Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Der Rest ist Schweigen

BR Deutschland 1959 Spielfilm

John H. Claudius, sole heir of the Claudius steelworks, returns to the Ruhr area after a long stay in the United States. John received news that his father had been killed by a bombing, but he does not believe this story. Rather, he suspects that Claudius Sr. was murdered. His mother's new husband, his uncle Paul, makes no secret of the fact that John's visit makes him uncomfortable. Even his mother's welcome does not seem warm to John. When John visits friends Mike R. Krantz and Stanley Goulden, who are giving a guest performance with their ballet company in the industrial park, he develops a plan to convict his father's murderer. Based on William Shakespeare's "Hamlet".

Credits

Director

  • Helmut Käutner

Screenplay

  • Helmut Käutner

Director of photography

  • Igor Oberberg

Editing

  • Klaus Dudenhöfer

Music

  • Bernhard Eichhorn

Cast

  • Hardy Krüger
    John H. Claudius
  • Peter van Eyck
    Paul Claudius
  • Ingrid Andree
    Fee von Pohl
  • Adelheid Seeck
    Gertrud Claudius
  • Rudolf Forster
    Sanitätsrat Max von Pohl
  • Boy Gobert
    Mike R. Krantz
  • Rainer Penkert
    Major Horace
  • Heinz Drache
    Herbert von Pohl
  • Charles Regnier
    Kriminalrat Fortner
  • Richard Allan
    Stanley Goulden

Production company

  • Freie Film Produktion GmbH & Co. (Hamburg)

Producer

  • Harald Braun
  • Helmut Käutner
  • Wolfgang Staudte

Alle Credits

Director

  • Helmut Käutner

Assistant director

  • Erica Balqué

Screenplay

  • Helmut Käutner

based on

  • William Shakespeare (Freie Verwendung von Motiven des Bühnenstücks "Hamlet")

Director of photography

  • Igor Oberberg

Camera operator

  • Günther Knuth

Assistant camera

  • Erich Mier

Still photography

  • Gabriele Du Vinage

Production design

  • Herbert Kirchhoff
  • Albrecht Becker

Prop master

  • Otto Schmitt
  • Wilhelm Schaumann

Make-up artist

  • Heinz Fuhrmann
  • Max Patyna

Costume design

  • Erna Sander
  • Anneliese Ludwig
  • Gudrun Hildebrandt (Assistenz)

Costumes

  • Erich Stepanek
  • Elsbeth Rohwer

Editing

  • Klaus Dudenhöfer

Assistant editor

  • Iris Roesl
  • Irene Brunhöver

Sound

  • Werner Schlagge

Music recording

  • Werner Pohl

Choreographer

  • Erich Walter

Music

  • Bernhard Eichhorn

Cast

  • Hardy Krüger
    John H. Claudius
  • Peter van Eyck
    Paul Claudius
  • Ingrid Andree
    Fee von Pohl
  • Adelheid Seeck
    Gertrud Claudius
  • Rudolf Forster
    Sanitätsrat Max von Pohl
  • Boy Gobert
    Mike R. Krantz
  • Rainer Penkert
    Major Horace
  • Heinz Drache
    Herbert von Pohl
  • Charles Regnier
    Kriminalrat Fortner
  • Richard Allan
    Stanley Goulden
  • Robert Meyn
    Dr. Voltmann
  • Reinhold Nietschmann
    Direktor Cornelius
  • Josef Sieber
    Werkspförtner
  • Werner Schumacher
    Werksfahrer
  • Joachim Wolff
    1. Friedhofsgärtner
  • Erich Weiher
    2. Friedhofsgärner
  • Gustl Busch
    Kneipenwirtin
  • Siegfried Schürenberg
    Johannes Claudius
  • Alfred Hansen
    Arzt
  • Helmut Käutner
    Betrunkener Kneipengast
  • Denise Laumer
    Solotänzerin
  • Günther Mertins
    1. Solotänzer
  • Egon Pinnau
    2. Solotänzer
  • Egbert Strolka
    3. Solotänzer
  • Balduin Baas
  • Ballett der Wuppertaler Bühnen (Wuppertal)

Production company

  • Freie Film Produktion GmbH & Co. (Hamburg)

Producer

  • Harald Braun
  • Helmut Käutner
  • Wolfgang Staudte

Unit production manager

  • Werner Ludwig

Location manager

  • Peter Homfeld
  • Ulrich Misseling

Original distributor

  • Europa-Filmverleih GmbH (Hamburg)

Shoot

    • 07.01.1959: Düsseldorf-Lohausen, Oberhausen; Real-Film-Studios Hamburg-Wandsbek
Duration:
2838 m, 104 min
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 27.04.1959, 19580, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 01.07.1959, Berlin, IFF;
Kinostart (DE): 08.07.1959, Berlin, Gloria-Palast;
TV-Erstsendung: 16.03.1987, Sat 1

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Der Rest ist Schweigen

Versions

Original

Duration:
2838 m, 104 min
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 27.04.1959, 19580, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 01.07.1959, Berlin, IFF;
Kinostart (DE): 08.07.1959, Berlin, Gloria-Palast;
TV-Erstsendung: 16.03.1987, Sat 1

Awards

Spielfilmprämie des BMI 1961
Preis der Deutschen Filmkritik 1960
  • Beste Kamera
FBW 1959
  • Prädikat: wertvoll
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/der-rest-ist-schweigen_ea43d4a6d21b5006e03053d50b37753d