Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Der amerikanische Freund

BR Deutschland Frankreich 1976/1977 Spielfilm

The American Friend

Jonathan is a craftsman living with his family in the city of Hamburg where he has a small workshop for his painting. One day a Frenchmen appears on the scene, making him an incredible offer - in exchange for 250 000 German Marks he is to travel to Paris where he is to assassinate a member of the Mafia. Could Jonathan′s recent acquaintance, the enigmatic Tom Ripley lie behind all this? Jonathan is anyhow involved in the painting of fake pictures. Wanting the money in order to finance the treatment of his severe illness, he takes on the job. But things are not to be settled with just one murder alone. Soon he has to kill another man. Jonathan tries to free himself from the gangsters clutches with Tom Ripley′s help, a man who is somehow mysteriously involved in the whole affair.

 

Credits

Director

  • Wim Wenders

Screenplay

  • Wim Wenders

Director of photography

  • Robby Müller

Editing

  • Peter Przygodda

Music

  • The Kinks (GB) (Lieder)
  • Jürgen Knieper

Cast

  • Bruno Ganz
    Jonathan Zimmermann
  • Dennis Hopper
    Tom Ripley
  • Lisa Kreuzer
    Marianne Zimmermann
  • Gérard Blain
    Raoul Minot
  • Andreas Dedecke
    Daniel
  • David Blue
    Allan Winter
  • Stefan Lennert
    Auktionator
  • Rudolf Schündler
    Gantner
  • Nicholas Ray
    Derwatt
  • Samuel Fuller
    Amerikaner

Production company

  • Road Movies Filmproduktion GmbH (Berlin)
  • Wim Wenders Produktion (München)
  • Les Films du Losange S.a.r.l. (Paris)
  • Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln)

Producer

  • Wim Wenders
  • Renée Gundelach (Gesamtleitung)

Alle Credits

Director

  • Wim Wenders

Assistant director

  • Fritz Müller-Scherz
  • Emmanuel Clot (Paris)
  • Serge Brodskis (Paris)

Script supervisor

  • Gretl Zeilinger

Screenplay

  • Wim Wenders

based on

  • Patricia Highsmith (Der Roman "Ripley's Game")

Director of photography

  • Robby Müller

Assistant camera

  • Martin Schäfer
  • Jacques Steyn
  • Edward Lachman (New York)

Optical effects

  • Theodor Nischwitz

Still photography

  • Jacques Steyn
  • Edward Lachman (New York)
  • Martin Schäfer

Lighting design

  • Hans Dreher
  • Andreas Willim
  • Wolfgang Dell
  • Tassilo Peik
  • Hans Otto Herbst
  • Ekkehard Heinrich
  • Jean-Claude Lebras (Paris)
  • Robert Morsch (Paris)
  • Johan Holm (New York)
  • Hans Volkmann (Atelier)
  • Ernst Harinko (Atelier)
  • Viktor Sauermann (Atelier)

Art director

  • Heidi Lüdi
  • Toni Lüdi

Construction manager

  • Hans Dreher
  • Andreas Willim
  • Wolfgang Dell
  • Tassilo Peik
  • Hans Otto Herbst
  • Ekkehard Heinrich
  • Jean-Claude Lebras (Paris)
  • Robert Morsch (Paris)
  • Johan Holm (New York)
  • Hans Volkmann (Atelier)
  • Luigi De Luca
  • Ernst Harinko (Atelier)
  • Peter Braun
  • Viktor Sauermann (Atelier)
  • Eckehard Voggenreiter
  • Bernhard Frey (München)
  • Hans Sörgel (Atelier)
  • Georg Feder (Atelier)

Title

  • Sickerts

Make-up artist

  • Hannelore Uhrmacher
  • Evelyn Döhring (München)

Costume design

  • Isolde Nist

Costumes

  • Renate Zimmermann

Editing

  • Peter Przygodda

Assistant editor

  • Barbara von Weitershausen
  • Gisela Bock

Sound

  • Martin Müller
  • Peter Kaiser

Sound assistant

  • Jens-Uwe Laddey
  • Jochen Bärwald
  • Maryte Kavaliauskas (New York)

