Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Ob ihr wollt oder nicht

Deutschland Niederlande 2008/2009 Spielfilm

Like it or not!


So far, it′s been a good life for Laura. In her late 20s, she′s always been the sunniest of four sisters, and the only one to lead a happy marriage. But now she has cancer. She′s given up chemo. And she knows she can either spend her last weeks with her husband Peter and make him sick with care and worry – or spend them with her family and drive them crazy. While her father accepts Laura′s decision, her mother quickly rounds up Laura′s sisters Susa and Coco to convince her to continue her treatment. But it′s Toni, the black sheep of the family, whom Laura wants most badly next to her. And Toni comes, as rebellious as ever, ready to take her entire family head-on.

Laura watches as her visibly uncomfortable sisters – together again for the first time in six years – grapple with their emotions. Susa, the eldest, plays the successful career woman who′s got everything under control and is single-handedly planning to save Laura with a new experimental treatment. Coco is the classical wife and mother, who′s trying to emulate her own "perfect" mother but is cracking under the pressure. And Toni continues to provoke, frittering away her life in one-night stands and poisoning her heart with recriminations toward her sisters and painful, unsolved issues with her mother. A houseful of emotions that flare up in sudden flashes of scorn or erupt into boisterous laughter, that open up many long-locked doors and let fresh air into lives that have lost their bearings.



Source: German Films Service & Marketing GmbH

 

Credits

Director

  • Ben Verbong

Screenplay

  • Katja Kittendorf
  • Karin Howard

Director of photography

  • Theo Bierkens

Cast

  • Katharina Marie Schubert
    Laura Karstens
  • Julia-Maria Köhler
    Antonia Brühl
  • Senta Berger
    Mutter Dorothea Brühl
  • Jan Decleir
    Vater Henning Brühl
  • Christiane Paul
    Susanne Brühl
  • Anna Böger
    Corinna Henkel
  • Jan-Gregor Kremp
    Peter Karstens
  • Mark Waschke
    Paul

Production company

  • Elsani Film (Köln)
  • 3L Filmproduktion GmbH (Dortmund)

Producer

  • Anita Elsani
  • Ulf Israel

Alle Credits

Director

  • Ben Verbong

Screenplay

  • Katja Kittendorf
  • Karin Howard

Director of photography

  • Theo Bierkens

Visual effects

  • Jürgen Schopper

Set design

  • Benedikt Herforth (Szenenbild)

Make-up artist

  • Elke Lebender
  • Birger Laube

Costume design

  • Ute Paffendorf

Sound

  • Bernd Hackmann

Casting

  • Anja Dihrberg-Siebler

Cast

  • Katharina Marie Schubert
    Laura Karstens
  • Julia-Maria Köhler
    Antonia Brühl
  • Senta Berger
    Mutter Dorothea Brühl
  • Jan Decleir
    Vater Henning Brühl
  • Christiane Paul
    Susanne Brühl
  • Anna Böger
    Corinna Henkel
  • Jan-Gregor Kremp
    Peter Karstens
  • Mark Waschke
    Paul

Production company

  • Elsani Film (Köln)
  • 3L Filmproduktion GmbH (Dortmund)

in co-production with

  • MMC Independent GmbH (Köln)
  • CTM / borderline Pictures (Amsterdam)

Producer

  • Anita Elsani
  • Ulf Israel

Co-Producer

  • Werner Wirsing
  • Denis Wigman
  • Frank Pardaan
  • Bastie Griese
  • Eric Benz

Line producer

  • Stefaan Schieder

Original distributor

  • 3L Filmverleih GmbH & Co. KG (Dortmund)

Funding

  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH (FFHSH) (Hamburg)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Nederlands Fonds voor de Film (Amsterdam)

Shoot

    • 25.05.2008 - 26.06.2008: Laboe, Heikendorf, Schöneberger Strand, Arnis; MCC Studios Köln
Duration:
3003 m, 100 min
Format:
35mm, 1:2,35
Video/Audio:
Farbe, Dolby Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 29.01.2009, 116811, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 30.04.2009

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Ob ihr wollt oder nicht
  • Arbeitstitel (DE) Laura
  • Weiterer Titel Like It Or Not

Versions

Original

Duration:
3003 m, 100 min
Format:
35mm, 1:2,35
Video/Audio:
Farbe, Dolby Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 29.01.2009, 116811, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 30.04.2009

Awards

FBW 2009
  • Prädikat: Besonders wertvoll

undefined
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/ob-ihr-wollt-oder-nicht_4cbfa25b72851f6fe040007f01001876