Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Ein Lied von Liebe und Tod - Gloomy Sunday

Deutschland Ungarn 1998/1999 Spielfilm

Gloomy Sunday

Budapest in the thirties. The restaurant owner Laszlo hires the pianist András to play in his restaurant. Both men fall in love with the beautiful waitress Ilona who inspires András to his only composition. His song of "Gloomy Sunday" is, at first, loved and then feared, for its melancholic melody triggers off a chain of suicides. The fragile balance of the erotic ménage à trois is sent off kilter when the German Hans goes and falls in love with Ilona as well.

Source: German films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

  • Rolf Schübel

Screenplay

  • Ruth Toma
  • Rolf Schübel

Director of photography

  • Edward Kłosinski

Editing

  • Ursula Höf
  • Christine Beck (Synchron-Ton-Schnitt)

Music

  • Detlef Petersen
  • Django Seelenmeyer (Beratung)
  • Jürgen Tegge (Beratung)

Cast

  • Joachim Król
    Laszló Szabó
  • Stefano Dionisi
    András Aradi
  • Ben Becker
    Hans Eberhard Wieck
  • Erica Marozsán
    Ilona Várnai
  • Sebastian Koch
    Obersturmbannführer Eichbaum
  • László I. Kish
    Standartenführer Schnefke
  • Wanja Mues
    Herr Mendel
  • Ulrike Grote
    Frau Häberle
  • Tibor Kenderesi
    Professor Tajtelbaum
  • Anna Ráckevei
    Nichte Frau Tajtelbaum

Production company

  • Studio Hamburg Produktion für Film und Fernsehen GmbH (Hamburg)
  • Dom Film GmbH (Köln)
  • Focusfilm Kft. (Budapest)
  • PolyGram Filmproduktion GmbH (Hamburg)

Producer

  • Richard Schöps
  • Kerstin Ramcke

Alle Credits

Director

  • Rolf Schübel

Assistant director

  • Sophie Allet-Coche
  • Péter Rácz
  • Rita Nagy
  • Balázs Kovàcz (Budapest)
  • Wanja Mues (2. Regie-Assistenz)
  • Julia Willmann (2. Regie-Assistenz - Köln)

Script supervisor

  • Lars Parlaska

Screenplay

  • Ruth Toma
  • Rolf Schübel

Script editor

  • Gabi Krieg (Dramaturgische Beratung)

Director of photography

  • Edward Kłosinski

Assistant camera

  • Tadeusz Obuchowicz

Clapper loader

  • Christian Nils Dlusztus

Steadycam operator

  • Tamas R. Nyerges

Optical effects

  • Péter Szilágyi
  • István Vanek Béres
  • Attila Halász

Still photography

  • Michael Kerstgens

Lighting design

  • Georg Nonnenmacher (Lichtgestaltung)
  • Péter Sidló (Oberbeleuchter)
  • Sándor Novák
  • Attila Fogas
  • Andy Müller
  • Daniel Müller
  • Jutta Tränkle (Köln)
  • Attila Bilik (Budapest)
  • József Simon

Key grip

  • Lászlo Maylander
  • István Bese (Budapest)

Camera (other)

  • Tomás Bánfalvy (Kamerakran)

Production design

  • Csaba Stork (Szenenbild)
  • John Rawsthorn (Köln)
  • János Pásztor (Budapest)

Set design

  • Volker Schäfer
  • Markus Wollersheim (Assistenz - Köln)
  • Jànos Rauschenberger (Szenenbild-Assistenz)
  • Dóra Szentirmai (Szenenbild-Assistenz - Budapest)
  • Ina Esser (Studioservice MML)
  • Stephan Lambert (Metallarbeiten)
  • Britta Saßmannshausen (Baubühne)

Sculptor

  • Sabine Avenhaus
  • Wilma Schmidt

Prop master

  • Gábor Nagy
  • István Balogh
  • Tomás Füzfa
  • Gábor Szabo (Budapest)
  • Daniel Kolarov (Assistenz)

Property master

  • Petra Klimek

Stand-by props

  • Susanne Göttgens (Köln)

Construction manager

  • Attila Szùcs
  • Marc Lorenz
  • Eva Weymann
  • Daniel Birkner-Brzoskowski
  • André Jacobs
  • Gregor Hees
  • Herbert Hees
  • Klaus Peter Venn (Lichtgestaltung)
  • Claudin Brackhegen

Make-up artist

  • Jekaterina Oertel
  • Susana Sánchez
  • Ulrike Bruns-Giffel
  • Stamatia Gotsi
  • Karim Ghadamghi (Köln)
  • Agnes Petrovics (Budapest)

Costume design

  • Andrea Flesch
  • Ulli Wachsmuth (Assistenz)

Costumes

  • János Breckl (Gewandmeister - Budapest)
  • Rózsa Horváth
  • Dora Riesz
  • János Papp
  • Péter Klimó
  • József Varjù
  • Zsolt Gyarmathy (Budapest)

