Zwischen Strom und Steppe

Zwischen Strom und Steppe

Deutschland / Ungarn 1938/1939, Spielfilm

Filme der NS-Zeit sind im Kontext der staatlich beeinflussten Produktion und Rezeption zu sehen. Mehr erfahren »

Inhalt

Der allseits beliebte Landstreicher Silo wird eines Tages schwer verletzt von Fischern am Ufer der Theiß gefunden. Maria, die Frau des Fischers Alexander Renka, kümmert sich um seine Wunden und pflegt ihn wieder gesund. Da er sich Hals über Kopf in die junge Frau verliebt, bleibt er auch nach seiner Genesung in dem Fischerdorf, in der Hoffnung, Maria nahe sein zu können. Deren Mann verhält sich bald eigenartig: Nicht mehr oft zu Hause, ist er häufig in der Nähe der Hütte der Zigeunerin Panna aufzufinden, die angeblich jeden Mann verhexen kann.
Von der Untreue ihres Mannes überzeugt, verlässt Maria zusammen mit ihrem Bruder das Dorf und reitet zurück in die Steppe – ihre alte Heimat. Am gleichen Morgen finden die Fischer die Leiche Alexander Renkas am Flussufer, ermordet mit einem Messer, das sich als Silos herausstellt, wodurch dieser zum Verdächtigen wird. Im Kampf mit dem wahren Täter wird Silo schwer verletzt, überlebt jedoch, während sein Gegner den Sturz von der Klippe nicht überlebt. In der Hoffnung, irgendwann seine Geliebte wiederzusehen, lässt Silo sich als Fährmann im Dorf anstellen und wartet auf ihre Rückkehr.

Kommentare

Sie haben diesen Film gesehen? Dann freuen wir uns auf Ihren Beitrag!

Credits

Regie:Géza von Bolváry
Drehbuch:Géza von Bolváry, Hans Gustl Kemmayr, S. S. von Varady
Kamera:Werner Brandes, Karl Drömmer
Schnitt:Hermann Haller
Musik:Dénes Buday
  
Darsteller: 
Attila HörbigerSilo, Landstreicher
Heidemarie HatheyerMaria
Hellmuth BergmannSandor Renka, Fischer, Marias Mann
Waldemar LeitgebStefan, Steppenhirt, Marias Bruder
Margit SymoPanna, Zigeunerin
Zoltán GregussLissi, Zigeuner, ihr Geliebter
Charlotte SchellhornAgnes
Willi SchurPaku, Fischer, Agnes' Vater
Marcsa SimonPakus Frau
Horst BirrAnton, Fischerjunge
Ferdinand MaierhoferBarnabas, Dorfältester der Fischer
Karl SkraupTobias, Händler
Bruno ZienerPeter Wagner, Sägemühlenbesitzer
Franz W. Schröder-SchromDer Landarzt
Ilona DajbukátVeronika, Marias Tante
Eduard LoibnerMiklos, Gastwirt
Victor van BurenDer Wachtmeister
Josi KleinpeterPiesta, der Junge
Fritz GambertiEin Steppenhirt
Hilda GobbiDie geschmuggelte Frau an der Fähre
Josef Brandstetter
György Gonda
Michael Köszegi
Ferenc Vendrey
Franz Mate
Franz Pataki
Alexander Zakonyi
  
Produktionsfirma:Spectrum-Film GmbH (Budapest / Berlin)

Alle Credits

Regie:Géza von Bolváry
Regie-Assistenz:Carl von Barany
Drehbuch:Géza von Bolváry, Hans Gustl Kemmayr, S. S. von Varady
hat Vorlage:Michael Zorn (nach dem gleichnamigen Roman von)
Kamera:Werner Brandes, Karl Drömmer
Standfotos:Rudolf Brix
Schnitt:Hermann Haller
Ton:Ferdinand Haubmann
Musik:Dénes Buday
Liedtexte:Josef Petrak ("Ewig singt unser Fluß sein alted Lied")
  
Darsteller: 
Attila HörbigerSilo, Landstreicher
Heidemarie HatheyerMaria
Hellmuth BergmannSandor Renka, Fischer, Marias Mann
Waldemar LeitgebStefan, Steppenhirt, Marias Bruder
Margit SymoPanna, Zigeunerin
Zoltán GregussLissi, Zigeuner, ihr Geliebter
Charlotte SchellhornAgnes
Willi SchurPaku, Fischer, Agnes' Vater
Marcsa SimonPakus Frau
Horst BirrAnton, Fischerjunge
Ferdinand MaierhoferBarnabas, Dorfältester der Fischer
Karl SkraupTobias, Händler
Bruno ZienerPeter Wagner, Sägemühlenbesitzer
Franz W. Schröder-SchromDer Landarzt
Ilona DajbukátVeronika, Marias Tante
Eduard LoibnerMiklos, Gastwirt
Victor van BurenDer Wachtmeister
Josi KleinpeterPiesta, der Junge
Fritz GambertiEin Steppenhirt
Hilda GobbiDie geschmuggelte Frau an der Fähre
Josef Brandstetter
György Gonda
Michael Köszegi
Ferenc Vendrey
Franz Mate
Franz Pataki
Alexander Zakonyi
  
Produktionsfirma:Spectrum-Film GmbH (Budapest / Berlin)
Produktionsleitung:Fritz Fuhrmann
Aufnahmeleitung:Tamás Fejér, Eugen Banky
Dreharbeiten:09.1938-10.1938: Außen: Gebiet der Theissmündung in Ungarn; Studio: Hunnia-Ateliers, Budapest
Erstverleih:Terra-Filmverleih GmbH (Berlin)
Aktueller Verleih:Transit Film GmbH (München) (2009)
Länge:4 Akte, 2333 m, 85 min
Format:35mm, 1:1,37
Bild/Ton:s/w, Tobis-Klangfilm
Prüfung/Zensur:Zensur (DE): 09.12.1938, B 20009, Jugendverbot
Aufführung:Uraufführung (AT): 13.01.1939, Wien;
Erstaufführung (DE): 27.04.1939, Berlin, Ufa-Theater Kurfürstendamm

Titel

Originaltitel (DE) Zwischen Strom und Steppe
Originaltitel (HU) Tiszavirag
Weiterer Titel (DE) Pusztaliebe

Fassungen

Original

Länge:4 Akte, 2333 m, 85 min
Format:35mm, 1:1,37
Bild/Ton:s/w, Tobis-Klangfilm
Prüfung/Zensur:Zensur (DE): 09.12.1938, B 20009, Jugendverbot
Aufführung:Uraufführung (AT): 13.01.1939, Wien;
Erstaufführung (DE): 27.04.1939, Berlin, Ufa-Theater Kurfürstendamm
 

Übersicht

Fotogalerie

Alle Fotos (3)

Literatur

KOBV-Suche