Dieter Bisetzki
    Nachrichtensprecher
  • Beate Pammler
    Tänzerin
  • Carmen Steinert
    Tänzerin
  • Margrit Manz
    Japanerin
  • Dagmar Dempe
    Japanerin
  • Dirk Jungnickel
    Fotoreporter
  • Heinz Metzler
    Schiedsrichter
  • Eckhard Becker
    Arzt
  • Georgi Kissimov
    Reporter
  • Anna-Marietta Anday
    Zeichnerin
  • Joachim Pape
    Referent
  • Gerd Funk
    Werbefachmann
  • Sieglinde Grunwald
    Werbefachfrau
  • Eva Schäfer
    Werbefachfrau

Production company

  • DEFA-Studio für Spielfilme (Potsdam-Babelsberg) (Künstlerische Arbeitsgruppe "Johannisthal")

Unit production manager

  • Martin Sonnabend

Location manager

  • Paul Schimanski
  • Wolfgang Degenhardt
  • Gerhard Gudermann

Original distributor

  • Progress Film-Verleih (Berlin/Ost)
Duration:
2573 m, 94 min
Format:
35mm
Video/Audio:
Orwocolor, Mono
Screening:

Uraufführung (DD): 24.09.1976, Erfurt, IV. Tage des sozialistischen Films, Panorama-Palast

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DD) Nelken in Aspik
  • Verleihtitel (eng) Carnations in Aspic

Versions

Original

Duration:
2573 m, 94 min
Format:
35mm
Video/Audio:
Orwocolor, Mono
Screening:

Uraufführung (DD): 24.09.1976, Erfurt, IV. Tage des sozialistischen Films, Panorama-Palast

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/nelken-in-aspik_ea43d4a788455006e03053d50b37753d