Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Schatten der Zeit

Deutschland 2003/2004 Spielfilm

Indien vor der Unabhängigkeit. Eine Teppichfabrik bei Kalkutta. Hier beginnt die tragische Liebesgeschichte von Ravi und Masha, die von ihren Eltern als Kinderarbeiter an die Fabrik verkauft wurden. Dem kleinen Ravi ist klar, dass in Freiheit oder Sklaverei zu leben eine Frage des Geldes ist, und so spart er seinen gesamten Lohn mit nur einem Ziel vor Augen – die Fabrik für immer hinter sich zu lassen und ein freies Leben in der Stadt zu führen.

 

Als Ravi aber erfährt, dass der Fabrikmanager Masha an einen Mädchenhändler verkaufen will, opfert er seine Ersparnisse und schenkt ihr die Freiheit. Beim Abschied verspricht Masha, bei jedem Vollmond im größten Shiva-Tempel Kalkuttas auf ihn zu warten.
Jahre später verlässt Ravi die Fabrik und geht zum Tempel. Auch Masha, inzwischen eine begehrte Tänzerin, sucht bei Vollmond die heilige Stätte auf, in der Hoffnung, Ravi endlich zu treffen. Doch die Liebenden verfehlen einander. Erst viel später, als beide sich mit dem Schicksal abgefunden zu haben scheinen und bereits mit anderen Partnern verheiratet sind, begegnen sie sich wieder. Zuerst zögern sie noch, doch dann können sie nicht anders und folgen dem Ruf ihrer Herzen.

Quelle: 55. Internationale Filmfestspiele Berlin (Katalog)

49.619 (Stand: 2016)
Quelle: FFA

Credits

Regie

  • Florian Gallenberger

Drehbuch

  • Florian Gallenberger

Kamera

  • Jürgen Jürges

Schnitt

  • Hansjörg Weißbrich

Musik

  • Gert Wilden jun.

Darsteller

  • Tannishtha Chatterjee
    Masha
  • Prashanth Narayanan
    Ravi
  • Tillotama Shome
    Deepa
  • Irrfan Khan
    Yani
  • Tumpa Das
    Masha als Kind
  • Sikandar Agarwal
    Ravi als Kind
  • Sova Sen
    Masha als alte Frau
  • Soumitra Chatterjee
    Ravi als alter Mann
  • Satya Bandhopadhya
    Deepas Großvater
  • Biplab Dasgupta
    Manager

Produktionsfirma

  • Diana Film GmbH (München)
  • Fanes Film Produktion GmbH (München)

Produzent

  • Helmut Dietl
  • Norbert Preuss

Alle Credits

Regie

  • Florian Gallenberger

Co-Regie

  • Amit Kumar

Regie-Assistenz

  • Deepika Gandhi
  • Andi Lang
  • Hanuš Polak jr.

Drehbuch

  • Florian Gallenberger

Kamera

  • Jürgen Jürges

Kamera-Assistenz

  • Oliver Lechner

Production Design

  • Amardeep Behl

Ausstattung

  • T. P. Abid
  • Rajiv Gautam

Maske

  • Lena Lazzaretto
  • Heike Merker
  • Margrit Neufink
  • Waldemar Pokromski

Kostüme

  • Lisy Christl

Schnitt

  • Hansjörg Weißbrich

Schnitt-Assistenz

  • Frank J. Müller

Ton

  • Frank Heidbrink

Musik-Tonaufnahme

  • Peter Fuchs

Casting

  • Dilip Shankar

Musik

  • Gert Wilden jun.

Darsteller

  • Tannishtha Chatterjee
    Masha
  • Prashanth Narayanan
    Ravi
  • Tillotama Shome
    Deepa
  • Irrfan Khan
    Yani
  • Tumpa Das
    Masha als Kind
  • Sikandar Agarwal
    Ravi als Kind
  • Sova Sen
    Masha als alte Frau
  • Soumitra Chatterjee
    Ravi als alter Mann
  • Satya Bandhopadhya
    Deepas Großvater
  • Biplab Dasgupta
    Manager
  • Debika Sinha
    Bordellmutter

Produktionsfirma

  • Diana Film GmbH (München)
  • Fanes Film Produktion GmbH (München)

in Co-Produktion mit

  • CP Medien AG (Ludwigsburg)
  • Mondragon Films (Berlin)

in Zusammenarbeit mit

  • Sat.1 GmbH (Berlin)

Produzent

  • Helmut Dietl
  • Norbert Preuss

Producer

  • Anja Föringer

Herstellungsleitung

  • Klaus Spinnler

Produktions-Assistenz

  • Nancy Dlusztus

Erstverleih

  • Constantin Film Verleih GmbH (München)

Filmförderung

  • FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)

Dreharbeiten

    • 01.02.2003 - 30.04.2003: Indien
Länge:
3028 m, 111 min
Format:
35mm, 1:1,85
Bild/Ton:
Farbe, Dolby Digital
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 04.04.2005, 102036, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (CA): 12.09.2004, Toronto, IFF;
Erstaufführung (DE): 11.02.2005, Berlin, IFF - Berlinale Special;
Kinostart (DE): 12.05.2005

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Schatten der Zeit

Versions

Original

Länge:
3028 m, 111 min
Format:
35mm, 1:1,85
Bild/Ton:
Farbe, Dolby Digital
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 04.04.2005, 102036, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (CA): 12.09.2004, Toronto, IFF;
Erstaufführung (DE): 11.02.2005, Berlin, IFF - Berlinale Special;
Kinostart (DE): 12.05.2005

Awards

FBW 2005
  • Prädikat: wertvoll
URL: https://www.filmportal.de/film/schatten-der-zeit_9e7c4208c15b4d8fa3c8d6cfa6567615