Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Es war eine rauschende Ballnacht

Deutschland 1939 Spielfilm

Credits

Director

  • Carl Froelich

Screenplay

  • Géza von Cziffra

Director of photography

  • Franz Weihmayr

Editing

  • Gustav Lohse

Music

  • Theo Mackeben

Cast

  • Zarah Leander
    Katharina Alexandrowna Murakina
  • Marika Rökk
    Tänzerin Nastassja Petrowna Jarowa
  • Hans Stüwe
    Peter Iljitsch Tschaikowsky
  • Aribert Wäscher
    Michael Iwanowitsch Murakin
  • Paul Dahlke
    Musikverleger Iwan Cäsarowitsch Glykow
  • Leo Slezak
    Prof. Maxililian Hunsinger
  • Fritz Rasp
    Kritiker Porphyr Philippowitsch Kruglikow
  • Karl Haubenreißer
    Konzertagent Gruda Sabowitsch
  • Ernst Dumcke
    Dimitri Pawlowitsch Miljukin
  • Karl Hellmer
    Diener Stephan

Production company

  • Tonfilm-Studio Carl Froelich & Co. (Berlin)

Producer

  • Carl Froelich

Alle Credits

Director

  • Carl Froelich

Assistant director

  • Rolf Hansen
  • Harald Braun

Screenplay

  • Géza von Cziffra

Dialogue

  • Frank Thieß

Story

  • Tr. Georg Wittuhn
  • Jean Victor

Director of photography

  • Franz Weihmayr

Still photography

  • Arthur Hämmerer
  • Ernst Baumann

Production design

  • Franz Schroedter

Costume design

  • Herbert Ploberger

Editing

  • Gustav Lohse

Sound

  • Carlheinz Becker

Choreographer

  • Sabine Ress

Music

  • Theo Mackeben

Source music

  • Peter Tschaikowski

Conductor

  • Theo Mackeben

Music performer

  • Orchester der Staatsoper Berlin (Berlin)

Vocals

  • Zarah Leander

Lyrics

  • Hans Fritz Beckmann

Cast

  • Zarah Leander
    Katharina Alexandrowna Murakina
  • Marika Rökk
    Tänzerin Nastassja Petrowna Jarowa
  • Hans Stüwe
    Peter Iljitsch Tschaikowsky
  • Aribert Wäscher
    Michael Iwanowitsch Murakin
  • Paul Dahlke
    Musikverleger Iwan Cäsarowitsch Glykow
  • Leo Slezak
    Prof. Maxililian Hunsinger
  • Fritz Rasp
    Kritiker Porphyr Philippowitsch Kruglikow
  • Karl Haubenreißer
    Konzertagent Gruda Sabowitsch
  • Ernst Dumcke
    Dimitri Pawlowitsch Miljukin
  • Karl Hellmer
    Diener Stephan
  • Karl Hannemann
    Diener Pjotr
  • Hugo Froelich
    Vater Jarow
  • Wolfgang von Schwindt
    Onkel Jarow
  • Kurt Vespermann
    Ferdyschtschenko
  • Maria Loja
    Elsa Siebeneiner
  • Eduard Bornträger
    Schwager Jarow
  • Grete Greef-Fabri
    Mutter Jarow
  • Franz Stein
    Dr. Ossorgin
  • Arnim Süssenguth
    Großfürst Konstantin Konstantinowitsch
  • Leopold von Ledebur
    General
  • Maria Reisenhofer
    Alte Fürstin
  • Eva Immermann
    Junge Fürstin
  • Claire Glib
    Dicke Dame

Production company

  • Tonfilm-Studio Carl Froelich & Co. (Berlin)

Commissioned by

  • Universum-Film AG (UFA) (Berlin)

Producer

  • Carl Froelich

Unit production manager

  • Friedrich Pflughaupt

Location manager

  • Kurt-Fritz Quassowski
  • Willy Laschinsky

Production assistant

  • Rolf Hansen
  • Harald Braun

Original distributor

  • UFA-Filmverleih GmbH (Berlin)

Shoot

    • 18.01.1939 - 15.03.1939: Froelich-Studio Berlin-Tempelhof
Duration:
2579 m, 94 min
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): 18.07.1939, B.51801, Jugendverbot

Screening:

Uraufführung (IT): 13.08.1939, Venedig, IFF;
Erstaufführung (DE): 15.08.1939, Berlin, Ufa-Palast am Zoo

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Es war eine rauschende Ballnacht

Versions

Original

Duration:
2579 m, 94 min
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): 18.07.1939, B.51801, Jugendverbot

Screening:

Uraufführung (IT): 13.08.1939, Venedig, IFF;
Erstaufführung (DE): 15.08.1939, Berlin, Ufa-Palast am Zoo

Digitalisierte Fassung

Duration:
93 min
Format:
DCP 2k, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, 1.0

Prüffassung

Duration:
2536 m, 93 min
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w, Mono
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 09.03.1965, 00102 [3. FSK-Prüfung];
FSK-Prüfung (DE): 25.08.1949, 00102, Uneingeschränkt / feiertagsfrei

Awards

IFF Venedig 1939
  • 1. Bronzemedaille
1939
  • Prädikat: kulturell wertvoll
  • Prädikat: künstlerisch besonders wertvoll
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/es-war-eine-rauschende-ballnacht_ea43d4a69dd25006e03053d50b37753d