Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Sibel

Frankreich Deutschland Luxemburg Türkei 2017/2018 Spielfilm

Die 25-jährige Sibel lebt mit ihrem Vater und ihrer Schwester in einem abgeschiedenen Dorf am Schwarzen Meer. Sie ist seit ihrer Kindheit stumm, kann sich aber mittels einer Pfeifsprache verständigen. Da sie kein Kopftuch trägt und sehr selbstständig agiert, wird sie von den Dorfbewohnern gemieden und ausgegrenzt. Bei der Jagd auf einen Wolf trifft Sibel eines Tages auf einen verwundeten Deserteur der türkischen Armee. Da er ihr unvoreingenommen begegnet, sieht er sie mit ganz anderen Augen: nämlich als starke und schöne Frau – für Sibel eine völlig neue Erfahrung.

Credits

Regie

  • Çağla Zencirci
  • Guillaume Giovanetti

Drehbuch

  • Çağla Zencirci
  • Ramata Sy
  • Guillaume Giovanetti

Kamera

  • Eric Devin

Schnitt

  • Véronique Lange

Musik

  • Bassel El Hallak
  • Pi

Darsteller

  • Damla Sönmez
    Sibel
  • Emin Gürsoy
    Emin
  • Erkan Kolçak Köstendil
    Ali
  • Elit İşcan
    Fatma
  • Meral Çetinkaya
    Narin

Produktionsfirma

  • Les Films du Tambour (Paris)

Produzent

  • Marie Legrand
  • Rani Massalha
  • Michael Eckelt
  • Johannes Jancke
  • Marsel Kalvo
  • Nefes Polat
  • Christel Henon
  • Lilian Eche

Alle Credits

Regie

  • Çağla Zencirci
  • Guillaume Giovanetti

Drehbuch

  • Çağla Zencirci
  • Ramata Sy
  • Guillaume Giovanetti

Kamera

  • Eric Devin

2. Kamera

  • Johannes Kaczmarczyk

Schnitt

  • Véronique Lange

Ton

  • Tim Stephan
  • Stephan Konken

Musik

  • Bassel El Hallak
  • Pi

Darsteller

  • Damla Sönmez
    Sibel
  • Emin Gürsoy
    Emin
  • Erkan Kolçak Köstendil
    Ali
  • Elit İşcan
    Fatma
  • Meral Çetinkaya
    Narin

Produktionsfirma

  • Les Films du Tambour (Paris)

in Co-Produktion mit

  • Riva Filmproduktion GmbH (Hamburg)
  • Bidibul Productions SA (Luxemburg)
  • Mars Prodüksiyon (Istanbul)
  • Reborn Production (FR)

in Zusammenarbeit mit

  • Pyramide Productions S.A. (Paris)
  • Arte G.E.I.E. (Straßburg)
  • Cofinova 14 (Paris)

Produzent

  • Marie Legrand
  • Rani Massalha
  • Michael Eckelt
  • Johannes Jancke
  • Marsel Kalvo
  • Nefes Polat
  • Christel Henon
  • Lilian Eche

Co-Produzent

  • Marc Simoncini

Erstverleih

  • Arsenal Filmverleih GmbH (Tübingen)

Filmförderung

  • Eurimages (Straßburg)
  • Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH (FFHSH) (Hamburg)
  • Deutsch-Französische Förderkommission (DE FR)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Film Fund Luxembourg (Luxemburg)
  • Centre National de la Cinématographie (C.N.C.) (Paris)

Dreharbeiten

    • 11.09.2017 - 11.10.2017
Länge:
95 min
Format:
DCP, 1:2,39 (CinemaScope)
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 23.11.2018, 184784, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (CH): August 2018, Locarno, IFF;
Kinostart (DE): 27.12.2018

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Sibel

Versions

Original

Länge:
95 min
Format:
DCP, 1:2,39 (CinemaScope)
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 23.11.2018, 184784, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (CH): August 2018, Locarno, IFF;
Kinostart (DE): 27.12.2018

Awards

Filmfest Hamburg 2018
  • Hamburger Produzentenpreis, Europäische Kino-Koproduktion
IFF Locarno 2018
  • Preis der Ökumenischen Jury
  • Preis der Jugend-Jury
  • FIPRESCI-Preis der internationalen Filmkritik
IFF Adana 2018
  • Preis für den besten Nebendarsteller
  • Preis für die beste Darstellerin
  • Preis für den besten Film, Nationaler Wettbewerb
URL: https://www.filmportal.de/film/sibel_6551379f4a2d45b1aace2b67254c70af