| Regie: | Angeliki Antoniou |
| Regie-Assistenz: | Kriton Kalaitzidis |
| Script: | Hanna Sibilski, Nancy Rivas (Assistenz) |
| Drehbuch: | Angeliki Antoniou, Kriton Kalaitzidis |
| Übersetzung: | Phil Stanway |
| Dramaturgie: | Cornelia Buhe (Dramaturgische Beratung), Don Bohlinger (Dramaturgische Beratung) |
| Kamera: | Sebastian Richter (Berlin), Pio Corradi (Griechenland) |
| Kamera-Assistenz: | Christina Schultz (Berlin), Stéphane Kuthy (Griechenland) |
| Licht: | Jutta von Stieglitz |
| Beleuchter: | Cornelius Förster (Berlin), Michael Dietze (Berlin), Glannis Papadimitriou (Griechenland), Grigoris Samiotis (Griechenland) |
| Kamera-Bühne: | Lars Lenski |
| Ausstattung: | Gabriele Wolff (Berlin), Anastasia Arseni (Griechenland), Mark Rosinski (Assistenz in Berlin), Nikos Triantafylopoulos (Assistenz in Griechenland), Vlassis Koytsoukos (Assistenz in Griechenland) |
| Requisite: | Irene Otterpohl (Berlin), Anastasia Havouta (Griechenland) |
| Kostüme: | Gabriele Binder (Berlin), Anastasia Arseni (Griechenland), Anna Cafetzakis (Volontär) |
| Garderobe: | Elke Weidner |
| Maske: | Ljiljana Müller (Berlin), Phani Alexaki (Griechenland), Djamila Talenon-Groß (Assistenz) |
| Schnitt: | Catherine Steghens |
| Schnitt-Assistenz: | Grazyna Bukowa |
| Ton: | Frank Behnke (Berlin), Nikos Papadimitriou (Griechenland) |
| Ton-Assistenz: | Matthias Leusink (Berlin), Panos Papadimitriou (Griechenland) |
| Mischung: | Hartmut Eichgrün |
| Musik: | Dimitris Papadimitriou, Paleotogos Koukouvelis |
| | |
| Darsteller: | |
| Jasmin Tabatabai | Helena |
| Vicky Volioti | Maria |
| Sharon Brauner | Eva |
| Frank Stieren | Roberto |
| André M. Hennicke | Michel |
| Andreas Mannkopff | Bruno |
| Heike Steinweg | Polizistin |
| Stefan Lohse | Daniel |
| Ralf Knebel | Türsteher |
| Vassilis Anastasiadis | Croupier |
| Zazie de Paris | Barfrau |
| Thanos Grammenos | Fischer |
| Tasso Kavadia | Tante |
| Dimitris Mikelis | Kellner |
| | |
| Produktionsfirma: | Jost Hering Filmproduktion (Berlin), Emilios Konitiotis Filmprod. (Athen) |
| im Auftrag von: | Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz) |
| Produzent: | Jost Hering |
| Redaktion: | Sibylle Hubatschek-Rahn |
| Herstellungsleitung: | Emilios Konitsiotis |
| Produktionsleitung: | Sabine Pfeiffer, Emilios Konitsiotis, Nikos Konitiotis |
| Aufnahmeleitung: | Stephan Krumbiegel, Hermann Rohner, David Heredia (Assistenz) |
| Buchhaltung: | Oliver Zbiranski |
| Dreharbeiten: | 17.11.1996-05.1997: Berlin, Griechenland |
| Erstverleih: | Basis-Film Verleih GmbH (Berlin) |
| Filmförderung: | Filmboard Berlin-Brandenburg, Potsdam, Greek Film Centre (Athen) |
| Länge: | 2445 m, 89 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 24.10.1997, 78525, ab 16 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 10.1997, Hof, Internationale Filmtage; Kinostart (DE): 13.11.1997 |
Kommentare