Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Die fetten Jahre sind vorbei

Deutschland Österreich 2003/2004 Spielfilm

The Edukators

In their mid-twenties, Jan and Peter live together and share a blue VW bus as well as a deep-seated passion about social injustice in the world. It is not enough for them to distribute flyers at demonstrations; they need action and roam through the streets of the filthy rich at night, seeking to teach them a lesson. They don′t steal anything, but break into empty houses and leave behind creative chaos, underscored by such scribbled slogans as "the days of plenty are numbered", signed "The Edukators".

Peter′s girlfriend Jule has no idea about their nightly forays, but she has serious money problems and is sick and tired of the arrogant customers in the swanky restaurant where she works. When Peter leaves town for a while, Jan helps her to renovate her flat, a deed not without consequences. They are attracted to each other and Jan tells her about the break-ins. Jule immediately wants to join in the activist fun and the two of them force their way into the home of a top manager to whom Jule is heavily in debt after a car accident she caused. He catches them by surprise and recognizes Jule. The "Edukators" have no plan for this situation and suddenly find themselves turning into kidnappers…

"The Edukators", Hans Weingartner’s second feature film, was selected for competition at the 2004 Cannes Film Festival, the first German-language film in this section since eleven years.

Source: 55. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

 

Credits

Director

  • Hans Weingartner

Screenplay

  • Katharina Held
  • Hans Weingartner

Director of photography

  • Matthias Schellenberg
  • Daniela Knapp

Editing

  • Dirk Oetelshoven
  • Andreas Wodraschke

Music

  • Andreas Wodraschke

Cast

  • Daniel Brühl
    Jan
  • Julia Jentsch
    Jule
  • Stipe Erceg
    Peter
  • Burghart Klaußner
    Hardenberg
  • Peer Martiny
    Villenbesitzer
  • Petra Zieser
    Villenbesitzerin
  • Laura Schmidt
    Tochter
  • Sebastian Butz
    Sohn
  • Oliver Bröcker
    Aggressiver Globalisierungsgegner
  • Knut Berger
    Globalisierungsgegner

Production company

  • y3 film Hans Weingärtner Filmproduktion (Berlin)
  • Coop99 Filmproduktion GmbH (Wien)

Producer

  • Hans Weingartner
  • Antonin Svoboda

Alle Credits

Director

  • Hans Weingartner

Screenplay

  • Katharina Held
  • Hans Weingartner

Director of photography

  • Matthias Schellenberg
  • Daniela Knapp

Production design

  • Christian Martin Goldbeck
  • Eva Stiebler

Property master

  • Johannes Pfaller

Stand-by props

  • Matthias Walitza

Make-up artist

  • Silvia Pernegger

Costume design

  • Silvia Pernegger

Editing

  • Dirk Oetelshoven
  • Andreas Wodraschke

Sound design

  • Uwe Dresch

Sound

  • Stefan Soltau
  • Benjamin Riesenfeld
  • Susy Wehrli

Sound assistant

  • Tini Tüllmann

Audio mixing

  • Bernhard Maisch

Casting

  • Suse Marquardt
  • Silke Koch

Music

  • Andreas Wodraschke

Music (other)

  • Charlotte Goltermann (Beratung)
  • Lara Schützsack (Beratung)

Cast

  • Daniel Brühl
    Jan
  • Julia Jentsch
    Jule
  • Stipe Erceg
    Peter
  • Burghart Klaußner
    Hardenberg
  • Peer Martiny
    Villenbesitzer
  • Petra Zieser
    Villenbesitzerin
  • Laura Schmidt
    Tochter
  • Sebastian Butz
    Sohn
  • Oliver Bröcker
    Aggressiver Globalisierungsgegner
  • Knut Berger
    Globalisierungsgegner
  • Hanns Zischler
    Vermieter
  • Claudio Caiolo
    Paolo
  • Bernhard Bettermann
    Jules Chef
  • Sylvia Haider
    1. neureiche Frau
  • Claudia Jakobshagen
    2. neureiche Frau
  • Lara Schützsack
    Mädchen in Disco
  • Heinz Fitz
    Wanderer

Production company

  • y3 film Hans Weingärtner Filmproduktion (Berlin)
  • Coop99 Filmproduktion GmbH (Wien)

in co-production with

  • Südwestrundfunk (SWR) (Stuttgart)

in association with

  • Arte G.E.I.E. (Straßburg)

Producer

  • Hans Weingartner
  • Antonin Svoboda

Producer (TV)

  • Sabine Holtgreve (Südwestrundfunk [SWR])
  • Georg Steinert (Arte)

Line producer

  • Karsten Aurich

Unit production manager

  • Karsten Aurich
  • Bruno Wagner

Location manager

  • Martin Cichy

Original distributor

  • Delphi Filmverleih GmbH (Berlin)

Funding

  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Cine Tirol (AT)
  • Filmfonds Wien (Wien)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)

Shoot

    • 01.07.2003 - 30.09.2003: Berlin, Tirol
Duration:
3521 m, 129 min
Format:
DV - überspielt auf 35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 30.07.2004, 98975, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung: 17.05.2004, Cannes, IFF - Wettbewerb;
Erstaufführung (DE): 29.06.2004, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 25.11.2004, Berlin, International;
TV-Erstsendung: 24.05.2007, Arte

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE AT) Die fetten Jahre sind vorbei
  • Arbeitstitel Jan Jule Peter

Versions

Original

Duration:
3521 m, 129 min
Format:
DV - überspielt auf 35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 30.07.2004, 98975, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung: 17.05.2004, Cannes, IFF - Wettbewerb;
Erstaufführung (DE): 29.06.2004, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 25.11.2004, Berlin, International;
TV-Erstsendung: 24.05.2007, Arte

Awards

Deutscher Filmpreis 2005
  • Lola in Silber, Bester Spielfilm
  • Lola, Bester Nebendarsteller
Filmfest, München 2004
  • Förderpreis Deutscher Film, Drehbuch
  • Förderpreis Deutscher Film, Bester Darsteller
  • Förderpreis Deutscher Film, Regie
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/die-fetten-jahre-sind-vorbei_ee07ac821d42bc4ae03053d50b3715a6