Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Der Unhold

Deutschland Frankreich Großbritannien Polen 1995/1996 Spielfilm

The Ogre

Abel grows up unloved and without parents in the 1920s in a French boarding school, he is nonetheless convinced from an early age of his higher calling. When he wishes that the school would burn down to save him from a punishment, the building soon stands in flames.

Years later, he is living as a car mechanic on the outskirts of Paris. He has contact only with children, animals and a few outcasts. Suspected of having indecently assaulted a small girl, Fate again takes care of his own: the Second World War begins and saves him from prison. But Abel immediately ends up as a prisoner-of-war in East Prussia. Abel experiences as a liberation what for others would be a tragic exile. He finds the long dreamed-of adventure land of his childhood in the forests and lakes of East Prussia.

Reichsjaegermeister Goering engages Abel for his hunting lodge. Abel accompanies him on the hunt. Until a battle in far Stalingrad brings Goering´s splendid life in the East to an end. But, for Abel, this development is just another step toward the ancient Citadel of Kaltenborn where 400 pupils aged between 12 and 16 are being trained for their role as the future elite of the Reich. He brings back young boys for the elite school from his raids in the isolated villages. He, who the children love, captures them for the castle like an ogre. First when Abel finds a young Jewish boy in the wake of a death march by concentration camp prisoners and brings him to the castle, does The Ogre develop into the monster′s enemy.

Source: German films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

  • Volker Schlöndorff

Screenplay

  • Jean-Claude Carrière
  • Volker Schlöndorff

Director of photography

  • Bruno de Keyzer

Editing

  • Peter Przygodda
  • Nicolas Gaster

Music

  • Michael Nyman

Cast

  • John Malkovich
    Abel
  • Armin Mueller-Stahl
    Graf von Kaltenborn
  • Gottfried John
    Oberforstmeister
  • Marianne Sägebrecht
    Frau Netta
  • Volker Spengler
    Reichsmarschall Göring
  • Heino Ferch
    Obersturmbannführer Raufeisen
  • Dieter Laser
    Professor Blättchen
  • Agnès Soral
    Rachel
  • Sasha Hanau
    Martine
  • Caspar Salmon
    Abel als Kind

Production company

  • Studio Babelsberg GmbH (Potsdam-Babelsberg)
  • Renn Productions S.A. (Paris)
  • Recorded Picture Company Ltd. (London)

Producer

  • Ingrid Windisch

Alle Credits

Director

  • Volker Schlöndorff

Assistant director

  • Marcel Just
  • Béatrice Banfi
  • Roland Dhardiville
  • Marek Brodzki

Script supervisor

  • Thomas Hezel

Screenplay

  • Jean-Claude Carrière
  • Volker Schlöndorff

Co-author

  • Rainer Simon

based on

  • Michel Tournier (Roman "Le roi des aulnes")

Director of photography

  • Bruno de Keyzer

Camera operator

  • Daniel Leterrier
  • Martin Kenzie

Assistant camera

  • Isabelle Casez

2nd Camera unit

  • Thorsten Johanningmeier
  • Dieter Welsch

Still photography

  • Oliver Ziebe

Lighting design

  • Bernd Howeihe
  • Ronald Kage

Camera (other)

  • Michael Sutor (Tierkamera)
  • Peter Przygodda (Bild-Dramaturgie)

Production design

  • Ezio Frigerio (Szenenbild)
  • Didier Naert (Chef-Dekorateur)

Set design

  • Bernhard Henrich
  • Heinz Röske
  • Susanne Hein
  • Eliane Huss

Storyboard

  • Karl-Heinz Uebelmann

Sculptor

  • Joost van der Velden
  • Berndt Wenzel
  • Uwe Kasch

Prop master

  • Susanne Hein
  • Eliane Huss
  • Axel Kahnt

Construction manager

  • Berndt-Uwe Leidecker
  • Peter Seefeldt

Make-up artist

  • Axel Zornow
  • Waldemar Pokromski

Costume design

  • Anna Sheppard

Editing

  • Peter Przygodda
  • Nicolas Gaster

Assistant editor

  • Etienne Boussac
  • Daniela Boch

Sound

  • Karl-Heinz Laabs

Sound assistant

  • Gerd Willert
  • Jimmy Corcoran

Foley artist

  • Hugo Gries
  • Herbert Schulz

Audio mixing

  • Manfred Arbter

Special effects

  • Gerd Nefzer

Stunt co-ordinator

  • Roland Neunreuther

Casting

  • Karin Beewen

Miscellaneous (other)

