Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Mein Herz tanzt

Israel Deutschland Frankreich 2013/2014 Spielfilm

1987: Die erste Intifada. 1991: Der Golfkrieg. Zwei einschneidende Ereignisse im Nahen Osten, zwei entscheidende Stationen im Leben des jungen Sayed, der in einer arabischen Kleinstadt mitten in Israel aufwächst, umgeben von einer liebevollen Familie, die ein bisschen verrückt und ziemlich humorvoll ist. Der Vater ein Kommunist und Terrorist, die Mutter so zärtlich wie streng, eine reizende Großmutter voller Geheimnisse, die über alles und jeden Bescheid weiß, ein mysteriöses Rätsel, das Sayed löst, Freunde aus der Stadt und Gäste aus Tel Aviv und vor allem eine heitere Geschichte über die Suche nach Identität, die sich dramatisch ändert, als Sayed in einem Eliteinternat in Jerusalem Liebe und Mitgefühl erfährt und herausfindet, wer er wirklich ist. Dort wechselt er seine Identität, um ein neues Leben zu beginnen – er ist nicht länger Araber, nicht länger tanzender Araber.

Quelle: 48. Internationale Hofer Filmtage 2014
 

 

 

62.121 (Stand: Dezember 2015)
Quelle: FFA

Credits

Regie

  • Eran Riklis

Drehbuch

  • Sayed Kashua

Kamera

  • Michael Wiesweg

Schnitt

  • Richard Marizy

Musik

  • Yonathan Riklis

Darsteller

  • Tawfeek Barhom
    Eyad
  • Yaël Abecassis
    Edna
  • Michael Moshonov
    Yonatan
  • Danielle Kitzis
    Naomi
  • Ali Suliman
    Eyads Vater Salah
  • Marlene Bajali
    Großmutter Aisha
  • Laëtitia Eïdo
    Fahima
  • Norman Issa
    Rektor Jamal
  • Khalifa Natour
    Bassem
  • Loai Nofi
    Wajdi

Produktionsfirma

  • United Channel Movies (Israel)
  • Heimatfilm GmbH + Co KG (Köln)
  • Riva Filmproduktion GmbH (Hamburg)
  • MACT Productions S.A. (Paris)
  • Alma Film Produktion (Düsseldorf)

Produzent

  • Avraham Pirchi
  • Chilik Michaeli
  • Tami Leon
  • Michael Eckelt
  • Antoine de Clermont-Tonnerre
  • Bettina Brokemper

Alle Credits

Regie

  • Eran Riklis

Drehbuch

  • Sayed Kashua

Vorlage

  • Sayed Kashua (Roman)

Kamera

  • Michael Wiesweg

Kamera-Assistenz

  • Mathias Fuchs

Szenenbild

  • Yoel Herzberg

Art Director

  • Nir Alba

Maske

  • Ziv Katanov

Kostüme

  • Hamada Atallah

Schnitt

  • Richard Marizy

Ton

  • Rolf Manzei
  • Christoph Oertel (Geräusche)

Ton-Assistenz

  • Oren Raviv

Mischung

  • Hervé Buirette

Musik

  • Yonathan Riklis

Darsteller

  • Tawfeek Barhom
    Eyad
  • Yaël Abecassis
    Edna
  • Michael Moshonov
    Yonatan
  • Danielle Kitzis
    Naomi
  • Ali Suliman
    Eyads Vater Salah
  • Marlene Bajali
    Großmutter Aisha
  • Laëtitia Eïdo
    Fahima
  • Norman Issa
    Rektor Jamal
  • Khalifa Natour
    Bassem
  • Loai Nofi
    Wajdi
  • Kais Natour
    Wassim
  • Razi Gabareen
    junger Eyad
  • Shirili Deshe
    Literatur-Lehrerin
  • Rona Lipaz-Michael
    Schulleiterin in Jerusalem

Produktionsfirma

  • United Channel Movies (Israel)
  • Heimatfilm GmbH + Co KG (Köln)
  • Riva Filmproduktion GmbH (Hamburg)
  • MACT Productions S.A. (Paris)
  • Alma Film Produktion (Düsseldorf)

in Zusammenarbeit mit

  • Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)

Produzent

  • Avraham Pirchi
  • Chilik Michaeli
  • Tami Leon
  • Michael Eckelt
  • Antoine de Clermont-Tonnerre
  • Bettina Brokemper

Herstellungsleitung

  • Karen Belz
  • Christian Vennefrohne

Associate Producer

  • Simon Ofenloch

Produktionsleitung

  • Zohar Hanuni

Erstverleih

  • NFP Marketing & Distribution (Berlin)

Filmförderung

  • Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH (FFHSH) (Hamburg)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Eurimages (Straßburg)

Dreharbeiten

    • 03.03.2013 - 24.04.2013: Tel Aviv, Jerusalem
Länge:
105 min
Format:
DCP, 1:2,39
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 01.12.2014, 148655, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (CH): 07.08.2014, Locarno, IFF;
Kinostart (DE): 21.05.2015

Titles

Additional titles
  • Weiterer Titel (IL DE FR) Dancing Arabs
  • Originaltitel (DE) Mein Herz tanzt

Versions

Original

Länge:
105 min
Format:
DCP, 1:2,39
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 01.12.2014, 148655, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (CH): 07.08.2014, Locarno, IFF;
Kinostart (DE): 21.05.2015

Awards

FBW 2015
  • Prädikat: besonders wertvoll
URL: https://www.filmportal.de/film/mein-herz-tanzt_98cf2af99b8648e79433b674484c3548