Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Wir wollten aufs Meer

Deutschland 2010-2012 Spielfilm

Shores of Hope

"Wir wollten aufs Meer" ("Shores of Hope") tells the story of two East-German dock workers, Cornelis Schmidt and Andreas Hornung, who, in the 1980s, dream an impossible dream: of sailing out to sea. Their lives take a fateful turn when Cornelis falls in love with the young Vietnamese woman Phuong Mai and a fellow worker is betrayed. A story about destinies in a repressive nation, about hope, longing and disillusionment, and about what one is ready to sacrifice for the big dream.

 

Source: German Films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

  • Toke Constantin Hebbeln

Screenplay

  • Ronny Schalk
  • Toke Constantin Hebbeln

Director of photography

  • Felix Novo de Oliveira

Editing

  • Simon Blasi

Music

  • Nic Raine

Cast

  • Alexander Fehling
    Cornelis Schmidt
  • August Diehl
    Andreas Hornung
  • Thao Vu
    Phuong Mai
  • Ronald Zehrfeld
    Matthias Schönherr
  • Annika Blendl
    Sabine Schönherr
  • Sylvester Groth
    Roman
  • Rolf Hoppe
    Oberst Seler
  • Hans-Uwe Bauer
    Ralfi
  • Thomas Lawinky
    Eberhard Fromm
  • Michael Schenk
    Dobroschke

Production company

  • Frisbeefilms GmbH & Co. KG (Berlin)
  • UFA Cinema GmbH (Berlin/München)

Producer

  • Herbert Gehr
  • Nico Hofmann
  • Ariane Krampe
  • Jürgen Schuster
  • Manuel Bickenbach
  • Alexander Bickenbach

Alle Credits

Director

  • Toke Constantin Hebbeln

Assistant director

  • Lars Gmehling
  • Inga Köhler

Script supervisor

  • Elisabeth Grawe

Screenplay

  • Ronny Schalk
  • Toke Constantin Hebbeln

Director of photography

  • Felix Novo de Oliveira

Assistant camera

  • Jan Lehmann

Steadycam operator

  • Florian Klos

Colour grading

  • Goran Mikic

Optical effects

  • Denis Behnke

Still photography

  • Gordon Muehle

Lighting design

  • Marc Lubosch

Gaffer

  • Florian Schlegel

Key grip

  • Thorsten Querner
  • Denny Jost

Production design

  • Lars Lange

Set dresser

  • Christoph Lanksch
  • Klaus Eckmann
  • Ulrike Eversmeier

Set design

  • Nicole Heidel (Assistenz)
  • Isabel von Forster (Set Decorator)

Stand-by props

  • Andreas Huschke

Construction manager

  • Christoph Sieber

Make-up artist

  • Elke Lebender
  • Jenny Zimmermann
  • Jeanette-Nicole Latzelsberger

Costume design

  • Judith Holste

Costumes

  • Alexandra Wasserthal-Zuccari
  • Julia Hillerich
  • Sabine Kubat

Editing

  • Simon Blasi

Assistant editor

  • Aletta von Vietinghoff

Sound

  • Erich Lutz

Sound assistant

  • André Petkus

Audio mixing

  • André Bendocchi-Alves

Research

  • Michael Konstabel (Archivrecherche)

Special effects

  • Michael Bouterweck
  • Sebastian Kahl (Pyrotechnik)

Stunt co-ordinator

  • Armin Sauer
  • Matthias Schendel

Stunts

  • Siegfried Polap

Casting

  • Simone Bär

Music

  • Nic Raine

Cast

  • Alexander Fehling
    Cornelis Schmidt
  • August Diehl
    Andreas Hornung
  • Thao Vu
    Phuong Mai
  • Ronald Zehrfeld
    Matthias Schönherr
  • Annika Blendl
    Sabine Schönherr
  • Sylvester Groth
    Roman
  • Rolf Hoppe
    Oberst Seler
  • Hans-Uwe Bauer
    Ralfi
  • Thomas Lawinky
    Eberhard Fromm
  • Michael Schenk
    Dobroschke
  • Torsten Michaelis
    Schließer
  • Anian Zollner
    Wolfram
  • Sven Gerhardt
    Stasi Offizier
  • Martin Hentschel
    Vollzugsbeamter
  • Michael Wiesner
    Maus

Production company

  • Frisbeefilms GmbH & Co. KG (Berlin)
  • UFA Cinema GmbH (Berlin/München)

in co-production with

  • Hahn Film AG (Berlin)
  • Bayerischer Rundfunk (BR) (München)
  • Südwestrundfunk (SWR) (Stuttgart)
  • Saarländischer Rundfunk (SR) (Saarbrücken)
  • Degeto Film GmbH (Frankfurt am Main)

in association with

  • Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)

Producer

  • Nico Hofmann
  • Ariane Krampe
  • Jürgen Schuster
  • Manuel Bickenbach
  • Alexander Bickenbach
  • Herbert Gehr

Co-Producer

  • Bettina Reitz
  • Hans Wolfgang Jurgan

Producer (TV)

  • Birgit Metz (BR)
  • Ulli Herrmann (SWR)
  • Jochen Kölsch (BR/arte)
  • Monika Lobkowicz (BR/arte)
  • Andreas Schreitmüller (Arte)
  • Christian Bauer (Arte)

Executive producer

  • Sebastian Werninger

Line producer

  • Sebastian Werninger

Unit production manager

  • Finn Freund

Location manager

  • Daniel Omlor (Motiv)
  • Judith Hofmann (Motiv)
  • Marco Haaf (Set)
  • Dagmar Wendelmuth (Set)

Original distributor

  • Wild Bunch Germany (München)

Funding

  • FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH (Stuttgart)
  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)

Shoot

    • 27.10.2010 - 15.12.2010
Duration:
3199 m, 117 min
Format:
35mm, 1:2,35
Video/Audio:
Farbe, Dolby SRD
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 08.11.2011, 130220, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 03.07.2012, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 13.09.2012

Titles

Additional titles
  • Weiterer Titel (DE) Niemandsland - Kein Ziel ist zu weit
  • Originaltitel (DE) Wir wollten aufs Meer

Versions

Original

Duration:
3199 m, 117 min
Format:
35mm, 1:2,35
Video/Audio:
Farbe, Dolby SRD
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 08.11.2011, 130220, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 03.07.2012, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 13.09.2012

Awards

FBW 2013
  • Prädikat: besonders wertvoll

undefined
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/wir-wollten-aufs-meer_955bba61fd88524ce040007f010040aa