  • Knut Muderack-Samel (Tiertrainer)
  • Andre Noel (Tiertrainer)

Music

  • Michael Nyman

Cast

  • John Malkovich
    Abel
  • Armin Mueller-Stahl
    Graf von Kaltenborn
  • Gottfried John
    Oberforstmeister
  • Marianne Sägebrecht
    Frau Netta
  • Volker Spengler
    Reichsmarschall Göring
  • Heino Ferch
    Obersturmbannführer Raufeisen
  • Dieter Laser
    Professor Blättchen
  • Agnès Soral
    Rachel
  • Sasha Hanau
    Martine
  • Caspar Salmon
    Abel als Kind
  • Daniel Smith
    Nestor
  • Ilja Smoljanski
    Ephraim
  • Marc Duret
    1. Kriegsgefangener
  • Luc Florian
    2. Kriegsgefangener
  • Laurent Spielvogel
    3. Kriegsgefangener
  • Philippe Sturbelle
    4. Kriegsgefangener
  • Erick Deshors
    Hervé
  • Lyèce Boukhitine
    Ahmed
  • Jérôme Keen
    Abels Kunde
  • Sylvie Huguel
    Martines Mutter
  • Patrick Floersheim
    Polizeikommissar
  • Simon McBurney
    Brigadier
  • Vernon Dobtcheff
    Rechtsanwalt
  • Jacques Ciron
    Staatsanwalt
  • Ryan O'Leary
    Clément
  • Thierry Monfray
    Lehrer
  • Claude Degen
    Priester
  • Christine Paolini
    Nestors Mutter
  • Jacques Brunet
    Schulvorsteher
  • Lars Albiez
    Lothar
  • Maximilian Haas
    1. Napolaschüler
  • Robert Beyer
    2. Napolaschüler
  • Norman Daugs
    3. Napolaschüler
  • Joachim Paul Assböck
    Wehrmachtssoldat

Production company

  • Studio Babelsberg GmbH (Potsdam-Babelsberg)
  • Renn Productions S.A. (Paris)
  • Recorded Picture Company Ltd. (London)

in co-production with

  • France 2 Cinéma (Paris)
  • Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln)

in association with

  • Canal + (Paris)
  • Heritage Film Ltd. (Warschau)
  • UFA Babelsberg GmbH (Potsdam-Babelsberg)

Producer

  • Ingrid Windisch

Executive producer

  • Claude Berri
  • Jeremy Thomas
  • Lew Rywin

Line producer

  • Andreas Grosch

Associate producer

  • Pierre Couveinhes
  • Chris Auty

Unit production manager

  • Dorothea Hildebrandt
  • Michał Szczerbic
  • Arlette Danis

Location manager

  • Andi Lang

Production assistant

  • Dorothee Specht

Original distributor

  • Tobis Film GmbH & Co. KG (Berlin)

Funding

  • Eurimages (Straßburg)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Bundesministerium des Innern (Bonn)
  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Filmboard Berlin-Brandenburg GmbH (Potsdam)

Shoot

    • 25.07.1995 - 09.12.1995: Paris, Marienburg (Polen), Norwegen
Duration:
3207 m, 117 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby SRD
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 07.08.1996, 75822, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 12.09.1996, Köln, Residenz

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (GB) The Ogre
  • Originaltitel (FR) Le roi des aulnes
  • Arbeitstitel Der Erlkönig
  • Originaltitel (DE) Der Unhold

Versions

Original

Duration:
3207 m, 117 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby SRD
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 07.08.1996, 75822, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 12.09.1996, Köln, Residenz

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/der-unhold_ea43d4a70e875006e03053d50b37753d