Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Elfriede Jelinek – Die Sprache von der Leine lassen

Deutschland Österreich 2020-2022 Dokumentarfilm

Elfriede Jelinek - Language Unleashed

Child prodigy, scandal writer, traitor of the fatherland, theatre fury, feminist, fashion lover, communist, pessimist, language terrorist, rebel, enfant terrible, defiler of the nest, and brilliant, vulnerable artist.
A multi-layered, associative film portrait about the first Austrian female author to be awarded the Nobel Prize for Literature, "Elfriede Jelinek - Language Unleashed" offers a unique insight of the Austrian author‘s artistic approach to language and the creation of her work in a contemporary context. German actors Sandra Hüller, Ilse Ritter, Stefanie Reinsperger and Martin Wuttke recite her texts and offer us an inkling of the artistic challenge and extreme pleasure of working with those texts.

Source: German Films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

  • Claudia Müller

Screenplay

  • Claudia Müller (Konzept)

Director of photography

  • Christine Anna Maier

Editing

  • Mechthild Barth

Music

  • Eva Jantschitsch

Production company

  • CALA Filmproduktion GmbH (Berlin)

Producer

  • Martina Haubrich
  • Claudia Schröter

Alle Credits

Director

  • Claudia Müller

Screenplay

  • Claudia Müller (Konzept)

Script editor

  • Brigitte Landes (Dramaturgische Beratung bei der Textauswahl)

Director of photography

  • Christine Anna Maier

Titles / Opticals

  • Micki Fröhlich

Make-up artist

  • Dana Schumacher

Editing

  • Mechthild Barth

Assistant editor

  • Sandra Böhme

Sound design

  • Johannes Schmelzer-Ziringer

Sound

  • Johannes Schmelzer-Ziringer

Music

  • Eva Jantschitsch

Participation

  • Elfriede Jelinek

Voice

  • Ilse Ritter
  • Sandra Hüller
  • Stefanie Reinsperger
  • Sophie Rois
  • Maren Kroymann
  • Martin Wuttke

Production company

  • CALA Filmproduktion GmbH (Berlin)

in co-production with

  • Plan C Filmproduktion OG (Wien)
  • Österreichischer Rundfunk (ORF) (Wien)
  • Bayerischer Rundfunk (BR)/Arte (München)

Producer

  • Martina Haubrich
  • Claudia Schröter

Co-Producer

  • Claudia Wohlgenannt

Producer (TV)

  • Matthias Leybrand (BR)
  • Carlos Gerstenhauer (BR)
  • Sonja Scheider (BR)
  • Monika Lobkowicz (BR / Arte)
  • Catherine Le Goff (Arte)

Line producer

  • Bogdan Tomassini-Büchner

Unit production manager

  • Hanne Lassl

Original distributor

  • farbfilm verleih GmbH (Berlin)

Funding

  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Filmfonds Wien (Wien)
  • Filmstandort Austria (FISA) (Wien)
  • Österreichisches Filminstitut (ÖFI) (Wien)

Shoot

    • 10.12.2020 - 29.01.2021: Bayern, Berlin, Steiermark und Wien
Duration:
100 min
Format:
DCP, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe + s/w, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 26.07.2022, 232156, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 28.06.2022, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 10.11.2022

Titles

Additional titles
  • Arbeitstitel (DE) Elfriede Jelinek
  • Weiterer Titel (eng) Elfriede Jelinek - Language Unleashed
  • Originaltitel (DE) Elfriede Jelinek - Die Sprache von der Leine lassen

Versions

Original

Duration:
100 min
Format:
DCP, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe + s/w, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 26.07.2022, 232156, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 28.06.2022, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 10.11.2022

Awards

Österreichischer Filmpreis 2023
  • Österreichischer Filmpreis, Bester Dokumentarfilm
Deutscher Kamerapreis 2023
  • Deutscher Kamerapreis, Bester Schnitt / Doku Kino
Deutscher Filmpreis 2023
  • Lola, Bester Dokumentarfilm
Filmfest München 2022
  • FIPRESCI-Preis
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/elfriede-jelinek-die-sprache-von-der-leine-lassen_9f29d99a6b6040dfaca7764a632c5a11