Hairdresser

  • István Szücs (Budapest)

Editing

  • Ursula Höf
  • Christine Beck (Synchron-Ton-Schnitt)

Assistant editor

  • Annette Becken

Sound design

  • Dirk Jacob

Sound

  • Wolfgang Schukrafft

Sound assistant

  • Jochen Isfort
  • Jenö Barvich
  • Antonia Pöhlmann

Foley artist

  • Mel Kutbay

Audio mixing

  • Martin Steyer
  • Malcolm Devenish
  • Max Bauer

Music

  • Detlef Petersen
  • Django Seelenmeyer (Beratung)
  • Jürgen Tegge (Beratung)

Conductor

  • Frank Strobel

Arrangement

  • Peter Hecht

Music performer

  • György Selmeczi (Pianist)

Music (other)

  • Stefan Hansen (Musikalische Mitarbeit)
  • Nico Fintzen (Musikalische Mitarbeit)

Cast

  • Joachim Król
    Laszló Szabó
  • Stefano Dionisi
    András Aradi
  • Ben Becker
    Hans Eberhard Wieck
  • Erica Marozsán
    Ilona Várnai
  • Sebastian Koch
    Obersturmbannführer Eichbaum
  • László I. Kish
    Standartenführer Schnefke
  • Wanja Mues
    Herr Mendel
  • Ulrike Grote
    Frau Häberle
  • Tibor Kenderesi
    Professor Tajtelbaum
  • Anna Ráckevei
    Nichte Frau Tajtelbaum
  • Rolf Becker
    Hans Eberhard Wieck als jugendlicher
  • András Bálint
    Ilonas Sohn Várnai
  • Ilse Zielstorff
    Frau Wieck
  • Ernst Kahl
    Ferenc Törresz
  • Jörg Gillner
    Chefkoch István
  • Denis Moschitto
    Lehrling Inas
  • Michael Gampe
    Herr Novak
  • Karl Fischer
    Herr Svoboda
  • Markus Hering
    Herr Schwitz
  • Dorka Gryllus
    Fräulein Mandel
  • Veit Stübner
    Weinlieferant
  • Stefan Weinert
    SS Offizier
  • Werner Brehm
    Postbote
  • Ferenc Bács
    Botschafter

Production company

  • Studio Hamburg Produktion für Film und Fernsehen GmbH (Hamburg)
  • Dom Film GmbH (Köln)
  • Focusfilm Kft. (Budapest)
  • PolyGram Filmproduktion GmbH (Hamburg)

in association with

  • Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln)
  • Arte G.E.I.E. (Straßburg)
  • Sky Deutschland AG (Unterföhring)

Producer

  • Richard Schöps
  • Kerstin Ramcke

Co-Producer

  • Áron Sipos

Producer (TV)

  • Michael André
  • Andreas Schreitmüller
  • Winka Wulff

Line producer

  • Martin Rohrbeck
  • Áron Sipos

Associate producer

  • Martin Wiebel

Unit production manager

  • György Radnai
  • Milanka Comfort (Köln)
  • Anne Hoffmann (Budapest)

Location manager

  • Gábor Rajna
  • Agoston F. Megyesy
  • Orsolya Mirgay
  • Gábor Ujházy (Location Manager)
  • Akos Pesti (Location Manager)

Production assistant

  • Zsuzsa Báthory (Budapest)
  • Regine Otto (Köln)

Original distributor

  • Universal Pictures Germany GmbH (UIP) (Hamburg)

Funding

  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • FilmFörderung Hamburg GmbH (Hamburg)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Eurimages (Straßburg)
  • Motion Picture Public Foundation (Budapest)
  • TV 2 (Budapest)

Shoot

    • 14.07.1998 - 19.09.1998: Budapest, Köln
Duration:
3124 m, 144 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby SRD
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 24.08.1999, 82863, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 01.10.1999, Hamburg, Filmfestival;
Kinostart (DE): 21.10.1999;
TV-Erstsendung (DE FR): 04.04.2002, Arte

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Ein Lied von Liebe und Tod - Gloomy Sunday
  • Schreibvariante Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod
  • Weiterer Titel (eng) Gloomy Sunday

Versions

Original

Duration:
3124 m, 144 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby SRD
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 24.08.1999, 82863, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 01.10.1999, Hamburg, Filmfestival;
Kinostart (DE): 21.10.1999;
TV-Erstsendung (DE FR): 04.04.2002, Arte

Awards

Deutscher Filmpreis 2000
  • Deutscher Filmpreis, Bestes Drehbuch
Bayerischer Filmpreis 2000
  • Bayerischer Filmpreis, Beste Kamera
  • Bayerischer Filmpreis, Beste Regie
Deutscher Drehbuchpreis 2000
  • Deutscher Drehbuchpreis
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/ein-lied-von-liebe-und-tod-gloomy-sunday_ea43d4a6a3c15006e03053d50b37753d