Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Es

BR Deutschland 1965 Spielfilm

It

Ulrich Schamoni's first feature film is one of the first works of young German cinema: Sabine Sinjen and Bruno Dietrich play an architectural draftswoman and a real estate agent who live together as an unmarried couple in Berlin. When the woman becomes pregnant, the couple, who always act casually and nonchalantly, find themselves in crisis. She hides her pregnancy, and he finds out only after the abortion.

Credits

Director

  • Ulrich Schamoni

Screenplay

  • Ulrich Schamoni

Director of photography

  • Gérard Vandenberg

Editing

  • Heidi Genée

Music

  • Hans Posegga

Cast

  • Sabine Sinjen
    Hilke Pohlschmidt
  • Bruno Dietrich
    Manfred Palm
  • Horst Manfred Adloff
    Manfreds Chef
  • Harry Gillmann
    Vater Pohlschmidt
  • Inge Herbrecht
    Mutter Pohlschmidt
  • Werner Schwier
    Ein Angler
  • Ulrike Ullrich
    Claudia
  • Tilla Durieux
    Tante des Chefs
  • Rolf Zacher
    Festredner
  • Robert Müller
    Hilkes Großvater

Production company

  • Horst Manfred Adloff-Filmproduktion (Berlin)

Producer

  • Horst Manfred Adloff

Alle Credits

Director

  • Ulrich Schamoni

Assistant director

  • Heidi Genée

Script supervisor

  • Dagmar Sowa

Screenplay

  • Ulrich Schamoni

Director of photography

  • Gérard Vandenberg

Assistant camera

  • Klaus Jahnel
  • Dagmar Sowa

Still photography

  • Michael Marton
  • Gerd Conradt

Make-up artist

  • Klaus Jahnel

Costume design

  • Ariane Koch

Editing

  • Heidi Genée

Sound

  • Sepp Schiller
  • Siegfried B. Glöckler

Miscellaneous (other)

  • Siegfried Glöckner (Technik)

Music

  • Hans Posegga

Cast

  • Sabine Sinjen
    Hilke Pohlschmidt
  • Bruno Dietrich
    Manfred Palm
  • Horst Manfred Adloff
    Manfreds Chef
  • Harry Gillmann
    Vater Pohlschmidt
  • Inge Herbrecht
    Mutter Pohlschmidt
  • Werner Schwier
    Ein Angler
  • Ulrike Ullrich
    Claudia
  • Tilla Durieux
    Tante des Chefs
  • Rolf Zacher
    Festredner
  • Robert Müller
    Hilkes Großvater
  • Will Tremper
    Kunde von Manfred in der Bar
  • Bernhard Minetti
    Kunde von Manfred
  • Ernst Neubauer
    Senator
  • Marcel Marceau
    Mann im Aquarium
  • Wolfgang See
    Pfarrer
  • Ulrich Schamoni
    Claudias Mann
  • Bruno Michalk
    Maklerkunde
  • Gudrun Gundelach
    Apothekerin
  • Ernst Jacobi
    Buchhändler
  • Josef Thuis
    Maklerkunde
  • Annemarie Weber
    Ärztin
  • Heidi Genée
    Manfreds ehemalige Freundin

Production company

  • Horst Manfred Adloff-Filmproduktion (Berlin)

Producer

  • Horst Manfred Adloff

Unit production manager

  • Peter Genée

Location manager

  • Siegfried Hofbauer

Production assistant

  • Rolf Zacher

Original distributor

  • Atlas Filmverleih GmbH (Duisburg)

Subsequent distributor

  • Obelisk Filmverleih GmbH (München)

Shoot

    • 09.09.1965 - 10.10.1965: Berlin (West)
Duration:
2356 m, 86 min
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 01.12.1965, 34291, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Voraufführung (DE): 18.01.1966, Berlin, Akademie der Künste;
Uraufführung (DE): 17.03.1966, Berlin, Atelier am Zoo;
TV-Erstsendung (DE): 20.11.1969, ZDF

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Es
  • Arbeitstitel (DE) Zwei Zimmer Küche Bad

Versions

Original

Duration:
2356 m, 86 min
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 01.12.1965, 34291, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Voraufführung (DE): 18.01.1966, Berlin, Akademie der Künste;
Uraufführung (DE): 17.03.1966, Berlin, Atelier am Zoo;
TV-Erstsendung (DE): 20.11.1969, ZDF

Restaurierte und digitalisierte Fassung

Duration:
87 min
Format:
DCP, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Ton
Screening:

Uraufführung (FR): 26.05.2023, Cannes, IFF

Awards

Deutscher Filmpreis 1966
  • Filmband in Silber, Abendfüllende Spielfilme
  • Filmband in Gold, Beste Kamera
  • Filmband in Gold, Beste Hauptdarstellerin
  • Filmband in Gold, Bester Nachwuchsschauspieler
  • Filmband in Gold, Beste Regie
Locarno Film Festival 1966
  • Lobende Erwähnung
Fédération Socialiste de Ciné-clubs, Brüssel 1966
  • Bester sozialkritischer Film
Edinburgh Filmfestival 1966
  • Diplome de Mérit
FBW 1966
  • Prädikat: besonders wertvoll
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/es_ea43d4a743215006e03053d50b37753d