Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Was man von hier aus sehen kann

Deutschland 2021/2022 Spielfilm

What You Can See From Here

Aron Lehmann, director of the award-winning "The Most Beautiful Girl in the World", has adapted Mariana Leky’s 2017 international bestseller set in a remote village in Germany’s Westerwald mountain range. Her novel has been translated into 14 languages, with over 600,000 copies sold in Germany alone.

Selma (played by Corinna Harfouch) has a special gift since she is able to foresee death. Whenever an okapi appears to her in a dream, someone in the village dies the next day. However, it’s unclear who will be next. Selma’s granddaughter Louise (Luna Wedler) now looks on as the whole village gets ready: final preparations are being made, secrets revealed, confessions made, and love declared....

Source: German Films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

  • Aron Lehmann

Screenplay

  • Aron Lehmann

Director of photography

  • Christian Rein

Editing

  • Ana de Mier y Ortuño

Music

  • Boris Bojadzhiev

Cast

  • Luna Wedler
    Luise
  • Corinna Harfouch
    Selma
  • Karl Markovics
    Der Optiker
  • Rosalie Thomass
    Marlies
  • Benjamin Radjaipour
    Frederik
  • Peter Schneider
    Palm
  • Ava Petsch
    Luise (Kind)
  • Cosmo Taut
    Martin
  • Hansi Jochmann
    Elsbeth
  • Johannes Allmayer
    Peter

Production company

  • Claussen + Putz Filmproduktion GmbH (München)
  • STUDIOCANAL GmbH (Berlin)

Producer

  • Uli Putz
  • Jakob Claussen

Alle Credits

Director

  • Aron Lehmann

Assistant director

  • Jan Bernotat

Script supervisor

  • Julia Strobel

Screenplay

  • Aron Lehmann

based on

  • Mariana Leky (Roman)

Director of photography

  • Christian Rein

Camera operator

  • Klaus Sprenger
  • Christian Nils Dlusztus

Assistant camera

  • Armin Karahasanovic

Steadycam operator

  • Tom Schiller

Visual effects

  • Nils Engler (Supervisor)

Still photography

  • Walter Wehner
  • Frank Dicks

Lighting design

  • Uwe Greiner

Key grip

  • Klaus Sprenger

Production design

  • Eva Stiebler

Art director

  • Adriana Luna

Set design

  • Barbara Bernhard

Property master

  • Tobias Zeislmeier
  • Mira Schindler

Stand-by props

  • Mira Schindler

Make-up artist

  • Tatjana Krauskopf
  • Kerstin Wieseler

Costume design

  • Nicole Pleuler

Editing

  • Ana de Mier y Ortuño

Assistant editor

  • Daniela Schramm Moura

Sound editor

  • Tina Laschke (Supervisor)

Sound

  • Petra Gregorzewski

Sound assistant

  • Jan Geiling

Audio mixing

  • Benjamin Rosenkind

Stunt co-ordinator

  • Marc Sieger

Casting

  • Daniela Tolkien
  • Franziska Schlattner (Kindercasting)

Music

  • Boris Bojadzhiev

Cast

  • Luna Wedler
    Luise
  • Corinna Harfouch
    Selma
  • Karl Markovics
    Der Optiker
  • Rosalie Thomass
    Marlies
  • Benjamin Radjaipour
    Frederik
  • Peter Schneider
    Palm
  • Ava Petsch
    Luise (Kind)
  • Cosmo Taut
    Martin
  • Hansi Jochmann
    Elsbeth
  • Johannes Allmayer
    Peter
  • Katja Studt
    Astrid
  • Jasin Challah
    Alberto
  • Golo Euler
    Heinrich
  • Thorsten Merten
    Herr Rödder
  • Isabell Pannagl
    Elsbeth (jung)
  • Sophia Vogel
    Selma (jung)
  • Florian Kroop
    Der Optiker (jung)
  • Nuriye Jendroßek
    Arzthelferin Sabine
  • Heidi Ecks
    Inge
  • Ikko Masuda
    Teitaro Rinponche
  • Florens Schmidt
    Matthew
  • Maya Haddad
    Melissa

Production company

  • Claussen + Putz Filmproduktion GmbH (München)
  • STUDIOCANAL GmbH (Berlin)

in co-production with

  • Degeto Film GmbH (Frankfurt am Main)

Producer

  • Uli Putz
  • Jakob Claussen

Co-Producer

  • Kalle Friz
  • Isabel Hund
  • Christoph Pellander

Producer (TV)

  • Sebastian Lückel (ARD Degeto)

Line producer

  • Jens Oberwetter

Unit production manager

  • Bülent Nacaksiz

Location manager

  • Max Locher
  • Amelie Kessler (Motiv)
  • Laura Lehnert (Motiv)
  • Dothias Wörner (Set)

Production coordinator

  • Claudia Schindler

Original distributor

  • STUDIOCANAL GmbH (Berlin)

Funding

  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München)
  • HessenFilm und Medien (Frankfurt am Main)

Shoot

    • 28.09.2021 - November 2021: Ulrichstein, München [knapp 40 Drehtage]
Duration:
109 min
Format:
DCP, 1:2,39 (Cinemascope)
Video/Audio:
Farbe, Dolby 7.1
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 18.11.2022, 236295, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 12.12.2022, München, Arri-Kinos;
Kinostart (DE): 29.12.2022

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Was man von hier aus sehen kann
  • Weiterer Titel (eng) What You Can See From here

Versions

Original

Duration:
109 min
Format:
DCP, 1:2,39 (Cinemascope)
Video/Audio:
Farbe, Dolby 7.1
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 18.11.2022, 236295, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 12.12.2022, München, Arri-Kinos;
Kinostart (DE): 29.12.2022

Awards

Hessischer Film- und Kinopreis 2023
  • Schauspieler*innen-Preis des Hessischen Rundfunks, Ensemble
FBW 2022
  • Prädikat: besonders wertvoll
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/was-man-von-hier-aus-sehen-kann_0443091830f440af9d01c32d85602c17