Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Die geliebten Schwestern

Deutschland Österreich 2012-2014 Spielfilm

Beloved Sisters

The summer of 1788 in Rudolstadt. Rebellious poet Friedrich Schiller and two penniless sisters, members of the Thuringian aristocracy, experience an unforgettable period together which will eventually bind them forever. Unhappily married Caroline von Beulwitz and her shy sister Charlotte von Lengefeld take seriously their oath to share everything – even the author of "The Robbers". Charlotte marries Schiller so they may pursue their ménage à trios under the guise of convention. Caroline, whose novel Schiller publishes anonymously, leaves her husband. The fragile equilibrium of their love triangle becomes unhinged when she falls pregnant. But Schiller is determined to fight for both sisters.

In his first feature-length drama in eight years, Dominik Graf does not focus on Schiller the wild and brilliant celebrity dramatist, but instead examines the eternal question: is it possible to live out an unconventional form of love? The cultural hub that was Weimar, the development of letterpress printing and the French revolution all provide the backdrop for this passionate love story. A film which uses luminous, fluid cinematography, stays close to its characters and is modern in terms of thought, action and emotion.

Source: 64. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

 

Credits

Director

  • Dominik Graf

Screenplay

  • Dominik Graf

Director of photography

  • Michael Wiesweg

Editing

  • Claudia Wolscht

Music

  • Sven Rossenbach
  • Florian van Volxem

Cast

  • Hannah Herzsprung
    Caroline von Beulwitz
  • Florian Stetter
    Friedrich Schiller
  • Henriette Confurius
    Charlotte von Lengefeld
  • Claudia Messner
    Louise von Lengefeld
  • Ronald Zehrfeld
    Wilhelm von Wolzogen
  • Maja Maranow
    Charlotte von Stein
  • Anne Schäfer
    Charlotte von Kalb
  • Andreas Pietschmann
    Friedrich von Beulwitz
  • Michael Wittenborn
    Knebel
  • Philipp Otto
    Fürst von Schwarzburg

Production company

  • Bavaria Filmverleih- und Produktions GmbH (München-Geiselgasteig)

Producer

  • Bernd Krause
  • Uschi Reich

Alle Credits

Director

  • Dominik Graf

Assistant director

  • Petra Misovic

Script supervisor

  • Heike Manzke

Screenplay

  • Dominik Graf

Script editor

  • Michael Hild

Director of photography

  • Michael Wiesweg

Assistant camera

  • Rupert Scheele
  • Mathias Fuchs

2nd Camera unit

  • Hendrik A. Kley

Steadycam operator

  • Rodja Kükenthal

Still photography

  • Frédéric Batier

Lighting design

  • Christoph Loeckle

Key grip

  • Elmar Suska

Production design

  • Claus-Jürgen Pfeiffer

Art director

  • Thomas Göldner

Set design

  • Verena Popp (Set Decorator)

Property master

  • Peter Naguib

Stand-by props

  • Marco Minierski

Construction manager

  • Klaus Heimes
  • Michael Wirth

Make-up artist

  • Tatjana Krauskopf
  • Nannie Gebhardt-Seele
  • Henriette Zwölfer

Costume design

  • Barbara Grupp
  • Christian Binz

Editing

  • Claudia Wolscht

Assistant editor

  • Diana Bujevic

Sound design

  • Guido Zettier
  • Stefan Korte

Sound

  • Hjalti Bager-Jonathansson
  • Marc Meusinger

Sound assistant

  • Uwe Keilmann

Stunt co-ordinator

  • Rainer Werner

Casting

  • An Dorthe Braker

Music

  • Sven Rossenbach
  • Florian van Volxem

Cast

  • Hannah Herzsprung
    Caroline von Beulwitz
  • Florian Stetter
    Friedrich Schiller
  • Henriette Confurius
    Charlotte von Lengefeld
  • Claudia Messner
    Louise von Lengefeld
  • Ronald Zehrfeld
    Wilhelm von Wolzogen
  • Maja Maranow
    Charlotte von Stein
  • Anne Schäfer
    Charlotte von Kalb
  • Andreas Pietschmann
    Friedrich von Beulwitz
  • Michael Wittenborn
    Knebel
  • Philipp Otto
    Fürst von Schwarzburg
  • Peter Schneider
    Christian Gottfried Körner
  • Elisabeth Wasserscheid
    Schwenke
  • Ulrich Blöcher
    Johann Friedrich Cotta
  • Thomas Kornack
    Kutscher Weimar
  • Christine Zart
    Dienstmädchen Stein
  • Klaus Lehmann
    Henry Heron
  • Philipp Oehme
    Diener Hans
  • Eva-Maria Hofmann
    Mutter Schiller

Production company

  • Bavaria Filmverleih- und Produktions GmbH (München-Geiselgasteig)

in co-production with

  • Wega Filmproduktionsgesellschaft mbH (Wien)
  • WS Filmproduktion (Bern)
  • Kiddinx Filmproduktion GmbH (Berlin)
  • Senator Film Produktion GmbH (München-Geiselgasteig)
  • Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln)
  • Bayerischer Rundfunk (BR) (München)
  • Degeto Film GmbH (Frankfurt am Main)
  • Österreichischer Rundfunk (ORF) (Wien)

in association with

  • Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)

Producer

  • Uschi Reich
  • Bernd Krause

Co-Producer

  • Veit Heiduschka
  • Michael Katz
  • Wolfgang Stürzl
  • Karl Blatz
  • Helge Sasse
  • Solveig Fina

Producer (TV)

  • Barbara Buhl
  • Bettina Ricklefs
  • Heinrich Mis
  • Katja Kirchen
  • Andreas Schreitmüller

Line producer

  • Ismael Feichtl

Location manager

  • Christoph Wallmeyer
  • Jörn Günther (Motiv)
  • Ulrich Büchel (Motiv)
  • René Kibrité (Set)

Production coordinator

  • Xenia Reich

Original distributor

  • Senator Film Verleih GmbH (Berlin)

Funding

  • FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München)
  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Filmstandort Austria (FISA) (Wien)

Shoot

    • 23.08.2012 - 07.11.2012: Weimar, Altenburg, Rudolstadt, Coswig, Havixbeck, Tirol
Duration:
139 min
Format:
HD, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 05.03.2014, 142285 a/K, ab 6 Jahre /feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 31.07.2014

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Die geliebten Schwestern

Versions

Original

Duration:
139 min
Format:
HD, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 05.03.2014, 142285 a/K, ab 6 Jahre /feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 31.07.2014

Langfassung

Duration:
171 min
Format:
HD, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 04.12.2013, 142285, ab 6 Jahre/feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 08.02.2014, Berlin, IFF - Wettbewerb

Awards

Deutscher Filmpreis 2015
  • Lola, Bestes Maskenbild
  • Lola, Bestes Kostümbild
Verband der deutschen Filmkritik 2015
  • Preis der deutschen Filmkritik, Beste Musik
  • Preis der deutschen Filmkritik, Bester Schnitt
FBW 2014
  • Prädikat: besonders wertvoll
Bayerischer Filmpreis 2014
  • Beste Kamera
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/die-geliebten-schwestern_