Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Exil

Deutschland Belgien Kosovo 2018-2020 Spielfilm

Exile

First, there’s a dead rat hanging on the door of the house where Xhafer lives with his wife and children. Then the emails he sends are 'accidentally' no longer being received. The signs that this pharmaceutical engineer is being bullied and harassed in his workplace are increasing. Even if neither his wife nor his colleagues seem to believe him, this man, who is originally from Kosovo but who has been well integrated for years, feels more and more outcast from his (German) community. Or is he losing touch with reality?

In his second feature-length film, director Visar Morina dissects the psychological effects of social exclusion and presents them here as an interplay between belonging and alienation. Morina combines subtle images that gradually shift according to his protagonist’s state with meticulous performances from his ensemble, to describe the importance of personality when it comes to integrating into another society, and how quickly cracks can develop in the supposedly firm construct that is identity.

Source: 70. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

Credits

Director

  • Visar Morina

Screenplay

  • Visar Morina

Director of photography

  • Matteo Cocco

Editing

  • Laura Lauzemis
  • Hansjörg Weißbrich
  • Visar Morina

Music

  • Benedikt Schiefer

Cast

  • Mišel Matičević
    Xhafer
  • Sandra Hüller
    Nora
  • Rainer Bock
    Urs
  • Thomas Mraz
    Manfred
  • Flonja Kodheli
    Hatiqe
  • Piet Fuchs
    Herr Apfelbaum
  • Susanne Bredehöft
    Sekretärin Urs
  • Stephan Grossmann
    Herr Winkler
  • Franziska Hartmann
    Sekretärin Koch
  • Konstantin Lindhorst
    Herr Steiner

Production company

  • Komplizen Film GmbH (München + Berlin)

Producer

  • Janine Jackowski (Komplizen Film)
  • Jonas Dornbach (Komplizen Film)
  • Maren Ade (Komplizen Film)

Alle Credits

Director

  • Visar Morina

Assistant director

  • Robert Špika

Screenplay

  • Visar Morina

Director of photography

  • Matteo Cocco

Still photography

  • Martin Rottenkolber

Lighting design

  • Dennis Krombach

Production design

  • Christian Martin Goldbeck

Art director

  • Bettina Lessnig

Set design

  • Petra Klimek

Make-up artist

  • Diana Dreesen

Costume design

  • Brigitte Fuchs

Editing

  • Laura Lauzemis
  • Hansjörg Weißbrich
  • Visar Morina

Assistant editor

  • Matthias Albrecht

Sound design

  • Kai Tebbel

Sound

  • Dirk Bombey

Audio mixing

  • Emmanuel de Boissieu

Casting

  • Susanne Ritter

Music

  • Benedikt Schiefer

Cast

  • Mišel Matičević
    Xhafer
  • Sandra Hüller
    Nora
  • Rainer Bock
    Urs
  • Thomas Mraz
    Manfred
  • Flonja Kodheli
    Hatiqe
  • Piet Fuchs
    Herr Apfelbaum
  • Susanne Bredehöft
    Sekretärin Urs
  • Stephan Grossmann
    Herr Winkler
  • Franziska Hartmann
    Sekretärin Koch
  • Konstantin Lindhorst
    Herr Steiner
  • Uwe Preuss
    Herr Koch
  • Sybille Schedwill
    Frau Kraus
  • Julia Schmitt
    Frau Todenhöfer
  • Michael Stange
    Edmund
  • Daniel Sträßer
    Georg
  • Mareile Blendl
    Oberkellnerin
  • Moritz Heidelbach
    Polizist
  • Nils Hohenhövel
    Polizist
  • Dominik Klingberg
    Sicherheitsmann
  • Victoria Trauttmansdorff
    Urs' Frau
  • Anna Lucia Gualano
    Rosa, Xhafers Tochter

Production company

  • Komplizen Film GmbH (München + Berlin)

in co-production with

  • Frakas Productions (Lüttich)
  • Ikonë Studio (Prishtinë)

in association with

  • BeTV (Schaerbeek)
  • Westdeutscher Rundfunk (WDR)/Arte (Köln)

Producer

  • Janine Jackowski (Komplizen Film)
  • Jonas Dornbach (Komplizen Film)
  • Maren Ade (Komplizen Film)

Co-Producer

  • Jean-Yves Roubin (Frakas Productions)
  • Yll Uka (Ikonë Studio)
  • Cassandre Warnauts
  • Valon Bajgora

Producer (TV)

  • Andrea Hanke (WDR)
  • Birgit Kämper (Arte)

Line producer

  • Ben von Dobeneck

Unit production manager

  • Peter Kreutz

Location manager

  • Kirsten Steffens (Set)
  • Sebastian Scheinert (Motiv)

Production assistant

  • Christian Cronenberg

Production coordinator

  • Simone Wilms

Original distributor

  • Alamode Filmverleih (München)

Funding

  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Tax Shelter du Gouvernement Federal Belge (Lüttich)
  • Casa Kafka Pictures (Brüssel)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Eurimages (Straßburg)
  • Kosovo Cinematography Center (Priština)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)

Shoot

    • 04.08.2018 - 22.10.2018: Köln und Umgebung
Duration:
121 min
Format:
DCP 2K, 1:2,39 (CinemaScope)
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 17.02.2020, 197698, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 24.02.2020, Berlin, IFF - Panorama;
Kinostart (DE): 20.08.2020

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Exil
  • Weiterer Titel Exile

Versions

Original

Duration:
121 min
Format:
DCP 2K, 1:2,39 (CinemaScope)
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 17.02.2020, 197698, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 24.02.2020, Berlin, IFF - Panorama;
Kinostart (DE): 20.08.2020

Awards

Günter Rohrbach Filmpreis 2020
  • Günter Rohrbach Filmpreis
  • Darsteller*innen Preis
Deutscher Drehbuchpreis 2018
  • Goldene Lola
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/exil_cdd5287dfaff4cd9873d796982c1442f