Audio mixing

  • Max Galinsky
  • Milan Bor

Stunts

  • Klaus Schichan

Music

  • The Kinks (GB) (Lieder)
  • Jürgen Knieper

Cast

  • Bruno Ganz
    Jonathan Zimmermann
  • Dennis Hopper
    Tom Ripley
  • Lisa Kreuzer
    Marianne Zimmermann
  • Gérard Blain
    Raoul Minot
  • Andreas Dedecke
    Daniel
  • David Blue
    Allan Winter
  • Stefan Lennert
    Auktionator
  • Rudolf Schündler
    Gantner
  • Nicholas Ray
    Derwatt
  • Samuel Fuller
    Amerikaner
  • Peter Lilienthal
    Marcangelo
  • Daniel Schmid
    Igraham
  • Sandy Whitelaw
    Arzt in Paris
  • Jean Eustache
    Freundlicher Mann
  • Lou Castel
    Rodolphe
  • Gerty Molzen
    Alte Dame
  • Heinz Joachim Klein
    Dr. Gabriel
  • Rosemarie Heinikel
    Mona
  • Heinrich Marmann
    Herr im Zug
  • Satya de la Manitou
    Angie
  • Axel Schiessler
    Lippo
  • Adolph Hansen
    Schaffner
  • Klaus Schichan
    Stuntman

Production company

  • Road Movies Filmproduktion GmbH (Berlin)
  • Wim Wenders Produktion (München)
  • Les Films du Losange S.a.r.l. (Paris)
  • Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln)

Producer

  • Wim Wenders
  • Renée Gundelach (Gesamtleitung)

Producer (TV)

  • Joachim von Mengershausen

Line producer

  • Margaret Ménégoz (Paris)

Unit production manager

  • Michael Wiedemann
  • Pierre Cottrell (Paris + New York)

Location manager

  • Pat Kirck (New York)
  • Harald Kügler
  • Heinz Badewitz
  • Philippe Schwartz (Paris)

Production assistant

  • Harald Vogel

Production accountant

  • Anne Povel
  • Claude Bertonazzi (Paris)

Original distributor

  • Filmverlag der Autoren GmbH & Co. Vertriebs KG (München)

Shoot

    • 18.10.1976 - 11.03.1977: Hamburg, Nordsee, München, Paris, New York
Duration:
3436 m, 126 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 07.06.1977, 49174, ab 16 Jahre / feiertagsfrei;
FSK-Prüfung (DE): 05.08.1983, 49174 [2. FSK-Prüfung];
FSK-Prüfung (DE): 13.09.1994, 49174 [3. FSK-Prüfung]

Screening:

Uraufführung (FR): 26.05.1977, Cannes, IFF;
Kinostart (DE): 24.06.1977, Berlin, Kurbel;
TV-Erstsendung (DE): 17.08.1980, ARD

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Der amerikanische Freund
  • Originaltitel (FR) L'ami américain
  • Arbeitstitel Der Rahmen
  • Arbeitstitel Regel ohne Ausnahme

Versions

Original

Duration:
3436 m, 126 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 07.06.1977, 49174, ab 16 Jahre / feiertagsfrei;
FSK-Prüfung (DE): 05.08.1983, 49174 [2. FSK-Prüfung];
FSK-Prüfung (DE): 13.09.1994, 49174 [3. FSK-Prüfung]

Screening:

Uraufführung (FR): 26.05.1977, Cannes, IFF;
Kinostart (DE): 24.06.1977, Berlin, Kurbel;
TV-Erstsendung (DE): 17.08.1980, ARD

Awards

Deutscher Filmpreis 1978
  • Filmband in Gold, Schnitt
  • Filmband in Gold, Regie
  • Filmband in Silber, in der Kategorie weitere programmfüllende Spielfilme
FBW 1977
  • Prädikat: Besonders wertvoll
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/der-amerikanische-freund_ea43d4a73e6e5006e03053d50b37753d