Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Fliegende Fische müssen ins Meer

Schweiz Deutschland 2009-2011 Spielfilm

„Roberta ist die peinlichste Figur im Universum und die unfähigste Mutter aller Zeiten", findet die 15-jährige Nana, die die Vorliebe ihrer Mutter für das leichte Leben verurteilt und deren Rolle übernommen hat: Sie kümmert sich um die jüngeren Geschwister und verdient den Lebensunterhalt. Als das Jugendamt mit dem Entzug des Sorgerechts droht, schwört die Familie: Keine Männer mehr! Doch nicht nur Roberta wird wieder schwach, sondern auch Nana, die die erste Liebe erlebt.

Quelle: Filmfestival Max-Ophüls-Preis 2011

 

5.165 (Stand: September 2011)
Quelle: FFA

Credits

Regie

  • Güzin Kar

Drehbuch

  • Güzin Kar

Kamera

  • Benjamin Dernbecher

Schnitt

  • Benjamin Fueter

Musik

  • Fabian Römer

Darsteller

  • Meret Becker
    Roberta
  • Elisa Schlott
    Nana
  • Barnaby Metschurat
    Eduardo
  • Hanspeter Müller-Drossart
    Karl Hauser
  • Mona Petri
    Doris Gilbert
  • Andreas Matti
    Herr Gilbert
  • Annette Corti
    Nora
  • Alia Duncan
    Tatjana
  • Isabella Schmid
    Elvira
  • Joseph Sunkler
    Toto

Produktionsfirma

  • Vega Film AG (Zürich)
  • Neue Bioskop Film Produktions & Vertriebs GmbH (München)

Produzent

  • Dietmar Güntsche
  • Ruth Waldburger

Alle Credits

Regie

  • Güzin Kar

Regie-Assistenz

  • Birgit Rossbacher

Script

  • Lilo Gerber

Drehbuch

  • Güzin Kar

Kamera

  • Benjamin Dernbecher

Kamera-Assistenz

  • Marcus Baierlein

Optische Spezialeffekte

  • Boris T. Duepré

Licht

  • Marc Kubik

Beleuchter

  • Tom Sperling

Ausstattung

  • Gerald Damovsky (Szenenbild)
  • Peggy Dix (Unterwasserset)

Kostüme

  • Barbara Schwarz

Schnitt

  • Benjamin Fueter

Ton

  • Michael Schlömer

Ton-Assistenz

  • Bastian Büßer

Musik

  • Fabian Römer

Darsteller

  • Meret Becker
    Roberta
  • Elisa Schlott
    Nana
  • Barnaby Metschurat
    Eduardo
  • Hanspeter Müller-Drossart
    Karl Hauser
  • Mona Petri
    Doris Gilbert
  • Andreas Matti
    Herr Gilbert
  • Annette Corti
    Nora
  • Alia Duncan
    Tatjana
  • Isabella Schmid
    Elvira
  • Joseph Sunkler
    Toto

Produktionsfirma

  • Vega Film AG (Zürich)
  • Neue Bioskop Film Produktions & Vertriebs GmbH (München)

in Co-Produktion mit

  • Südwestrundfunk (SWR) (Stuttgart)

in Zusammenarbeit mit

  • Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)

Produzent

  • Dietmar Güntsche
  • Ruth Waldburger

Redaktion

  • Tamara Mattle (SF)
  • Stefanie Groß (SWR)
  • Andreas Schreitmüller (Arte)

Producer

  • Johanna Teichmann

Herstellungsleitung

  • Philip Evenkamp

Produktionsleitung

  • Claudia Sontheim

Aufnahmeleitung

  • Sören Bode

Erstverleih

  • Movienet Film GmbH (München)

Filmförderung

  • MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH (Stuttgart)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Bundesamt für Kultur (Bern)
  • Media Programm der EU (Brüssel)

Dreharbeiten

    • 24.08.2009 - 02.10.2009: Reckingen und Umgebung, Aargau (Schweiz)
Länge:
2306 m, 84 min
Format:
Super 16mm - Blow-Up 35mm, 1:1,85
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 12.04.2011, 127316, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (DE): 20.01.2011, Saarbrücken, Max-Ophüls-Preis;
Kinostart (DE): 25.08.2011

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (CH DE) Fliegende Fische müssen ins Meer
  • Arbeitstitel (CH DE) Fliegende Fische

Versions

Original

Länge:
2306 m, 84 min
Format:
Super 16mm - Blow-Up 35mm, 1:1,85
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 12.04.2011, 127316, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (DE): 20.01.2011, Saarbrücken, Max-Ophüls-Preis;
Kinostart (DE): 25.08.2011

Awards

Max-Ophüls-Preis 2011
  • Filmpreis des Saarländischen Ministerpräsidenten
URL: https://www.filmportal.de/film/fliegende-fische-muessen-ins-meer_15edaec0db2547b09c2e05ddbf87f2fd